Par FreeLemon - 05/01/2016 16:37 - France

Aujourd'hui, mon citronnier a fourni tellement de citrons que j'ai décidé de le laisser dans la cuisine de mon entreprise et de lui apposer une affiche "servez-vous" pour mes collègues. En débauchant ce soir, il n'y avait plus de citrons. Ni de citronnier. VDM
Je valide, c'est une VDM 45 519
Tu l'as bien mérité 8 782

Dans la même collection

Top commentaires

ceric 21

C'est curieux de déplacer un citronnier alors qu'il suffisait de cueillir les citrons pour les mettre à disposition des autres. Ton geste est appréciable, mais celui qui a pris le citronnier n'a peut-être simplement pas compris que c'était les citrons qui étaient en livre service et non le citronnier. Il suffit certainement de mettre une nouvelle pancarte expliquant la confusion pour que tu aies la joie de retrouver ton arbre. J'ai hésité entre VDM et TLBM, mais je valide VDM car ton désappointement a été provoqué par ta gentillesse et on ne peut pas se moquer de cette qualité, surtout aujourd'hui.

D'un autre côté, si un type arrive alors qu'il n'y a déjà plus de citron, il voit une plante avec écrit "servez vous", ben il pouvait pas savoir !

Commentaires

ceric 21

C'est curieux de déplacer un citronnier alors qu'il suffisait de cueillir les citrons pour les mettre à disposition des autres. Ton geste est appréciable, mais celui qui a pris le citronnier n'a peut-être simplement pas compris que c'était les citrons qui étaient en livre service et non le citronnier. Il suffit certainement de mettre une nouvelle pancarte expliquant la confusion pour que tu aies la joie de retrouver ton arbre. J'ai hésité entre VDM et TLBM, mais je valide VDM car ton désappointement a été provoqué par ta gentillesse et on ne peut pas se moquer de cette qualité, surtout aujourd'hui.

Sinon, tu fais une thèse sur le sujet, hein... :)

# 29 je suis d'accord avec toi et imagine le gars il arrive il n'y a déjà plus de citrons et il voit la pancarte "servez vous " ca prête a confusion

Mets nouvelle affiche demandant le retour du citronnier auprès de sa maman...

Les gens, tu leur donnes ça (designer la main) ils te prennent ça (désigner le bras). La prochaine fois, tu feras plein de desserts avec tes citrons, tu laisseras quelques parts à tes collègues et tu les inviteras à se servir. Enfin, si prochaine fois il y a.

Ça laisse un goût amer dans la bouche

MiissJuly 35

Non, c'est le père qui laisse un goût à mère dans la bouche, mais je ne vois pas de rapport avec la VDM.

Le servez vous était peut être trop explicite!! ?

Tlbm pour le "débaucher" qui est pas français et que je supporte définitivement plus

MacPengo 10

Ah bon? le verbe "débaucher" dans le sens "quitter son travail" n'est pas français?

Débaucher est synonyme de quitter son travail à la fin de la journée mais appremment il n'est utilisé en tant que tel que dans certaines régions de France (par exemple, le Poitou-Charente)

Le verbe existe mais il ne veut pas dire quitter son travail, ça veut dire pousser quelqu'un à abandonner son travail (le chasseur de tête a débauché notre meilleur élément) ou à le pousser dans le vice (il a débauché cet homme qui a sombré dans la luxure) c'est pas le pire qui peut arriver j'en convient.

MacPengo 10

Mouais. Le Larousse m'aurait donc menti.

Le verbe débaucher existe bel est bien, j'ai mal précisé. Seulement ca ne veut pas dire "quitter son travail", pourtant dans le poitou charentes (où je vis) tout le monde l'utilise de cette façon, à tort. Et ca commence vraiment à m'insupporter

Savez-vous qu'une langue c'est fait pour communiquer, qu'à ce titre si la langue évolue et permet aux gens de se comprendre c'est très bien, et donc que tout le monde s'en fiche que ça ne te plaise pas ? Sais-tu que formidable n'a étymoloogiquement pas du tout le sens que tu dois lui donner ?

MacPengo 10

#Marie: On l'entend dans d'autres régions. Par contre, tu peux prendre ton mal en patience, car l'emploi du verbe débaucher dans cette situation ne se fait justement plus à tort...

Débaucher dans le sens "quitter son travail à la fin d'une journée" est attesté en français depuis des décennies : "Les ouvriers devront arriver sur le chantier à l'heure de l'embauche et quitter à l'heure de la débauche" - L'Ouvrier syndiqué, 1887 "La cessation du travail ne se fera rigoureusement qu'à l'heure de la débauche" - Journal officiel de la République française. Lois et décrets, 1881

Si ca se trouve ils n'ont pas compris... Poste une annonce au cas ou, on ne sait jamais

Quand la vie te donne des citrons, tu en fais de la limonade!

papounet1958 23

il fallait juste porter les citrons...