Aujourd'hui, je suis prof stagiaire et j'observe le cours d'une collègue. Une élève arrive en retard et me demande : "T'es nouvelle ?" "Non, je suis prof." Puis une surveillante entre et demande aux élèves de sortir leurs carnets de liaison. Elle ajoute : "Et toi, t'écris pas ? Ça intéresse pas tes parents ?" VDM

Aujourd'hui, en MFR, je surveille l'étude du soir. Deux élèves de 4ème commencent à parler fort: "Moi je me rase la moustache". La deuxième lui répond : "T'es folle tu vas ressembler à Hitler !" Sa réponse m'a laissée sans voix : "C'est qui Hitler ?" VDM

Aujourd'hui, premier cours d'histoire de l'année. La prof' fait l'appel. En voyant mon nom de famille : "Ça me dit quelque chose. Vous n'auriez pas eu un frère ou une soeur ?" C'etait moi l'année dernière. VDM

Aujourd'hui, je travaille sur les repérages dans le temps avec mes élèves, je leur demande donc leurs dates de naissance, à leur tour ils me demandent la mienne : 19/01/1980. Soudain, un élève lève la main et me demande: "Maîtresse, quand t'es née, on parlait le latin ?" ... VDM

Aujourd'hui, par ce froid glacial, alors que la section euro-anglais du lycée part en Californie et la section euro-espagnol au Mexique, nous, la section euro-allemand, partons à Weimar visiter un camp de concentration. VDM

Aujourd'hui, cela fait deux mois que je suis dans ma classe. Ce matin, je dois passer au tableau faire un exposé. Quelques secondes après avoir commencé, je remarque les regards interloqués de tous les élèves. D'une même voix s'élève alors : "Mais t'es qui toi ?" VDM

Aujourd'hui, jour de rentrée scolaire. Après un discours de plus d'une heure, où j'expose le programme scolaire à mes 6èmes, je demande si quelqu'un a une question. Emilie a levé la main : "c'est quoi le code Wi-Fi dans cette classe ?" VDM

Aujourd'hui, je suis maman d'une élève de 3ème avec qui je révise la 1re guerre mondiale et l'attentat déclencheur de Sarajevo. Elle me demande : "mais c'était qui, au fait, cette Sarah Hievo ?" VDM

L'éducation allemande

Aujourd'hui, cours d'allemand avec mes quatrièmes. Je leur pose une question, et voyant que personne ne répond, je m'impatiente. Réponse d'un élève : "Quand on pose une question vous répondez pas, donc on fait pareil, logique." VDM

Aujourd'hui, je corrige les contrôles d'Histoire d'une classe de Terminales. Mention spéciale pour cette élève qui a osé écrire : "L'affaire Dreyfus s'est déroulée pendant la Seconde Guerre Mondiale de 1992." VDM