Il manque un peu de ''wesh'', de ''tavu frère'' et d'un saupoudrage de kiff et on sera dans le fond du panier, là 😸

"Flirt" est un mot utilisé depuis belle lurette (enfin, depuis un certain temps. "Belle lurette" étant relatif en fonction de la perception de chacun). Par exemple la chanson "Pour un flirt avec toi" de Michel Delpech, datant de 1971 (si je ne dis pas de bêtise).

Cavia : Justement, je disais ça dans le sens de notre époque à nous les vieux, quand on était jeune ^^

"Flirt" est présent dans la 8e édition (1932-1935) du Dictionnaire de l'Académie française. Et avant que l'Académie l'accepte, il devait surement être employé depuis pas mal d'années...

Tharkun : cf mon message juste au dessus. :)

Ma réponse s'adressait plus à CaviaAperea, qui nous parlait de Michel Delpech (toute mon enfance), qu'à toi. J'avais bien compris l'ironie de ton premier message.

Ah pardon, du coup message supprimé :)

Faut pas pousser, c'est un peu dur mais c'est pas comme s'il l'avait trompée, il a une copine, c'est son droit, et si ça se trouve elle s'est fait des films. Déception oui, grosse vdm, relis tout ce qui passe et relativise.

Il n'y a aucune preuve que le gars flirte avec l'auteure de la VDM. Si ça se trouve, il lui parle juste en tant qu'amie et elle s'est fait tout un film à la Twilight alors que lui n'en avait rien à faire ^^

ou alors comme beaucoup de fille/femme ce qu'elle pense etre du flirt est tellement plein de sous entendus et capilotracté que le mec (comme beaucoup de mec) n'a aucune idée qu'elle essaie de flirter avec lui. et donc il a une copine sans sous entendus.

Ou alors ça fait quelques semaines qu'elle le drague lourdement et qu'il a envie de s'enterrer chaque fois qu'il la croise 😄