Aujourd’hui, alors que je fais travailler mes élèves de CM2 sur les contes, j’ai demandé s’ils connaissaient la fin originale de Cendrillon. Réponse d’Alice, 10 ans : "Elle finit cocue-alcoolique-droguée sur le trottoir, maîtresse." VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Dans la même collection
Aujourd'hui, je raconte l'histoire de Cendrillon à ma fille de 5 ans. Une fois le conte terminé, je lui demande ce qu'elle a retenu comme morale. "Dans la vie il ne faut pas laisser de traces, sinon on te retrouve." VDM
Aujourd'hui, ma fille est rentrée de l'école en pleurant parce que ses camarades n'avaient pas voulu gouter son gâteau d'anniversaire, que j'avais fait, sous prétexte qu'il était peut-être empoisonné. Ah, ils se souviennent du spectacle de l'année dernière où j'avais incarné la méchante sorcière de Blanche-Neige. VDM
Aujourd'hui, je rentre du travail. Je vois ma copine devant la télé. Elle a les yeux ébahis devant "Cendrillon 3". Je l'admire puis elle commence à parler. "Saleté de marâtre ! J'aimerais que tu pourrisses en enfer !" Elle a 23 ans et parle aux méchants de Disney. VDM
C'est pas le moment, chérie
Aujourd'hui, la maîtresse de ma fille de 5 ans m’interpelle sur le fait que ma fille ait crié dans la cours de récréation : "Qu’on lui coupe la tête !" J’avais oublié cette séquence dans "Alice au pays des merveilles" qu’on a regardé dimanche. VDM
La vraie vie
Aujourd'hui, je lis La Petite Sirène à mes élèves, et ils râlent contre cette "histoire de princesse". Tant pis. À la fin la lecture, je m'aperçois que c'est la version originale : le prince en épouse une autre et la princesse se suicide. Stupéfaction totale dans ma classe. VDM
Les enfants sont formidables
Aujourd'hui, instituteur dans une classe de CM1, j'étudie "La Cigale et la Fourmi" avec mes élèves. Après avoir étudié cette fable, je leur demande par écrit quelle est la morale de l'histoire. Thomas, 9 ans : "La fourmie ses une putte." VDM
Aujourd'hui, je fais du babysitting et raconte l'histoire d'une fée qui a perdu sa baguette au petit garçon que je garde. Arrivée à la fin de l'histoire, je lui demande : "Tu sais où était la baguette, en fait ?" Sa réponse : "Dans ses fesses ?" VDM
Pendant ce temps, avant le confinement…
Aujourd'hui, j'offre à ma fille de sept ans un repas hors de prix avec les princesses à Disneyland. Son assiette arrive, elle hurle devant la Fée Marraine et les petites souris de Cendrillon : "Aaaah ! C'est du surgelé !" VDM
Ben ouais
Aujourd'hui, je lis un conte de fées à ma fille de trois ans. En arrivant au célèbre passage "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants", mon autre fille entre alors dans la chambre et lâche négligemment : "N'importe quoi. Le prince, il veut juste se taper la princesse." Elle a huit ans. VDM
Correct
Aujourd'hui, voulant apprendre quelques bonnes manières à mes petits élèves de maternelle, je leur demande tout simplement ce que nous devons faire avant chaque repas. La réponse attendue : se laver les mains. La réponse d'Agathe ? "On boit l'apéro, maitresse." VDM
Top commentaires
psyco_mantis 77
Téléphone ?
missclassouille 13
Telephoooooone!!!! Bonne culture la petite!! ;)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (164)
SpeedyGonzales27 32
Alice au pays des... Ah bah non :-)
Duriel 38
J'espère que vous savez que le conte original, comme tous les contes pourris par Disney et autres choses de ce genre qui veulent pas choquer les enfants, finit vraiment mal ? La chanson de Téléphone parle de la vraie histoire, ou du moins, en adapte une petite partie mais la pensée originale reste la même. C'est comme Blanche Neige, vous croyez que c'est comme dans le film ? Qu'elle tue la méchante sorcière après le coup de la pomme ? Et la Belle au Bois Dormant ?
Liloux99 19
Tu viens de ruiner toute mon enfance .
Juuri 49
Comme la fin originale du petit chaperon rouge: pas de chasseur. Elle finit mangée par le loup, point final.
PetitCochon98 36
Si je puis me permettre, la fin de Cendrillon dans sa version originale, écrite, Française de Perrault (le conte existe en fait depuis le IXème siècle en Chine) est très loin d'être horrible. Cendrillon pardonne à ses deux soeurs et les fait marier avec deux grands seigneurs. Dooonc ce conte reste très gentil ! En revanche en ce qui concerne le Petit Chaperon Rouge, elle finit mangée, point barre. Dans la version originale orale elle dévore sa grand-mère et bois son sang, avec le loup. Chez les Grimm, le chasseur intervient. C'est une des rares fois où ils ont "adouci" le conte écrit précédemment. Ils ont même écrit la version bavaroise, plutôt comique.
Elokiwy 42
Et Blanche Neige elle ne se réveille pas par le doux baiser du prince charmant mais en vomissant le bout de pomme restée coincé dans sa gorge =D
ashley_tous 17
Et elle vomi la pomme car elle est enceinte , le prince a abusé d'elle dans son sommeil .
BarryAllen 27
Pour la belle au boit dormant, il y a plusieurs "versions originales" : - elle se reveille enceinte - elle se reveille et a des enfants avec son prince ; la mère du prince est une ogresse qui essaye de manger ses petits enfants - le prince qui la reveille a deux vies : la première avec elle, personne ne la connait ; la deuxième avec une autre princesse que tout le monde c
BarryAllen 27
pas le temps de finir acec la fonction éditer :'(. je vous livre donc la fin de pon commentaire : - le prince qui la reveille a deux vies : la première avec elle, personne ne la connait ; la deuxième avec une autre princesse que tout le monde connait... et il n'y a pas de "version original" d'un compte, il y a juste la première version qui a été écrite. La plus part des comptes ont plusieurs versions, car plusieurs auteurs ont mis par écrit ce qu'ils voulaient... Le dernier compte massacré en date par disney c'est la reine des neiges. Très beau disney, mais cela n'a plus rien à voir avec le compte "original"
Iantaiob 46
A la base, le petit chaperon rouge existait pour que les enfants fassent attention au loup (référence au prédateur sexuel). Au final, le petit chaperon rouge se faisant attraper par le loup est une métaphore (je vous laisse imaginer laquelle ;-)
Kitebeste 34
Toutes les princesses se font violer, en gros. Charmant tout ça...
Bouaaah 7
Hum... la version de Cendrillon des frère Grimm est trash par contre... Il est dit que les deux belles sœurs, qui avaient toutes les deux des grands pieds, ont chacune leur tour coupé leur gros orteil et leur talon pour enfiler la pantoufle de verre. Mais, au moment où le prince en ramenait une chez lui, des colombes sont apparus pour lui chanter "Dans la pantoufle le sang coule : l'escarpin était trop petit, la fiancée est au logis". Finalement, au mariage du prince et de cendrillon , les oiseaux ont crevés les yeux des deux belles-sœurs... J'ai lu aussi une autre version des trois petits cochons. Ils ont mangé le loup qui bouillait dans le chaudron à la fin... Le gros malaise devant les enfants de 5 ans à qui je lisais, heureusement que je m'en suis rendue compte avant :O
pingouinmouton 13
je risque de ruiner encore plus votre enfance mais dans le petit chaperon rouge , le loup "rejoin" la grand mère dans le lit puis le petit chaperon les "rejoin" à son tour, dans le lit et elle y va de plein gré.
Ribarjolyc 33
Très bonne explication, mais on écrit "conte"... Pour l'orthographe, tu peux "compter" sur moi ;-)
Atia 54
En voilà au moins une qui ne verra pas sa vie sentimentale gâchée par la recherche désespérée du prince charmant !
VinceMeta. 26
De toute façon si elle ne te l'avait pas dit tu leur aurais expliquer non ?
Origenial 23
j'croit pas qu'elle apprendra ça à des élèves de 9-10 ans :')
VinceMeta. 26
Étonnant...
Yuyasa 39
"oui euh... Alice... mais t'inquietes pas dans le 2 ça va mieux pour elle..." (oui oui y a un 2..)
ShouldBeStudying 24
Et y'a un 3 à voir aussi ;)
tanathos 9
cendrillon le retour ^^
Mar_g0t 15
J'adore cette petite..! je n'aurais pas fait mieux x) :)
nanadu95 17
a 10ans déjà et le ptit chaperon rouge elle connais la vrai histoire
kenjutsu75 29
Plus rien à lui apprendre à cet élève.
Mar_g0t 15
Tu lui a demandé, elle te répond ;)
Eliixyr 18
Elle ira loin cette petite ! Très bonne culture musicale ^^
amasselamousse 37
C'est vrai que connaitre cette chanson ça nous a tous fait aller loin dans la vie... :p
tourtinet 56
c'est de la culture populaire, la musique, la télé, etc ... Pas très utile pour les études, mais très utile pour avoir une vie sociale; (pas forcément cette chanson, mais connaître quelques chanteurs, groupes, etc , idem en télé, etc ) ... Faut de la culture générale , ça je suis d'accord, c'est indispensable, mais faut aussi un peu de culture populaire.
Eliixyr 18
Je suis d'accord mais rare sont les jeunes enfants à connaître Téléphone. J'ai grandi avec grâce à ma mère qui était fan. C'est bien de voir que ça continue de génération en génération. On ne ppurra pas en dire autant des Lorie ou je ne sais pas, La Fouine par exemple.