Par SHDR69 - 19/11/2011 20:58 - France

Aujourd'hui, j'envoie un SMS à ma copine : "Je me faisais une tartine beurrée". Elle eu la joie d'apprendre que "je me faisais une Martine bourrée." VDM
Je valide, c'est une VDM 59 126
Tu l'as bien mérité 10 539

Dans la même collection

Top commentaires

Quelle idée d'envoyer "Je me faisais une tartine beurrée aussi" ^^ Mais c'est vrai que la correction automatique est une plaie... Les jeunes devraient apprendre l'orthographe à l'école! Comment? C'est déjà le cas?

Commentaires

Très joli jeu de mots ! Je confirme la VDM, étant donné qu'il m'est arrivé la même chose en postant ce message.

Bon, finalement, elle était bonne ou pas ??? (ta tartine...) LOL

Personne ne sait donc ce qu'est une tartine beurrée :-p ?

Quelle idée d'envoyer "Je me faisais une tartine beurrée aussi" ^^ Mais c'est vrai que la correction automatique est une plaie... Les jeunes devraient apprendre l'orthographe à l'école! Comment? C'est déjà le cas?

Peut etre que sa copine venait de se lever et a mal lu ..

peut etre que sa copine lui demandé se qu'il faisait ?

C'est peut être une faute de frappe...

Vous me moinsoyez Car vous savez que je peut avoir raison ..

Oui c'est vrai nous sommes jaloux de ton intelligence surhumaine. Quand j'ai lu ton commentaire j'ai eu la haine! J'ai vu que tu avais parfaitement raison. Et c'est pour cela que nous te moinsoyons.

bistouflex38 0

Personnelement je te moinsoie pour ta photo de profil ...

A bistouflex : en effet ça a l'air tellement irréel comme photo, j'aime beaucoup la description aussi "19 ans, célibataire"

Et tout ca en vers, mais quelle talent! ;)

Haha ton image colle parfaitement avec la VDM "Martine" ;)

Sumorow 3

Rha la correction auto quand elle nous tien !

Moi aussi j'ai l'iPhone et sachez que vous pouvez modifier la correction automatique ainsi qu'ajouter vos propres mots ;)

Euh, aux vues des nombreuses références à l'iPhone ici et plus bas: le T9 n'est pas un système développé par Apple et n'est exclusif à aucun OS ni aucune marque. Voilou, c tout

Un des pires cas, lorsque j'écris "22h15", il le corrige en "22h16".. Ca marche qu'avec le 22.. Va savoir pourquoi.. Il n'y a pas de conséquences bien sur, mais quand tu vas voir plusieurs fois un film a 22h16 c'est bizarre quand même.. ^^

j'ai un copain pour le nouvel an il a voulu marquer "bonne année pour innover" et l'iphone (on a pas compris) l'a corrigé en "bonne année poignarderez d'innover". (Y) vive la correction automatique !

C'est parce que l'iPhone "apprend" et retiens les mots qui sont souvent utilisés... Voilà... Faudrait il en conclure de se méfier de ton pote? Ne pas lui tourner le dos dans une ruelle sombre à 22h16?? Enfin je dis ça je dis rien ...

crazyweb 39

J'ai essayé la phrase sur mon Iphone : il n'a ni tartiné Martine pas plus qu'il ne l'a bourrée de beurre...

Pas que sur l'iphone la correction automatique

Moi une fois il m'a corrigé "ange" par "anus" je n'ai pas tout de suite compris la réponse de mon copain..

#67 : Expliquer aux gens que l'Iphone n'a rien inventé est peine perdue, t'auras beau montrer des preuves, la majorité a raison même si elle a tort ;). J'ai mis du temps à comprendre dans quelles circonstances un tel texto pouvait être envoyé O.o . M'enfin pourquoi pas. VDM, la réaction devait être sympathique...

Et puis bon. Dites ce que vous voulez, mais le T9 n'existe pas sur iPhone. Il y a seulement une trace de correction automatique. Et un logiciel permettant de corrigé (comme le T9) est à l'intérieur de l'iDevice mais n'est pas fonctionel (Ce n'est qu'un fichier codé pour l'instant).

Faut pas confondre T9 et "correction automatique de l'iPhone". Il y a une réelle différence dans le fonctionnement bien que ce soit le même principe. Comme déjà dit, l'iPhone remplace par le mot le plus proche et plus utilisé, par exemple j'ai le droit à "à" à la place de "a" alors que le T9 n'aurait pas corrigé étant donné que ce n'est pas une erreur. Bien qu'effectivement Apple n'a "rien" inventé, même si vous n'aimez pas Apple pour les mêmes raisons que "tout le monde", respectez au moins le peu qu'ils ont fait ;) Cordialement.

oui c'est vrai, j'ai un samsung est il y a aussi un T9

Ahah jvois en rentrant chez toi le regard de ta copine ;)

Shiiky 11

A quoi sert cette question ? Non mais serieux ! Ta cru que seul la technologie Apple avait le T9 ? Oo

non, simplement que cest très facile de désactiver le remplacement automatique sur samsung

Est-ce bien Martine la plus bourrée, telle est la question ...

Moi J'suis vieux, tu m'aimes quand même ? :P

Et le pire quand l on veut renvoyer un message disant c'est le T9 ... Il remplace par c est le G8 .. VIGILANCE oblige pour rester crédible !

Les joies de la saisie prédictive ! En espérant que ta chérie ne l'ait pas mal pris :-)

Isyrio 30

Et elle est tombé de quel côté la Martine ?

La Martine tombe toujours du mauvais coté voyons : du coté bourrée