Par Celinita - 07/02/2013 01:06 - Australie - Blacktown

Épicée
Aujourd'hui, j'habite en Australie et je vais à la pharmacie pour acheter des préservatifs. Pas fichue de me rappeler le nom en anglais, je sors : "Preservatives ?" La pharmacienne réplique : "To protect you against what ?" Ma réponse dans un fou rire : "Babies !" Tous les clients étaient écroulés de rire. VDM
Je valide, c'est une VDM 70 597
Tu l'as bien mérité 9 925

Celinita nous en dit plus

Celinita 20

En Australie, les pharmacies ressemblent le plus souvent à un simple comptoir d'où le fait que les trois clients suivants en ont profité, nous avons tous bien ri et j'en ris encore en le racontant... et je vous rassure mon anglais a heureusement bien progressé !

Top commentaires

Toi c'est dans ton propre pays que tu ne sais pas parler, triste...

Aux US, rubber, c'est capote, donc familier. Sinon, c'est aussi condom, comme au UK.

Commentaires

Ohnaan 31

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Ça peut arriver à tout le monde, peut être même un jour à toi =O

Moi j'ai beau avoir un bon anglais je ne connais pas ce mot. Je sais que en Amérique c'est rubber, contrairement en Angleterre où rubber est une gomme. Certains mots changent selon le pays. Et on ne peut pas en vouloir à cet personne car c'est souvent les mots " bêtes " que l'on ne connait pas.

Aux US, rubber, c'est capote, donc familier. Sinon, c'est aussi condom, comme au UK.

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Donc les voyages linguistiques sont inutiles d'après toi ?

Toi c'est dans ton propre pays que tu ne sais pas parler, triste...

Tu sais y'en à qui savent pas écrire dans leur langue maternelle, c'est pas mieux !!

A propos de maternelle, je pense que ces élèves parlent mieux que lui

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

C'est dommage, j'avais bien aimé la première version de ton commentaire. EDIT: Ah bah zut, ça a encore changé :p Sinon, j'ai un peu de mal avec la fin de la VDM, elle ne m'a pas spécialement fait rire, si j'avais oublié aussi le mot, j'aurais dit à peu près la même chose ( sans fou-rire par contre...), à moi que quelque chose m'ait échappé ?

à #18 (Pacifica) qui avait préféré la première version de mon commentaire : Hé oui, le premier "jet" est souvent le meilleur. (Bon... là, c'est un premier jet : je balance la sauce...)

TheAliens 54

Arff comment on appel ces trucs tout petits qui pleures et rampes en faisant des drôles de bruit déjà?

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même
Adri1_P 31

En effet, la vie est une Maladie mortelle Sexuellement Transmissible.

#5 pour un premier jet c'est pas mal du tout ^^

La vie c'est l'obstacle avant le grand final....

#5 Si je pouvais, je mettrais ton commentaire en favori ! Comme ça je pourrai le ressortir pour blâmer mes parents, lors de ma prochaine phase dépressive... '^'

Haha ! Oui c'est une 'maladie' à Vie ! Très 'Handicapante' et qui évolue en plus ! ^^

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Les préservatifs protègent de tout, sauf du ridicule.... Une pub TV qui passait pendant les années 90

Faudrait qu'on trouve un mot unique pour cela ;)

Comme pour tous les autres mots du dictionnaire, c'est ça ?

je pense plutôt à un mot unique pour toute les langues

l'alcool est une langue universel... Sinon si tu arrives a convaincre la Terre de parler l'espéranto, ton problème sera résolu