Par lola34678 - 23/4/2013 14:04 - Espagne - Barcelona
Aujourd'hui, logée dans une famille en Espagne, très fatiguée de mon voyage, j'essaie de leur faire comprendre que j'aimerais aller dormir. Après dix minutes de galère, ils rigolent et me disent : "Votre chambre est par ici." Ils sont français. VDM
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Commentaires
Répondre
  sebmoi91  |  34

Donde està mi cama? Eh ouais je parle espagnol et me la pète. J'assume.

Répondre
  anthooooo88  |  4

Le seul truc que je comprend pas , c est au moment des présentations , choses il me semble que l'on fait en premier et dans n'importe quelles circonstances , on se rend pas compte que les deux parties sont français ? :o

Répondre
  9876  |  20

#41 Ils avaient peut-être décidé qu'ils ne lui parleraient qu'espagnol pour que son séjour soit utile, puis en voyant qu'il avait déjà du mal à demander son lit, ils se sont dit que l'usage du français serait nécessaire... Ce n'est qu'une hypothèse bien sûr!

Répondre
  tourdepise  |  79

Pour passer de "votre chambre est par ici" à "je vous y accompagne pour une nuit torride", y a quand même une p'tite différence, non ?! ;-)