Par unpetitflocon - 22/02/2016 03:11 - Chine - Beijing

Aujourd'hui, en vacances en Chine, quelqu'un m'aborde et me parle en chinois sans s'arrêter. Je lui réponds en anglais que je suis désolée, je ne parle pas chinois. Il me dit alors dans un parfait français, "Ouais c'est ça, essaye de te défiler ! Connasse !" VDM
Je valide, c'est une VDM 51 336
Tu l'as bien mérité 3 889
Reddit

unpetitflocon nous en dit plus

Ni hao tout le monde! Je suis très contente et fière que ma VDM ait été publiée, je peux mourir en paix! Merci pour vos commentaires qui m'ont fait bien rire. :) Vous l'aurez compris je suis l'auteure, et les 300 caractères m'ayant un peu limitée, je tiens à apporter quelques précisions: Je suis française, mais on me dit souvent que j'ai l'air d'une chinoise/japonaise. L'homme a donc simplement dû lâcher la phrase tout haut sans penser que je la comprendrais. Ou peut-être a-t-il senti un accent français dans mon anglais, à ce moment là il aurait été désagréable volontairement? De plus il m'avait abordée en chinois déjà de manière un peu agressive. Je ne sais pas vraiment. Quant à lui, il avait une apparence asiatique également, je ne me suis doutée à aucun moment qu'il parlerait français, et je l'aurais sans doute aidé s'il n'avait pas sorti ce magnifique "Connasse". Je lui ai juste répondu "Au revoir monsieur", et j'ai tourné les talons après avoir vu son visage (extrêmement) surpris. Effectivement sa réaction a été assez drôle ;) Sinon c'est très joli comme pays la Chine hein ^^' Voilà pour les détails! Bonne journée à tous :D

Rejoignez la communauté

La discussion se poursuit sur Reddit

Ajouter un commentaire

Vous devez etre inscrit afin de commenter

Afficher les commentaires