Aujourd'hui, j'ai découvert que mon nom signifiait "merde chanceuse" en néerlandais. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Dans la même collection
Aujourd'hui, en cours de chinois, j'ai appris que mon prénom signifie "pitoyable". VDM
Aujourd'hui, j'ai appris que mon nom d'origine espagnole veux dire "Pigeon" en français. VDM
C'est moche
Aujourd'hui, mon père m'a appris que mon prénom signifie "d'une grande beauté" en hébreu. Puis il m'a dit que ma mère et lui ne m'auraient jamais donné ce nom là s'ils avaient su que je deviendrais aussi laide. VDM
Merci Papa
Aujourd'hui, j'ai appris que mon prénom, donné par mon père, était un hommage à la femme d'un célèbre petit moustachu allemand. VDM
Original
Aujourd'hui, je viens de découvrir que mon surnom dans l'entreprise est Carrefour. Pourquoi ? Parce que mon nom de famille est Marquette. VDM
Aujourd'hui, j'expliquais à une amie que mon prénom se traduit "Ardent" en français. Ayant quelques kilos en trop que j'essaie de cacher, mon frère a rétorqué que "Lardon" m'irait mieux. VDM
Aujourd'hui, j'ai entendu le surnom que me donnent mes collègues de travail. Je suis d'origine portugaise et un peu ronde. Ils m'appellent Kiwi. VDM
Aujourd'hui, ma collègue de travail et moi avons découvert le surnom que nous donne le reste de l'équipe : la bonnasse et la connasse. Je vous laisse deviner qui je suis. VDM
Aujourd'hui, j'ai voulu changer le nom de mon ex sur Messenger par une insulte en référence au plus vieux métier du monde. Je ne savais pas que ça apparaîtrait dans le fil de notre discussion. VDM
Albanaise ?
Aujourd'hui, ma copine, qui ne parle pas francais, a découvert un nouveau petit nom dont elle m'affuble désormais : "Pufka." J'ai fini par comprendre qu'en fait ça se prononce "Pov' con." VDM
Top commentaires
ouarda547 8
Stront geluggik.. D'après Google... :O
pipidechat 9
Tu t'appelles comment ?
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (158)
aegirsson 29
(^O^)?
Adka 0
C'est mieux que "merde" tout court :)
Vlov 2
Non, désolé.
lebojardin 4
Il n'y a pas qu'un âne qui s'appelle martin
hermin69 0
Au Liban, mon prénom signifie le "pénis de qui"... Je comprends mieux pourquoi tout le monde se moquait de moi quand je me présentais !
Blo0m 6
Jsuis billingue et je me dit que ca pourrait bien etre "geluksstront" ou encore plus probable "bofstront" !! Mais on serait bien curieux de savoir!!!
YoUmE 8
LoL x)
cazal 0
En gros, t'as la chance d'être une merde
maajke 1
mieux vaut ça que de s'appeler Fanny et d'habiter dans un pays anglophone!
Miss Rebel 2
Laissez tomber les traducteurs online, En NL on dit plutot "poep" que "stront", Attention au flamand ou "poepen" signifie autre chose.
benkan 0
Je suis néerlandophone et je ne vois pas de quoi tu parles... Dsl