Par et m****... - 13/11/2008 23:43

Aujourd'hui, au lycée, cours d'allemand. La prof : "Bien, alors aujourd'hui, nous allons traduire une chanson de Tokio Hotel [...]" VDM
Je valide, c'est une VDM 83 764
Tu l'as bien mérité 6 840

Dans la même collection

Top commentaires

Coralyy 18

#13 moi c'est en Anglais que j'avais eu Harry Potter à lire ! Et pour TH... J'aime pas spécialement non plus, mais bon la ça devient ridicule, on dirait que c'est devenu une mode de détester ce groupe... Enfin bref moi ça m'énerve un peu tous ces gens qui haissent un groupe juste pour faire comme les autres. Et faut pas se plaindre parce que t'as une chanson à traduire en cours d'Allemand, au moins c'est une activité intéressante, tu prefèrerais bosser sur un texte super chiant comme les profs savent si bien le faire? Au moins ta prof essayent de changer un peu, faire des choses qui peuvent vous intéresser, bon ok elle est pas tombée dans le mille avec TH, mais au moins, elle a essayé...

Commentaires

Non, il y a eu Nina Hagen, Scorpions (bon d'accord ils chantent en anglais)...

Pas si merdique que ça, mouais, ça dépend la musique qu'on aime c'est sûr, mais moi, TH, j'appelle pas ça du rock en tout cas. C'est une honte qu'ils soient classés dans cette caté

#36 ça a rien de merdique, tu aimes pas c'est tout. après on s'en fout des catégories, y'a pas que ça dans la vie, faire des petites cases pour tout classer...

Rammstein aurait je pense été plus ... drôle a traduire... :D Pensez-vous que les allemands traduisent Lorie en chanson francaise ??

Ce que font pas les profs pour se rendre intéressants...my god.

Non, désolé, le prof s'adapte à ce que les élèves veulent. Au contraire, je trouve ca malin d'essayer de capter votre attention comme ça!

VDM. En cours particulier, si c'est du goût de l'élève, passe encore mais devant toute une classe, c'est la juger un peu "au rabais"....

keitaro666 28

#40 c'est réducteur pour les élèves, on peut leur mettre tous les malheurs du monde sur le dos mais pas ca tout de même :s

J'avoue que c'est soit la classe a une tete é ecouter du Tokio Hotel ou en a le niveau mental, soit vous l'avez enervé, soit elle, elle aime bien........