Travail : Aujourd'hui, timide étudiante française au Japon, j'ai du mal...

Par KaguyaHime - 28/09/2014 03:53 - Japon - Tokyo

Aujourd'hui, timide étudiante française au Japon, j'ai du mal à rencontrer les autres étudiants de ma résidence universitaire. Ma vie sociale depuis une semaine se résume donc à une Coréenne qui me salue quand elle me voit et qu'ensuite je n'arrive plus à reconnaître parmi les autres asiatiques. VDM

Je valide, c'est une VDM 87 135

Tu l'as bien mérité 9 153

La rentrée déclasse
Ça y est on a bien profité des vacances ? C'est l'heure de retrouver les meilleurs galères de la rentrée scolaire. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Classe

Par Anonyme - Ça date de 2015 mais c'est de la bonne - France

Aujourd'hui, et depuis un an, je suis une étudiante japonaise en France, et je donne des cours de japonais. J'ai une élève qui, dès que je ne comprends pas un mot en français, se contente de le répéter avec un accent japonais. VDM

Je valide, c'est une VDM 75 289

Tu l'as bien mérité 6 349

Par Brillant - 05/02/2015 21:25 - France - Toulouse

Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 73 438

Tu l'as bien mérité 12 119

Je cause la France

Par Camille - 31/05/2024 07:20 - Japan - Kyoto

Aujourd'hui, et depuis huit mois, je suis en échange scolaire au Japon. Lorsque je parle français à l’école, ils me répètent tous : "Comment t’as étudié le français ? Tu parles comme une française !" Peut-être parce que c’est ma langue maternelle… VDM

Je valide, c'est une VDM 1 326

Tu l'as bien mérité 395

Par simnoskiLL - 03/09/2015 02:17 - Taïwan - Taipei

Aujourd'hui, j'effectue ma rentrée au lycée à Taïwan. Jusque-là, pas de problème, mis à part le fait que je suis roux et dans les couloirs je me fais accoster toutes les 2 minutes par des filles pour qu'elles prennent une photo avec moi, et pour me toucher les cheveux. VDM

Je valide, c'est une VDM 55 949

Tu l'as bien mérité 5 120

Par ratonlatteur - 09/05/2017 22:00

Aujourd'hui, je vis à l'étranger et partage la vie d'une Taïwanaise depuis 5 ans. Elle a toujours refusé de me faire découvrir son pays car elle n'aime pas vraiment jouer aux "touristes". Devinez qui visite Taïwan avec mon collègue de bureau super canon... VDM

Je valide, c'est une VDM 16 642

Tu l'as bien mérité 1 298

Par marie - 12/09/2011 17:25 - France

Aujourd'hui, premier jour de cours dans ma nouvelle école. Voyant une fille qui semble aussi perdue et seule que moi, j'engage la conversation et lui demande si elle aussi est nouvelle. Sa réponse : "Non, moi je n'aime pas les gens, c'est tout." VDM

Je valide, c'est une VDM 63 409

Tu l'as bien mérité 5 314

Ça se complique

Par commentvousdire - 26/04/2016 09:59 - France - Hénin-beaumont

Aujourd'hui, après avoir eu un mal fou à faire comprendre à ma famille que non, je n'allais pas faire un séjour linguistique en Chine mais au Japon, je vais devoir leur expliquer que depuis je me suis mise en couple avec un Chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 39 258

Tu l'as bien mérité 5 130

Par Anonyme - 13/12/2025 15:31

Hoy, hace un año que soy estudiante japonesa en Francia y doy clases de japonés. Tengo una alumna que, en cuanto yo no entiendo una palabra en francés, se limita a repetirla con acento japonés. FML

Je valide, c'est une VDM 41

Tu l'as bien mérité 17

Qué ?

Par NoHabloEspagnol - 03/12/2024 20:15

Aujourd'hui, je suis étudiante d'échange au Chili. J'ai pris l'habitude de dire oui dès qu'on me parle, même si je ne comprends pas. Ainsi la seule personne absente à ma fête de bienvenue, c'était moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 985

Tu l'as bien mérité 1 137

Bon voyage !

Par Blizza - 08/03/2020 10:30 - Russian Federation - Ulyanovsk

Aujourd'hui, étudiante Erasmus, je constate avec joie que je commence à rêver dans d'autres langues. Le hic, c'est que même dans mes rêves, les seuls mots que je dis sont : "Excusez-moi, je suis française, je ne comprends pas." VDM

Je valide, c'est une VDM 5 859

Tu l'as bien mérité 678

Encore, encore !

Top commentaires

fluo75015 40

dimanche 28 septembre 2014 9:45

Tu as probablement salué toutes les Coréennes de ta résidence !

AmbigrammE 37

dimanche 28 septembre 2014 9:45

Trouvez Charlie!

Commentaires

Duddykins 19

mardi 30 septembre 2014 15:02

Non, alligator (Arigatou en Japonais) ça serait plutôt "merci"!

pit74500 7

dimanche 12 octobre 2014 21:58

Astuce colle lui une pastille rouge dans le dos...... SURTOUT NE LE FAIS PAS OK ?

Skelleks 13

lundi 23 février 2015 13:08

le rêve *-*

MasterCapello 24

lundi 20 juin 2022 8:05

Il est prouvé, études à l'appui, qu'on a du mal à distinguer les traits du visage parmi les ethnies que l'on fréquente peu. Quelles que soient sa propre ethnie et l'ethnie en question. Cette VDM reflète juste quelque chose de normal. Avec le temps, elle s'habituera. Rien de grave.