Par habsou - 27/09/2016 20:47 - France - Bois

Aujourd'hui, ma fille qui est en CP me dit qu'en classe, la maitresse leur apprend l'anglais. Étonnée mais fière, je veux à mon tour lui apprendre l'anglais : "What's your name?" Je lui traduis en français et lui répète. Elle répond, les yeux tout brillants, ''Moi aussi je t'aime.'' VDM
Je valide, c'est une VDM 25 898
Tu l'as bien mérité 2 709

habsou nous en dit plus

bonjour à tous, je suis l'auteur de la VDM. c'est la seule que j'ai mis en anonyme et c'est la seule qui ait été accepter ! je vous explique pour ce qui ne l'ont pas compris. Ma fille est rentrer de l'école en me disant qu'elle a appris à parler anglais ( les mots en questions étaient Hello et good-bye). j'étais fière et j'ai donc voulu en faire plus en lui apprenant à dire " comment tu t'appelle" en anglais( what's your name ) . ça a donner : _ comment tu t'appelle en anglais se dit what's your name . _ watchounem _ Bien ! alors ? what's your name ? _ moi aussi je t'aime bon à mon avis elle a due mal comprendre et puis je viens d'île de France et je confirme, une loi est passer pour que l'anglais s'apprennent dès la primaire

Top commentaires

On va se moquer mais je n'ai pas compris la VDM...quelqu'un veut bien me l'expliquer ? sinon trop mignonne ta petite

&Quot; Brian is in The Kitchen.&Quot; &Quot; Bah non maman, Brian, ce n'est pas notre petit chien..."

Commentaires

Tu trouve que tu as une vie de merde comme ta fille de 6 ans ne te comprenne pas ? Je n'ai pas vraiment compris le sens là ...

Ce que l'auteure a voulu dire, c'est qu'un accent mauvais en anglais et une fille qui débute dans cette langue donne quelques difficultés de dialogue, m'voyez

en effet papiArgente c’est tout à fait ça !!!

bonjour à tous, je suis l'auteur de la VDM. c'est la seule que j'ai mis en anonyme et c'est la seule qui ait été accepter ! je vous explique pour ce qui ne l'ont pas compris. Ma fille est rentrer de l'école en me disant qu'elle a appris à parler anglais ( les mots en questions étaient Hello et good-bye). j'étais fière et j'ai donc voulu en faire plus en lui apprenant à dire " comment tu t'appelle" en anglais( what's your name ) . ça a donner : _ comment tu t'appelle en anglais se dit what's your name . _ watchounem _ Bien ! alors ? what's your name ? _ moi aussi je t'aime bon à mon avis elle a due mal comprendre et puis je viens d'île de France et je confirme, une loi est passer pour que l'anglais s'apprennent dès la primaire

Oui non mais la personne qui a mis cette histoire d'anglais dès la primaire en commentaire je ne sais pas trop où elle s'est soit disant "renseignée" mdr j'ai la trentaine, enfant je déménageais tous les ans et absolument partout il y a de l'anglais en primaire (alors après parfois c'est de l'anglais vite fait 3, 4 mots comme ça quand y'a le temps, mais c'est bel et bien prévu, et partout, dans tous les petits villages paumés sisi ^^)

En revanche il n y a tjs pas de vdm la.dedans...

Si ça c'est une VDM, j'aimerais bien l'avoir.. ^^'

Zoey57 26

elle parle anglais comme une vache espagnol...?

Ouais c'est bien ce que j'ai compris, ta fille se fout de ta gueule.

Bon elle t'as quand même dis quelque chose de mignon. D'habitude on se fait clasher par les mômes.

En quoi c'est une vdm??? C'est trop mignon au contraire

yapudo 23

Pour connaitre l'heure en Angleterre, il suffit de dire "boite à musique" ... mais il faut aussi être capable de comprendre la réponse !