Par et m****... - 13/11/2008 23:43

Aujourd'hui, au lycée, cours d'allemand. La prof : "Bien, alors aujourd'hui, nous allons traduire une chanson de Tokio Hotel [...]" VDM
Je valide, c'est une VDM 83 764
Tu l'as bien mérité 6 840

Dans la même collection

Top commentaires

Coralyy 18

#13 moi c'est en Anglais que j'avais eu Harry Potter à lire ! Et pour TH... J'aime pas spécialement non plus, mais bon la ça devient ridicule, on dirait que c'est devenu une mode de détester ce groupe... Enfin bref moi ça m'énerve un peu tous ces gens qui haissent un groupe juste pour faire comme les autres. Et faut pas se plaindre parce que t'as une chanson à traduire en cours d'Allemand, au moins c'est une activité intéressante, tu prefèrerais bosser sur un texte super chiant comme les profs savent si bien le faire? Au moins ta prof essayent de changer un peu, faire des choses qui peuvent vous intéresser, bon ok elle est pas tombée dans le mille avec TH, mais au moins, elle a essayé...

Commentaires

#82, oui mais c'est comme tout, c'est une histoire de goûts. au collège, en français on a étudié du Renaud, c'est mon idole. et combien y'en a qui ont dit "renaud c'est ringard blabla, c'est un vieu nianiania, c'est de la merde" ben non, ça va, on aime ou on n'aime pas. faut arrêter de porter des jugements sur tout et tout le monde en fonction de ses gouts (ou de son look #79) et après je suis d'accord que c'est pas cool d'être assimilé "fan de tokio" par que ce que t'as un style visu. mais encore plus que les fans, ce sont les détracteurs qui font vivre ce genre de chose... y'a qu'à voir le phénomène cindy sanders...

#83 ouais 'fin ça n'empêche pas que j'écoute pas leur musique quand même x) J'avoue moi aussi que j'ai du bien aimer une ou deux de leur musique... =P bah voui, c'est fait de manière à c'que ça plaisent à tout l'monde et j'ai pas échappée à la règle mouahaha. Oui, moi aussi ça m'énerve qu'on prenne TH pour du J-rock x) (mais z'auraient pas pu s'appeller Moscou Hotel !) #85 c'pas que à cause de mon look hein... c'est aussi vis a vis des musiciens que j'aime.

J'avais une prof d'anglais qui nous faisait traduire des textes de chansons. C'était pas mal. Par contre, elle nous faisait chanter aussi alors si tu te retrouves à chanter en coeur avec les autres élèves de ta classe une chanson de Tokyo Hôtel, n'hésite pas à faire une vidéo!

Mieux vaut apprendre l'anglais avec les paroles des Beatles =)

Perso je trouve ça stupide de s'acharner sur eux comme ça. Après, ça ne regarde que moi, mais ça me fait bien rire... tout ça parce que c'est à la mode de trouver ça nul. Mouarf... De toute façon le but c'est de vous faire bosser. T'inquiète pas, tu survivras...

tididi 0

Mon prof d'allemand était un vrai obsédé. Les textes à traduire tournaient toujours autour de (par exmple) une jeune nageuse plange dans la pscine et perd son maillot. En sortant de l'eau, on ne voyait que ses gros seins... Oui, bon, ben, j'ai pas été très aidé durant mes vacances en Allemagne :)))

#86: pour être franche je suis une sorte de fan refoulée parce que j'aime bien leurs chansons mdr.. J'dis juste qu'au final, ça sert à rien de s'énerver pour, ben rien! :p Fais pas gaffe à ce que disent les autres (surtout si t'écoutes du visu mdr, t'as un paquet de propos à ignorer des autres!) #90: Mdr, ça c'est une vraie VDM!

#89 Tu sais Shyze, on est beaucoup à ne pas aimer parce qu'on ne les aime pas tout simplement, tout le monde ne suit pas le mode comme tu dis

#91 C'est bien vrai... Mais j'm'énerve pas =D Jamais 8D (ou presque.)

Moi je trouve ça plutôt sympa. Les textes que j'ai étudié en langue avec le plus de plaisir étaient souvent des chansons (sinon c'étaient des textes sur les SDF, l'école, l'intégration ou Hansel et Gretel...) Y a sûrement à dire et à redire sur TH mais de là à critiquer aussi violemment ce qu'ils font... Les goûts et les couleurs hein...