Aujourd'hui, je bosse pour une très grande entreprise et parle couramment français, anglais, italien et espagnol. Ce qui est déjà pas mal. Prochaine mutation : Munich. VDM
Collection
Automne : Feuilles et Fous Rires
Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !
Aujourd'hui, ma ponctualité, mon bilinguisme, ma rigueur et mes tailleurs stricts sont récompensés par une mutation à Hambourg. Ma collègue, moins compétente, ne parlant que français, mais au caractère tellement festif, sera "un atout indéniable" auprès de nos nouveaux partenaires à Ibiza. VDM
Aujourd'hui, je me suis fait recaler pour une alternance chez Lidl en France à cause d'un niveau d'allemand insuffisant, alors que je travaille en ce moment même chez Lidl en Allemagne et parle allemand toute la journée. VDM
Aujourd'hui, j'ai reçu la réponse d'une compagnie aérienne allemande pour laquelle j'ai postulé il y a un an. Il est précisé dans mon CV que je parle français, espagnol, italien et bien sûr anglais, obligatoire pour une compagnie internationale. Ils m'ont répondu en allemand. VDM
Aujourd'hui, je travaille dans une société de bâtiments Socomi. Je m'occupe de la publicité, ma langue a fourché devant plus de 40 personnes. Eh oui. VDM
Aujourd'hui, je débute un stage en communication dans une entreprise internationale. Ma première mission ? Faire une communication sur l'utilisation de la brosse à chiottes en trois langues. VDM
Aujourd'hui, je suis en stage dans une grande entreprise française. Frustrée de devoir faire des photocopies, je demande à ma responsable que me soient confiées des missions plus importantes, où je pourrais exploiter mes capacités intellectuelles. Les décorations de Noël n'ont plus de secret pour moi. VDM
Aujourd’hui, je change par erreur la langue de mon ordi. Le chef s'en aperçoit et me dit qu’en français, ce serait plus simple. Pour rigoler, je lui dis que c’est ma langue maternelle. J’ai arrêté de rire quand il m'a nommé responsable des téléphones en allemand... VDM
Aujourd'hui, je dois envoyer un mail professionnel en anglais. N'ayant plus l'habitude, j'y passe la journée. La réponse de mon interlocuteur : en français. VDM
Aujourd'hui, je suis plus diplômée que tout le personnel de commerciaux et d'ingénieurs de l'entreprise où je travaille. Je suis à l'accueil. VDM
Aujourd'hui, je travaille pour un grand groupe à Lille, j'ai une réunion ce matin à Marseille. J'ai passé mon dimanche dans les transports pour rejoindre nos bureaux marseillais. En fait la réunion est au siège à Lille dans la "salle Marseille". VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Babchan 0
L'occasion d'apprendre l'allemand! :p
merton51 12
Munich, c'est le paradis de la mousse... Après 2-3L tu ne devrais plus avoir de problème pour communiquer avec les autochtones...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (119)
gnagnou 28
clause de mobilité, non, plutôt^^?!!
fiflo 20
critiquer la musique d'une langue,,, pfff essayez de discuter de la beauté du rap avec un fan de rock ....
patate0 16
Plutot d'accord avec #48 pour l'anglais langue des affaires en général (car tout dépend de l'entreprise où l'on travaille évidemment). Outre que c'est la langue officielle ou la 1ère langue d'un certain nombre de pays et d'organisations internationales, c'est aussi la 2nd langue la plus apprise dans le monde. C'est plutôt chiant, même si je serai plus nuancée que #47 (parler anglais ne t'empêche en rien de ne pas avoir une culture américaine ou de parler aussi d'autres langues), mais c'est une réalité. Et selon le secteur ou la région dans laquelle on souhaite travailler, l'espagnol est bien plus utile comme 3ème langue que l'allemand (langue de la quasi-totalité de l'Amérique Centrale et du Sud et de larges minorités en Amérique du Nord et langue officielle ou de travail de plusieurs organisations internationales). Pour ma part, je regrette d'avoir pris allemand au collège. Pour le coté "te plains pas Munich c'est cool" - et mieux que la Sierra Leone ou la Papouasie (?) - s'il n'avait pas le désir de s'installer là bas, c'est super dur pour lui. J'imagine que s'il a appris l'espagnol et l'italien, c'est qu'il est plus attiré par ces pays que par l'Allemagne.
lithea 17
Nan mais vive le côté réducteur quoi >
Bref 11
Je met juste mon grain de sel pour dire que peut-être il y a une de ces langues qu'il n'a pas choisie (langue maternelle) voire deux. J'ai dans mes connaissances des gens, la mère est italienne, le père est anglais, ils vivent en France : en résumé des enfants trilingues.
nobilie 0
mdr j'adore. VDM validée :D Pour une note perso, j'adore l'Allemagne la plupart des gens sont super sympa et essaie de faire en sorte que tu t'intègre assez bien (enfin du moins pour le peu que j'y suis allée) Bonne chance =)
lithea 17
Bouarf, vive le commentaire qui coupe xD Je disais donc : Nan mais vive le côté réducteur quoi --' Allemagne/Alsace = bière + choucroute, mais sortez un peu de chez vous uu" (m'énervent ces gens-là...)
gahyaa 1
#57: C'est vrai, comme dit plus haut y'a aussi les tokyo hotel en Allemagne.... Que du bonheur.
patate0 16
Ah oui tiens, j'avais pas pensé à ça Bref. Reste que s'il vient poster ici c'est qu'il n'avait pas l'envie d'aller là bas donc VDM parce que même si c'est surement un pays génial, ben si t'as pas envie d'y vivre, t'as pas envie d'y vivre.
lithea 17
#58, eeeh, j'aime bien Tokio Hotel moi ! (naan pas de tomates siouplait !)