Aujourd'hui, je suis étudiante d'échange belge au Canada. En cours de géographie, pour ne pas répondre à la question : "Quel type de gouvernement y a-t-il en place dans votre pays ?", j'ai dit que j'étais française. VDM
Collection
Repas de famille
Les questions sur ton célibat, le gratin brûlé et le cousin qui sait tout : le repas de famille, sport de combat.
Dans la même collection
Tu me prends pour quoi ?
Aujourd'hui, je suis belge et mon mari est français. Après m'avoir rappelé que les études sont beaucoup plus faciles en Belgique qu'en France, ma belle-mère m'a demandé si le Master que je suis en Belgique était du niveau du bac français. VDM
Aujourd'hui, étudiante chinoise en France, je viens parler de mon pays à une classe de CE2. Beaucoup de questions intéressantes de leur part sur notre mode de vie, mais surtout celle-ci : "Non mais franchement, quand vous parlez chinois, vous comprenez ?" VDM
Aujourd'hui, étudiant dans une famille d'accueil canadienne, je suis menacé d'expulsion à cause de mes nombreux retards. Après avoir raté mon dernier bus, j'ai dû faire semblant d'être soûl pour être raccompagné par la police et arriver à l'heure. VDM
Aujourd'hui, je suis une étudiante française dans un lycée américain. Pendant mon cours de sociologie où on parlait de la culture, les étudiants m'ont demandé très sérieusement si en France on avait le même soleil, et si on mangeait du chien. VDM
Aujourd'hui, je pars en voyage au Canada. Enfin hier, me dit-on à l'aéroport. VDM
Bon voyage !
Aujourd'hui, étudiante Erasmus, je constate avec joie que je commence à rêver dans d'autres langues. Le hic, c'est que même dans mes rêves, les seuls mots que je dis sont : "Excusez-moi, je suis française, je ne comprends pas." VDM
Aujourd'hui, je suis aux USA pour un an. Une fille de mon cours d'Histoire me demande : "Vous avez des chevaux en Belgique ? — Euh, oui..." Et, après une minute de réflexion, elle ajoute : "Et des chiens...? Et des chats...?" VDM
Le vieux continent
Aujourd'hui, je suis aux États-Unis dans le cadre de mes études. Lors d'une soirée, une américaine me demande très sérieusement s'il y a des universités en France, tout en ponctuant d'un "Amaaaaaazing !" étonné après lui avoir confirmé. VDM
Qué ?
Aujourd'hui, je suis étudiante d'échange au Chili. J'ai pris l'habitude de dire oui dès qu'on me parle, même si je ne comprends pas. Ainsi la seule personne absente à ma fête de bienvenue, c'était moi. VDM
Partenaire particulière
Aujourd'hui, étudiante en échange aux Etats-Unis, ma partenaire de travail me demande si je sais utiliser Google Docs. Sur le ton de l'humour et d'un air faussement offusqué, je lui dis que : "Quand même, je viens d'un pays civilisé, oui je sais l'utiliser." Elle, non. L'année sera longue. VDM
Top commentaires
Mwoab 6
Bah c'était pas compliqué, il fallait répondre : "aucun"
cindyrella_de 0
Je sais pas si au Canada, ils sont vraiment au courant de ce qu'il se passe en Belgique, mais répondre "aucun" allait sûrement l'obliger à expliquer la situation, en anglais, devant plein d'étudiants, ce qui peut-être désagréable. Je suis étudiante en histoire à Berlin, plusieurs profs savent que je suis française, et régulièrement, ils me demandent mon avis sur des évènements qui se sont passés en France, d'expliquer la repercussion qu'ils ont eu etc... et je dois m'exprimer en allemand, devant des amphis de 70 ou 100 personnes qui me dévisagent tous, c'est vraiment l'angoisse. Je peux comprendre que l'auteur ait eu envie de s'épargner ça ^^
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (179)
Biesse 0
Nos voisins belges n'ont peut-être pas de gouvernement, mais l'extrême-droite n'y a par contre pas droit au chapitre, inéligible au même titre que tout parti non-démocratique. Alors on verra, de ceux qui chantent ou déchantent maintenant, danseront en mai 2012.
Cruxis_Angel 9
Bravo, France 2 t'a bien lavé le cerveau. *Thumbs up* .
Nyoup 3
Haha ! L'extrême-droite est inéligible ? Je suis sûre que le Vlaams Belang et le FN auraient quelque chose à y redire. Oui parce qu'on peut voter pour eux, désolée de te décevoir, on est pas mieux loti. Ils ont juste moins de succès.
mortisseur 18
Franchement je fait partis de ceux qui déchantent (mais pas franchement surpris) face aux comportements honteux de nos dirigeants, ce n'est pa spour autant que je vais me tourner vers le FN ! Les extrémes sont la solution de facilité de ceux qui ont la mémoire courte !
Half 0
Franchement, gg ! Elle est bonne...><
vivaturkey 0
affirmer que la situation n'est pas plus glorieuse en France n'a rien dinsultant pour la France on parle des politiques et non des français en général pour ceux qui ne savent pas ou aller j'ai un petit scoop ! on accueille de plus en plus de francophones qui décident de s'installer ici en Turquie ( cote égéenne ) je trouve ça mignon moi jetais immigrée turque en France et ici j accueille les immigres français en Turquie et comme des pachas sil vous plait !
Fionas_Secret 0
anarchie parlementaire ? monarchie schizophrène démocratique ?
Azaelia67 14
En même temps, en France, c'est pas mieux...
Titi_love_VdM 10
#124 déjà dit 20 fois au moins . Mais c'est pas vraiment faux .
legrinch 8
Vive le Congo belge !
dorinda 0
-____-
yepepet 16
Bah perso je préférerait pas savoir répondre que de me faire passer pour français :p Surtout au Canada, où ils n'aiment pas vraiment les français (enfin au Québec en tout cas).
maraudeur 19
Bah perso je préférerait pas savoir répondre que de me faire passer pour français :p Surtout au Canada, où ils n'aiment pas vraiment les français (enfin au Québec en tout cas). je suis aller 2 fois au QUEBEC et j ai toujours bien été accueilli
mortisseur 18
Au moins tu n'as pas à supporter les magouilles honteuses de tes dirigeants, leur abus de pouvoir et les crétins bienheureux qui hurlent marine 2012 !
aaaaaargh 28
J'habite en Irlande, venez voir un peu qui nous gouverne et vous allez bien rigoler!!!! Des gros paresseux qui font honte aux irlandais!
Jo_belge 6
World record of the country without any government... Easy ! Et s'il te faut argumenter, tu peux dire que certains se laissent pousser la barbe pour contester, que les femmes des élus font la grêve du sexe pour faire avancer les négociations, qu'à Liège, un strip tease a été lancé par des contestataires etc... et finir par: tout ça c'est bien rigolo mais que le pays est toujours autant dans la merde et que les capitaux vont foutre le camps.