Par mac_florie - 29/10/2013 23:51 - France - Chartres-de-bretagne

Aujourd'hui, le notaire de l'étude où je travaille m'a demandé d'aller chercher "la grosse" aux archives. J'y suis allé et ai vu que la comptable enrobée était là. Je lui ai dit que le notaire voulait la voir. Plus tard, j'ai compris que "grosse" est un terme signifiant "acte". VDM
Je valide, c'est une VDM 91 682
Tu l'as bien mérité 14 887

Dans la même collection

Top commentaires

Et s'il t'avait demandé une chemise? Tu aurais retiré sa chemise à la "grosse"?

Ça me fait penser a scène de ménage avec José " - t'as ramené une baguette? Je t'avais demandé un pain a l'ancienne. - Ben oui, j'ai acheté une baguette a la vieille" Ceci dit, gros moment de solitude pour la comptable potelée :/

Commentaires

Et s'il t'avait demandé une chemise? Tu aurais retiré sa chemise à la "grosse"?

"vous pouvez aller chercher la grosse svp? Elle est dans une chemise rouge sur le bureau de gauche! "

ENORMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Il faut avouer que tu as l'esprit mal tourné :3

En même temp n'y connaissant rien il ne pouvait pas deviner, moi même je n'aurai pas compris. Bon après c'est vrai qu'au lieu d'aller chercher la femme la plus enrobée de l'agence il aurait pu demandé ce qui signifiait "la grosse" ^^

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

C'est les pièges du langage juridique ^^ La "grosse" est le nom donné à la copie d'une décision de justice ou d'un acte notarié comportant la formule exécutoire. Heureusement qu'il ne lui a pas demandé d'aller chercher la minute, je vois pas comment elle aurait fait...

son patron s'exprime très bien , le terme de "grosse" est un terme juridique avec une signification très précise. Donc c'est l'internaute qui est incompétent et pas son patron La "grosse" est le nom donné à la copie d'une décision de justice ou d'un acte notarié comportant la formule exécutoire. Elle est apposée par le Greffier de la juridiction qui a rendu la décision ou par le notaire qui a dressé l'acte contenant une reconnaissance de dette.

Non mais le probléme c est que lorsqu'on dit à l'auteur "va chercher la grosse" le mec il se pose pas de question, il va chercher quelqu un de gros ! Et si il y a plusieure personnes enrobées il fait quoi?Il juge a vu qui est la plus grosse ? Ça craint !

Bah on verra le jour ou quelqu'un utilise un terme maladroit sur toi ;)

Tu n'auras pas de commission la dessus ...

Ça me fait penser a scène de ménage avec José " - t'as ramené une baguette? Je t'avais demandé un pain a l'ancienne. - Ben oui, j'ai acheté une baguette a la vieille" Ceci dit, gros moment de solitude pour la comptable potelée :/

"Elle est gonflée celle-là !" Dans les deux sens du terme, bien sûr :P

Ça ta pas choqué qu'il parle d'elle comme ça devant toi?

Bizarrement moi pas, j'ai imaginé le notaire comme l'avocat de breaking bad...

Croval, dans cette boite, ils se donnent des surnoms affectueux : La grosse, Le moche, L'unijambiste, Le borgne et La mouette. C'est pour réchauffer l'ambiance ^_^

Ils se donnent même des noms de vêtements comme la chemise...

Et s'il t'avais dit qu'il toucherais la grosse commission, j'ose espérer que la suite serait à la hauteur.

T'as du mettre la dame en boule du coup