Aujourd'hui, travaillant dans un service de renseignement client par téléphone, j'indique une adresse mail en disant "arobase" pour le sigle @. Question du client : "Ça s'écrit comment arobase ?" A R O… VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, un client me demande une adresse mail pour envoyer des documents. Je lui dis : "L'adresse commence par service au singulier." Il me répond : "Que veut dire "au singulier" ?" Je lui explique : "Sans le "s"." Lui : "Mais du coup, ça fait "Ervice" non ?" VDM
Aujourd'hui, j'envoie un e-mail à un client très haut placé dans sa société, et après avoir envoyé ce message, je m'aperçois qu'au lieu de "Géraldine", j'ai signé "Géraldinde". VDM
Aujourd'hui, j'ai terminé un message laissé sur la boîte vocale de mon supérieur par un "Bonne journée Aurélie." Aurélie, c'est moi, et il faut que je perde l'habitude de signer un message vocal comme si je signais un e-mail. VDM
Aujourd'hui, au travail, un interlocuteur à qui je venais d'envoyer un e-mail m'a appelé pour me demander quelque chose. Mon adresse mail, afin de pouvoir me répondre. VDM
Aujourd'hui, en répondant par e-mail à un client, je lui ai envoyé : "Bonjour Petit Monsieur" à la place de : "Bonjour Monsieur Petit". VDM
Aujourd'hui, je travaille au SAV d'un site internet. Je demande demande confirmation à une cliente sur la première lettre de son nom de famille : "P" comme "Patrick", c'est bien cela, madame ?" Ce à quoi elle répond : "Bah non, "P" comme "Papa" !" La journée va être longue. VDM
Aujourd'hui, j'ai dû envoyer un e-mail super important pour le compte de ma boîte. Étant habitué, à cause d'un jeu en ligne, à signer les e-mails par mon pseudo, j'ai terminé celui-ci par : "Cordialement, Eraze2002"... VDM
Aujourd'hui, je me suis rendu compte que sur l'ensemble des e-mails professionnels que j'envoyais depuis deux mois, mon correcteur orthographique changeait automatiquement mon nom. C'est sûr que mes clients ne sont pas forcément très enthousiastes à l'idée de travailler avec "Marie Glandeuse". VDM
Aujourd'hui, j'ai à nouveau eu énormément de mal à communiquer mon adresse e-mail oralement. Celle-ci est composée de mon prénom et de mon nom séparés par le fameux "tiret du milieu" (touche 6 du clavier). Je m'appelle Thierry Dumilieu. Je vous laisse imaginer. VDM
Aujourd'hui, le service client de Darty m'a envoyé un mail pour me demander mon adresse mail. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
QuelleViedeChien 37
fallait dire le "petit escargot"
Tharkun 49
D'expérience, je pense même que "at" est encore moins connu que "arrobas(e)".
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (5)
QuelleViedeChien 37
fallait dire le "petit escargot"
Lord Stéphane Callens of Glencoe 22
Il est courant et compris par tout le monde de dire "at".
doubleK 50
tu devrais voir le nombre de personnes qui le comprennent pas. Tout le monde n'est pas anglophone. Et en français ça s'appelle arobase mais quelqu'un qui a pas l'habitude de l'informatique ne comprends ni l'un ni l'autre.
Tharkun 49
D'expérience, je pense même que "at" est encore moins connu que "arrobas(e)'.
Tharkun 49
D'expérience, je pense même que "at" est encore moins connu que "arrobas(e)'.
Tharkun 49
D'expérience, je pense même que "at" est encore moins connu que "arrobas(e)".
Tharkun 49
D'expérience, je pense même que "at" est encore moins connu que "arrobas(e)".
Lord Stéphane Callens of Glencoe 22
Pourtant je fais du support informatique depuis plus de 15 ans et ça passe...
Baron69 51
Mouais, pour fréquenter pas mal de personnes âgées, la VDM est plutôt pour eux, pour le moindre truc il faut une adresse mail... franchement ça sert à quoi une assistance téléphonique si c'est pour demander d'envoyer un mail ?
Tharkun 49
Ça marche dans l'autre sens : ça sert à quoi d'avoir une adresse mail pour l'assistance, si c'est pour demander d'appeler ?
Baron69 51
@Tarkun : c'est pas faux, mais d'après mon expérience plus de gens, y compris âgés ont le téléphone et pas de mail ou internet, du coup c'est plus compliqué dans ce sens quand même !