Travail : Aujourd'hui, timide étudiante française au Japon, j'ai du mal...

Par KaguyaHime - 28/09/2014 03:53 - Japon - Tokyo

Aujourd'hui, timide étudiante française au Japon, j'ai du mal à rencontrer les autres étudiants de ma résidence universitaire. Ma vie sociale depuis une semaine se résume donc à une Coréenne qui me salue quand elle me voit et qu'ensuite je n'arrive plus à reconnaître parmi les autres asiatiques. VDM

Je valide, c'est une VDM 87 039

Tu l'as bien mérité 9 116

Pâques Épiques : Chasses et Chutes
Des chasses aux œufs qui tournent mal aux repas de famille inoubliables, Pâques n'a jamais été aussi divertissant ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Classe

Par Anonyme - 15/05/2015 06:46 - France

Aujourd'hui, et depuis un an, je suis une étudiante japonaise en France, et je donne des cours de japonais. J'ai une élève qui, dès que je ne comprends pas un mot en français, se contente de le répéter avec un accent japonais. VDM

Je valide, c'est une VDM 74 030

Tu l'as bien mérité 6 098

Par Brillant - 05/02/2015 21:25 - France - Toulouse

Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 73 335

Tu l'as bien mérité 12 079

Par simnoskiLL - 03/09/2015 02:17 - Taïwan - Taipei

Aujourd'hui, j'effectue ma rentrée au lycée à Taïwan. Jusque-là, pas de problème, mis à part le fait que je suis roux et dans les couloirs je me fais accoster toutes les 2 minutes par des filles pour qu'elles prennent une photo avec moi, et pour me toucher les cheveux. VDM

Je valide, c'est une VDM 55 841

Tu l'as bien mérité 5 087

Par ratonlatteur - 09/05/2017 22:00

Aujourd'hui, je vis à l'étranger et partage la vie d'une Taïwanaise depuis 5 ans. Elle a toujours refusé de me faire découvrir son pays car elle n'aime pas vraiment jouer aux "touristes". Devinez qui visite Taïwan avec mon collègue de bureau super canon... VDM

Je valide, c'est une VDM 16 565

Tu l'as bien mérité 1 270

Par marie - 12/09/2011 17:25 - France

Aujourd'hui, premier jour de cours dans ma nouvelle école. Voyant une fille qui semble aussi perdue et seule que moi, j'engage la conversation et lui demande si elle aussi est nouvelle. Sa réponse : "Non, moi je n'aime pas les gens, c'est tout." VDM

Je valide, c'est une VDM 63 318

Tu l'as bien mérité 5 281

Ça se complique

Par commentvousdire - 26/04/2016 09:59 - France - Hénin-beaumont

Aujourd'hui, après avoir eu un mal fou à faire comprendre à ma famille que non, je n'allais pas faire un séjour linguistique en Chine mais au Japon, je vais devoir leur expliquer que depuis je me suis mise en couple avec un Chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 39 157

Tu l'as bien mérité 5 108

Bon voyage !

Par Blizza - 08/03/2020 10:30 - Russian Federation - Ulyanovsk

Aujourd'hui, étudiante Erasmus, je constate avec joie que je commence à rêver dans d'autres langues. Le hic, c'est que même dans mes rêves, les seuls mots que je dis sont : "Excusez-moi, je suis française, je ne comprends pas." VDM

Je valide, c'est une VDM 5 793

Tu l'as bien mérité 652

Bien fait

Par Dino - 09/12/2014 02:28

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 676

Tu l'as bien mérité 64 259

Le mélodrame du jour

Par Anonyme - 13/09/2020 09:30

Aujourd'hui, ma copine avec qui je suis depuis plus de 3 ans est partie faire ses études à l'étranger, et s'est mise en coloc' avec un élève de sa classe. Elle m'avait rassuré, disant qu'il était moche et de ne pas m’inquiéter. Depuis son arrivée là-bas, elle est passée de la fille qui m'aime à la folie au silence radio, et m'a bloqué sur les réseaux sociaux. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 804

Tu l'as bien mérité 485

Vilaine

Par Anonyme - 06/10/2019 16:00

Aujourd'hui, il ne me reste plus qu'une semaine avant la fin de mon séjour linguistique au Japon. On est dimanche et j'ai été punie. J'ai dû rester enfermée dans ma chambre toute la journée, donc pas le droit d'aller au restaurant le midi. Le soir, j'ai été mise à la porte. Non, je ne suis pas une adolescente rebelle, j'ai 24 ans, et j'ai juste refusé de me marier au fils de ma famille d'accueil. VDM

Je valide, c'est une VDM 10 054

Tu l'as bien mérité 588

Encore, encore !

Top commentaires

fluo75015 40

dimanche 28 septembre 2014 9:45

Tu as probablement salué toutes les Coréennes de ta résidence !

AmbigrammE 37

dimanche 28 septembre 2014 9:45

Trouvez Charlie!

Commentaires

Podeechance 19

dimanche 28 septembre 2014 9:48

En même temps ils se ressemblent tous

Hitochi 25

dimanche 28 septembre 2014 13:28

Foutaise ! Ce ne sont que des stéréotypes chaque être humain a ses propres caractères qui lui sont propres ^.^

Ocary 18

dimanche 28 septembre 2014 9:48

Si ça te pose un sushi, tu peux te focaliser sur leurs signes particuliers (boutons, grains de beauté), mais au pire ce nem pas grave.

2014youpiiii 25

dimanche 28 septembre 2014 22:05

Exactement! Et une fois que tu as trouvé ce petit signe c'est super facile! J'ai 2 jumelles asiatiques dans ma classe cette année que je ne pouvais absolument pas différencier tout le long de l'année dernière. Mais cette année en même pas 1 mois j'ai trouvé que l'une à un grain de beauté que l'autre n'as pas et je ne me trompe plus ^^

Tremtout 33

dimanche 28 septembre 2014 23:06

Moi aussi je les connais, mais sachant que ce grain de beauté et sur la fesse gauche, c'est pas toujours facile...

Ocary 18

mercredi 1 octobre 2014 20:10

Au pire, tu lui dis que c'est pour prendre la tempura-ture ?

mrtetaclac 28

dimanche 28 septembre 2014 9:48

Ils sont partout...

mickBTV 31

dimanche 28 septembre 2014 12:53

En même temps si tu habites là bas!

bombajulian 32

dimanche 28 septembre 2014 9:49

Salue tout le monde tu va te faire des amis !

nelsono 26

dimanche 28 septembre 2014 9:50

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Ilfasidrel 23

dimanche 28 septembre 2014 11:20

Étant donné que l'auteure est une française qui fait des études au Japon, j'ai un doute. Mais bon.

annabernie 14

dimanche 28 septembre 2014 14:55

Je pense qu'il voulait dire qu'elle a le meme probleme parmis les japonais, enfin, je l'ai compris comme ca !

Roar 34

dimanche 28 septembre 2014 9:53

Au bout de quelques temps, tu les reconnaitras facilement. Tu pourras même voir la différence entre japonais, coréen et chinois :)

newonepiece22 24

dimanche 28 septembre 2014 10:32

Il y a une différence? Ce soir je me coucherai moins bête ^^

tsuky 35

dimanche 28 septembre 2014 11:13

A force de baigner dans les cultures asiatiques, on fini par trouver des trucs pour différencier les différentes nationalités: style vestimentaire, style de maquillage, forme du visage etc (tant qu'on ne les entend pas parler leur langue bien sur) Après, ça a ses limites bien sur, ce ne sont pas des pays de clones.

Jesuisvieille 10

dimanche 28 septembre 2014 13:17

Ils ne se ressemblent pas du tout en vrai.

annabernie 14

dimanche 28 septembre 2014 14:57

J'ai jamais trouvé que tous les asiatiques se ressemblent ! genre japonais et coreen c'est pas du tout le meme physique ! Mais je pense pareil, quand on est plus emprunt a la culture asiatique que d'autres on a tendance a mieux les differencier !

Melle_zaza 35

dimanche 28 septembre 2014 16:02

Mais elle distingue déjà les japonais des coréens, c'est ça qui est bizarre.

briiitch 9

dimanche 28 septembre 2014 18:49

mais non melle_zaza ce n'est pas bizarre, c'est juste qu'elle arrive déjà a diiferencier japonais et coréen. enfoiree de mooongoole ...... city wok bondour

Melle_zaza 35

dimanche 28 septembre 2014 21:21

Briiitch, je veux dire que je trouve bizarre d'être capable de distinguer un coréen d'un japonais et de ne pas distinguer les individus entre eux. Quand j'étais en Thaïlande, je distinguais les individus (Taille, forme de visage, expression,...) mais j'aurais été incapable de distinguer un chinois d'un thaïlandais pour cela il faut avoir un oeil bien exercé. Par exemple je suis capable de distinguer un algérien, d'un marocain, d'un tunisien au premier regard un asiatique j'en sera pas capable. ET pareil, je peux distinguer les africains en tant que personne mais je ne peux pas dire s'il est Camerounais ou Sénégalais.