Aujourd'hui, j'ai été embauchée par un café en Angleterre dont le nom est "BITE". Je me demande toujours si je dois l'ajouter à mon CV français. VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
jbouille2 11
Bitte??
ILovegermany 33
Notre ami fait (je suppose) un jeu de mots. "Bitte ??" veut dire "comment ??" (peux-tu répéter) en allemand... Jbouille2 : j'essaie de t'éviter l'enterrement ;)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (197)
bendeclercq 10
Précises bien que c'est anglais ... Bite = mordre (euh quoi que... Au final laisse tomber sur le cv....)
RyoMasterSan 6
dans le 15e il y avait un magasin de fringue s’appelant "KONASSE", ils sont partis, ça ne devait pas bien ce vendre :p
Moonwalker917 0
En meme temps des anglais...
polo511004 4
C'est pas bit plutôt?
Principino8 4
A travaillé chez Bitter Bar
Kaartouche 28
La traduction est géniale, ça n'enlève rien à la VDM au contraire ça ajoute l'hypothèse émise à la fin. Vraiment bravo, j'aime bien puis c'est assez marrant :)
Kaartouche 28
Oh non la traduction... Je voulais bien entendu parler de l'illustration. Enfin, la traduction sous forme de dessin de l'illustration pour rattraper mon précédent commentaire, haha !
Ririolai 46
L'illu est sympa mais pourquoi les personnages ont le nez noir?!
Bigbaddemon 54
j'aime bien l'illu^^ elle ne suit pas la VDM mais propose un épilogue possible assez drôle^^ de plus j'adhère totalement aux graphismes =) un grand bravo pour ma part ;)
wangIwang 47
Grâce à l'illu, tu as ta réponse!!
Bodyxblood 39
Il n'y a que moi qui trouve les nez plutôt spécial sur cette illu ?
wangIwang 47
Tout les personnages on eu un cancer du nez et ont dus subir une ablation. Je pense que ça vient du style très épurer (regarde les lèvres), et relief=ombre, ceci dit, tu est grillée.