Humour ou lapsus ?

Je pense que c'est de l'humour

Elle a soit une sacrée repartie et un grand sens de l'humour soit ne sors pas et réfléchi...

Mais pourquoi demain ?

du coup, peut-on avoir une traduction de cette formidable anecdote, à laquelle on ne comprend pas grand chose ? (c'est quoi cette chute ?!)

tu n'as pas compris?

même si le demain est mal placé

bein non, pas compris pourquoi on parle de demain, alors que les bourrasques de vent ont lieu au moment du récit.
Je ne vois pas le rapport entre le fait d'aller dehors demain (sans que l'on sache s'il y aura du vent ou non) et le fait qu'il y ait du vent maintenant.
Donc soit c'est mal rédigé, soit ce n'est pas très censé et approximatif... dans les 2 cas, je trouve que cette petite boutade de sz femme edt moyennement drôle et ne méritait pas une vdm. Mais ce n'est que mon avis...

C'est une hypothèse, mais peut être que le mec en question voulait sortir le lendemain et que sa copine n'était pas d'accord (parce qu'il sort trop, que ce sont selon elle des mauvaises fréquentations, etc). Du coup elle lui fait comprendre que s'il se permet quand même de sortir (sous-entendu qu'elle lui avait interdit), alors elle lui ferait payer... C'est comme ça que je vois le truc.

En même temps si tu ne la fais qu'au cul ...

C'est ce qui s'appelle se prendre un vent !

Tu n'as donc pas eu vent de ses incartades ?...

Moi non plus je ne comprend pas le "demain" sachant qu'il parle de la météo du moment. L'auteur peut-il nous donner la suite et fin de l'histoire ?

....il a regardé la météo?

C'est un temps à se faire cocufier cocufier !