c'est une histoire à se fendre la poire ;) Je suis super surprise que personne ne l'ai encore fait, ok, ce jeu de mot est nul, mais facile, non ? Sinon jamais entendu l'expression non plus. C'est peut être spécifique à ce groupe de gosses, où alors inventé sur le coup par le môme pour ne pas perdre la face...

Ca me rappelle aussi le fameux "coup de pression" qui etait bien trop utilise :(

On dit BAZINGA !!!

Pfff... fendue sa a jamais été à la mode, on dit Ta gueule !

ah ah c'est drole

Je suis d'accord elle n'avait qu'à ne pas se foutre de la gueule du gamin et grandir un peu.

sympa les enfants !! mais en même temps je trouve ça moyen de la part d'une animatrice d'avoir eu cette réaction. mais VDM parce que tu as sûrement vécu un grand moment de solitude.

tu dois être blonde !!!!

énorme !! géniale mdr

Suis Belge, jamais entendu ça. A part certains Bruxellois qui parlent à moitié flamand, les Belges francophones ont peu d'expressions qui leur sont propres. Faut arrêter de penser que parce qu'on habite à cinquante mètres de l'autre côté de la frontière tout ce qu'on dit est différent. Imaginez l'inverse, un site belge où l'on dirait "coutume inconnue chez nous ? ça doit être parce que ce sont des Français". Ca a un petit côté méprisant.