Notre ami fait (je suppose) un jeu de mots.
"Bitte ??" veut dire "comment ??" (peux-tu répéter) en allemand...
Jbouille2 : j'essaie de t'éviter l'enterrement ;)
Fallait préciser que c'était un café en Angleterre et dire la traduction ! ^^' Sinon VDM validée.
PurpleDragon 26
Cette illustration me plaît, elle met bien en valeur la VDM.
Seule petite remarque, la police est un peu illisible, il faudrait en mettre une plus qui soit plus agréable à lire, qui soit plus régulière dans sa forme ...
J'me souvenais pas de la VDM et en lisant juste l'illu j'ai pas bien compris ou elle voulait en venir... Pas fan.
Et faudrait qu'on m'dise où les surqualifiés sont autant adorés et chouchoutés x) j'croyais que les docteurs avaient du mal à trouver du travail...
MissieRock 19
Assez bien l'illu. J'aime qu'elle soit courte, mais je dois avouer que j'ai du me concentrer pour la comprendre, et faire le lien avec la VDM d'origine.
Vous venez de vivre une VDM ?
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Top commentaires
jbouille2 11
Bitte??
ILovegermany 33
Notre ami fait (je suppose) un jeu de mots. "Bitte ??" veut dire "comment ??" (peux-tu répéter) en allemand... Jbouille2 : j'essaie de t'éviter l'enterrement ;)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (197)
1erAvriloupas 23
Fallait préciser que c'était un café en Angleterre et dire la traduction ! ^^' Sinon VDM validée.
PurpleDragon 26
Cette illustration me plaît, elle met bien en valeur la VDM. Seule petite remarque, la police est un peu illisible, il faudrait en mettre une plus qui soit plus agréable à lire, qui soit plus régulière dans sa forme ...
CaptainPingoo 6
Les VDM illustrées sont vachement bien, celle-là m'a fait rire, mais c'est pas ma préférée. :)
coccinelle93 30
Très belle illu, ça me fait bien rire cette petite VDM... Mais je compatis c'est tellement dure à faire un CV..
MissMali 10
Mdr, grosse VDM! :p J'aime beaucoup l'illu; en revanche la personne qui a posté la vdm était une fille... mais bon! ;)
Mereen 34
La VDM est bien tournée, c'est sympa de voir le point de vue de l'employeur, mais je ne suis pas fan du dessin.
cookie3 20
Au pire tu ne précises pas le nom du café où tu as travailler. J'avoue, l'illustartion est super sympa. :)
Virus612 22
Well what's the problem with "bite"? "Bite'" sa veut dire "bouchée,morsure" en Anglais.
tsuky 35
oui, mais pas en français
Lily-U 22
J'me souvenais pas de la VDM et en lisant juste l'illu j'ai pas bien compris ou elle voulait en venir... Pas fan. Et faudrait qu'on m'dise où les surqualifiés sont autant adorés et chouchoutés x) j'croyais que les docteurs avaient du mal à trouver du travail...
MissieRock 19
Assez bien l'illu. J'aime qu'elle soit courte, mais je dois avouer que j'ai du me concentrer pour la comprendre, et faire le lien avec la VDM d'origine.