Aujourd’hui, il m’a fallu de très longues minutes et Google a l’appui pour convaincre ma fille que le mot exact est "Waterproof" et non "Waterplouf". Même si ça permet de faire plouf. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, mon père, 60 ans, m'a demandé de lui expliquer la différence entre Google, YouTube et Facebook. J'ai passé plusieurs minutes à bien lui expliquer en illustrant. À la fin, il a acquiescé, puis m'a dit : "OK, mais l'internet, c'est quoi alors ?" VDM
Aujourd'hui, une élève me demande si "hydrophobe" s'écrit avec ou sans "h". Je lui réponds que oui et qu'il y en a même deux. En corrigeant sa feuille, j'ai eu droit à un "Hhydrofobe". VDM
Aujourd'hui, ma fille de six ans m'a demandé ce que voulait dire "gouine". Pensant qu'elle l'avait entendu à l'école, la mère ouverte d'esprit que je suis s'est lancée dans de grandes explications. Elle m'a interrompue : "Mais non Maman, tu dis n'importe quoi, ça veut dire 'vert' !" Merci Dora. VDM
Aujourd’hui, mon fils de quatre ans : "Maman, je voudrais de l’eau.' Moi, un peu énervée parce que le "s’il te plaît" se fait attendre : "De l’eau comment ?" Mon fils : "De l’eau plate." VDM
Aujourd'hui, il pleut. Le bac à sable de ma fille a pris l'eau. Pas grave, excepté pour le sac de ciment à prise rapide que j'avais momentanément (depuis 6 mois) entreposé dedans... VDM
Aujourd'hui j'ai compris l'utilité des téléphones portables étanches quand mon petit garçon, en plein dans l'apprentissage de la propreté, a uriné sur mon téléphone NON étanche. VDM
Aujourd'hui, je vois ma fille jouer avec l'eau du robinet. Je lui demande ce qu'elle fait et lui dis de ne pas gaspiller l'eau. Sa réponse : "J'ai pris plein de fourmis dans le jardin et je les regarde se noyer ! Tu veux voir, maman ?" VDM
Aujourd'hui, j'ai appris que ma fille se lavait les mains avec de la mousse à raser. Je dois donc lui apprendre que "for men" ne veut pas dire "pour les mains". VDM
Aujourd'hui, ma fille de 8 ans me demande si je connaissais la blague des céréales. Je lui ai répondu que non, alors elle m'a dit : "Pas de bol." J'ai mis 5 mins à comprendre. VDM
Aujourd'hui, j'ai compris que le gonflement des lattes de mon parquet n'était pas causé par une fuite d'eau, mais par du pipi de chat, appliqué de manière très précise et récurrente. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
chapelle16 71
Si elle a plus de 10 ans, ça craint.
taxman 39
Bon ok si Google le dit, c'est que ça doit être ça mais demande à Siri et Alexa on ne sait jamais.
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (11)
taxman 39
Bon ok si Google le dit, c'est que ça doit être ça mais demande à Siri et Alexa on ne sait jamais.
Plop 17
Tu te rends compte qu'une recherche Google va vraisemblablement te rediriger vers le site web d'un dictionnaire renommé en 1er résultat ? Y a rien de mal à râler contre la technologie, mais c'est encore plus crédible si tu sais au moins ce qu'elle fait.
Minnie Mickey 3
Je dit la même chose qu'elle
Plop 17
4Pareil. C'est pas la fille de l'auteur qui se trompe, c'est juste le mot qui a tort !
n_the_phoenix 11
Waterproof, littéralement "à l'épreuve de l'eau", si jamais ;)
ricotheo 25
on à les enfants qu'on mérite
latourkipenche 41
J'ai regardé si je trouvais "waterp#oof" sur mes objets courants... Et ben c'est écrit partout "water resistant", je n'ai pas un seul "...p#oof"
doubleK 50
c'est pas le même degré. Le water résistant ça supporté les larmes, la transpiration, la pluie ou les éclaboussures. Le waterproof tu peux aller te baigner avec. https://mybeautyrevelation.com/quelles-differences-entre-water-resistant-et-waterproof.html
emleum 19
N'importe quoi. Voilà un bel exemple d'une mauvaise utilisation d'internet. Si c'est écrit, c'est pas nécessairement vrai. Encore faut-il avoir un oeil critique. Si tu veux aller dans le détail va voir ce que signifie la classification IP.
latourkipenche 41
@ doubleK Sous ma montre, il est indiqué : « water resistant 10 atm 330 feet » Ça fait des grosses larmes, quand même
doubleK 50
c'est une question de normes variables je pense.
Eigentlich 37
C'est plus une histoire de pression que de dépression (et de larmes) !
chapelle16 71
Si elle a plus de 10 ans, ça craint.
Tessa 24
C'est paradoxal. J'espère qu'elle ne fait pas cette faute si elle a plus de 10 ans mais aussi qu'elle ne se maquille pas si elle ne les a pas.
ingrid13 34
Waterplouf existe. En tout cas j'ai eu le cas pas pour une radio Philips que l'on peut accrocher dans la douche et qui peut prendre l'eau mais pas trop (des gouttes quoi) 😅 c'était écrit sur la boîte et la notice
Kaa04 54
Une radio de chez Wish?
catcherintherye 31
Ça c’est une VDM 100% mimi
Didoue1 47
Nan, c'est waterpouf 😁
Miharu 38
Je galère toujours à convaincre mon fils de 5 ans qu'on fête son "anniversaire" et pas son "amiversaire", même si OUI, c'est vrai, on le fête avec ses amis.