Aujourd'hui, je suis serveur dans un restaurant touristique. Un client asiatique me demande des menus et les plats du jour, le tout avec un très fort accent. Je lui dis : "Vous avez bien appris le français !" Son amie me répond : "Il est trisomique et nous sommes français." VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, je travaille dans un fastfood à l'étranger et je galère à prendre la commande d'un client à l'accent très prononcé. Après plusieurs minutes, je finis par lui donner son plateau et un "merci" s'échappe naturellement de sa bouche. Ah... Si j'avais su ! VDM
Aujourd'hui, dans un restaurant asiatique, un client s'insurge contre moi par rapport à la qualité du service. Ce n'est qu'après cinq bonnes minutes d'incompréhension totale que j'ose lui avouer que je ne suis qu'une cliente comme lui. Pas ma faute si je suis d'origine chinoise. VDM
Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM
Aujourd'hui, je suis une Québécoise en visite à Paris. Le serveur du petit bistro dans lequel je me trouvais s'est littéralement écroulé de rire devant mon accent. Avec mon repas dans ses mains. VDM
Aujourd'hui, ma copine et moi avons pris des plats à emporter dans un restaurant asiatique. Le serveur a demandé : "Voulez-vous des baguettes ?" Ma copine a répondu : "Vous faites aussi boulangerie ?" C'est con, j'aimais bien ce resto... VDM
Aujourd'hui, je suis asiatique et je mange dans un restaurant japonais. Alors que je revenais des toilettes, on m'a demandé l'addition. VDM
Aujourd'hui, un restaurant indien a ouvert proche de chez moi et j'ai complètement flashé sur la charmante serveuse qui y travaille. Problème : elle s'exprime plus souvent en anglais car elle ne parle quasiment pas un mot de français, moi je ne parle quasiment pas un mot d'anglais. VDM
Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM
Aujourd'hui, j'ai invité les parents de mon copain, d'origine asiatique, à déjeuner. Pour faire bonne impression, je m'efforce d'apprendre à manger avec des baguettes et ne cuisine que des plats chinois. Ils m'ont tous demandé une fourchette. VDM
Aujourd'hui, je suis allé dans un restaurant japonais avec des amis. Voulant aller aux toilettes, j'ai demandé à une asiatique du restaurant où elles étaient. Elle m'a répondu : "Euh... Je ne travaille pas ici." VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
PasDeNomLibre 16
N'empèche qu'il parlais bien francais ! ;)
traviole 35
- Cooool...! Et ça se trouve où, ça, la Trisomie? ^^
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (101)
joeylennon 43
Pour avoir un frère trisomique, je comprends très bien la confusion au niveau de l'accent, qui m'a déjà provoqué quelques fous rires silencieux sur certaines phrases, je dois l'admettre. En revanche, hormis les yeux, pour le physique... J'imagine qu'il était d'origine asiatique parce que sinon c'est vraiment difficile de confondre.
AudreyH6 17
Je travaille avec des personnes à handicap, et franchement, tu n'as aucune honte à avoir, ce sont les premiers à en rire bien souvent! Pour la sœur, je pense qu'au niveau de l'entourage, c'est pas souvent facile d'être confronté à des situations pareilles, mais ne le prends pas pour toi, je crois que ce genre de chose arrive, c'est pas bien grave tant que le monsieur se sent bien :-)
Danilo1995 10
Merci pour ton commentaire!! :)
berenault 32
J'aime pas les frites.
Neandertal_Man 23
... Qui s'en fout ?
MancaVergogna 46
#70 Je crois que si tout ceux qui s'en foutent devait répondre "moi" sur ce commentaire, le site buguerait et une faille spatio-temporelle apparaîtrait au siège de VDM...
Zazou683 37
M'en bats les ovaires
Neandertal_Man 23
xD j'l'avais jamais entendue celle là
polo2017 17
honte à toi
Lilas_blanc 19
Pourquoi il est inscrit sur le front de personne qu'on est ou non en situation de handicap? Il a vu un asiatique et non un trisomique, et alors? Je ne vois pas le mal et en plus, il lui a fait un compliment "il parle bien le français".
xbabax 17
Dur...
LABB13 27
Dis-toi qu'il vaut mieux avoir confondu dans ce sens-là que dans l'autre. Ça aurait été beaucoup plus gênant de demander s'il était trisomique et d'apprendre qu'il était "juste" asiatique :')
actop21 6
Le client en question c'était mis sur son 21 ?
loulijolie 19
#59 - tu es content de toi avec ton qi immotionnel au dessous du niveau de la mer ?
SmartJowker 28
#59 Sous l'océan.... Sous l'océan ! Hum, désole c'est la nostalgie #PetiteSirène u.u
MancaVergogna 46
Le QI immotionnel... C'est un nouveau concept qui consiste à savoir si on est assez intelligent pour savoir vendre des biens immobiliers avec émotion? Parce que sinon je vois pas.
Sarox 21
Le commentaire #72 a sort la "même blague" et il n'a pas eu de retour negatif, au contraire +4 pouces..
Nightemarez 30
Normal, il a utilisé la technique du "je réponds au premier commentaire pour avoir plus de visibilité même si c'que je dis n'a rien à voir avec le dit commentaire".
jujuj 11
la 21ème version du français
Elbarto 25
Je ne trouve pas que l'accent asiatique et celui d'un trisomique se ressemblent, je me demande comment tu as pu confondre.
Elbarto 25
Justement, pour avoir à la fois cottoyé des trisomiques et des asiatiques qui avaient un fort accent, ça n'a vraiment rien à voir.
cr3ampie57 18
C'est moche de faire une bourde pareil VDM