J'ai peur

Par marti - 20/07/2008 19:20

Aujourd'hui, je suis arrivé en Allemagne pour un séjour linguistique. Le premier matin, je déjeune avec le fils unique de 18 ans. Il appelle sa mère et lui dit en allemand, en pensant que je ne comprendrais pas, "Reste dans la cuisine, je ne veux pas rester tout seul avec lui." Plus que 28 jours… VDM
Je valide, c'est une VDM 50 215
Tu l'as bien mérité 2 967

Dans la même collection

Top commentaires

Ben il est peut-être juste timide. C'est stressant de se retrouver avec un inconnu chez soi, moi en général je préfère qu'il y ait un visage connu dans la pièce avant de me détendre tout à fait.

Bah comme certains le disent c'est peut-être juste parce qu'il est gêné avec les gens qu'il connait pas. Moi si on me laisse dans une pièce, toute seule, avec quelqu'un que je connais pas et qui parle une langue étrangère, sois je me met en tite boule dans un coin en tremblant de peur, sois je fixe mes pieds en attendant que quelqu'un vienne me sauver. Faut essayer de le comprendre aussi :)

Commentaires

Ben facile, tu lis les com sur les allemands au dessus, et tu te dis que si on lui a fait les mêmes sur les français (ou s'il lit les com sur VDM) il a pas envie de rester tout seul avec un français... ou alors tu es juste réaliste, et tu te dis que te retrouver tout seul au ptit dej avec un mec qui parle pas ta langue et que tu connais pas c'est un peu chelou parfois... Amuse-toi bien :-) Marie, qui adooooore les allemands, l'allemand et l'Allemagne!!

Bah si il a dit ca sur un ton du genre "Me laisse pas tout seul avec ce gros boulet, au secours!" alors oui VDM Mais au bout de un jour ca m'étonnerait qu'il pense ca! A mon avis c'était plutot "me laisse pas tout seul, je saurai pas quoi lui dire moi" Euh sinon pour #3 #4 et #5 j'ainmerais bien que vous m'éclairiez sur votre vision de l'Allemand. je suis à Berlin depuis deux mois et je n'ai encore rencontré personne de "bizarre" ou "spécial", mais au contraire des gens très accueillants. Ce gamin de 18 ans ca le fait juste chier de parler à un étranger et de se forcer! Comme beaucoup de jeunes de 18 ans (et aussi en France)... Personnellement moi je me rue de l'autre côté de la frontière plutôt que de l'éviter ^^

Moi je travaille en suisse et je cotoie donc pas mal d'allemend pour le boulot...et je confirme qu'ils sont bizarres...

non mais vous avez des exemples là ??!! J'avoue que vos commentaires me surprennent... (et cette manière de généraliser aussi...)

+1 avec laviolonniste... sont pas bizarres... j'ai bossé en Allemagne, je bosse toujours avec l'Allemagne, et franchement, j'aimerais bien qu'on m'explique en quoi ils sont "différents"...

je suis tout a fait d´accord avec les autres. En plus, il est jeune et ne sait peut etre pas "comment faire la conversation". Je suis en ce moment meme en Allemagne et j´ai pu remarquer que les allemands etaient un peu froid au depart, mais une fois les premieres banalites echangees, cette sensation s´en va. C´est clair qu´avec quelques pintes de bieres et des anecdotes ethyliques a raconter, le contact est plus facile a faire. Et puis... Pourquoi tu ne lui as pas dit que tu avais compris? D´une ca l´aurai remis a sa place, de deux ca aurai eclaircie la chose, et de trois, ca l´aurai empeche de se foutre une fois de plus de ta gueule devant toi pensant que tu n´a rien compris...

Oui c'est sûr que si vous partez, dès le départ, avec la pleine moisson de stéréotypes pourris dans le grenier à idées, vous ne trouverez que des gens bizarres de l'autre côté de la frontière allemande... comme de n'importe quelle autre frontière ! #15 : des exemples, ils peuvent t'en trouver à la pelle ( il y a des crétins dans tous les pays ) et malheureusement le processus de généralisation fera la reste... Sinon j'ai connu à peu près la même chose avec ma correspondante allemande ( qui n'avait rien de plus bizarre que n'importe quelle fille de son âge, et il faut dire qu'à 15 ans on n'est pas toujours très épanouie ) ; donc je recommanderais à l'auteur de la VDM de ne pas s'en faire, surtout qu'il semble comprendre facilement l'allemand oral ; par conséquent il ne devrait pas y avoir de trop gros problème pour établir un bon contact avec le corresp, pour peu que celui-ci y mette un peu du sien !

en effet #18 +1000 tu as tout à fait raison ^^

Moi je dis surtout VDM pour tous ceux qui postes des commentaires avec des clichés tout fait sur le peuple Allemand. Parce que je trouve ca infiniment triste ...