Aujourd'hui, je lis La Petite Sirène à mes élèves, et ils râlent contre cette "histoire de princesse". Tant pis. À la fin la lecture, je m'aperçois que c'est la version originale : le prince en épouse une autre et la princesse se suicide. Stupéfaction totale dans ma classe. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, je lis un conte de fées à ma fille de trois ans. En arrivant au célèbre passage "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants", mon autre fille entre alors dans la chambre et lâche négligemment : "N'importe quoi. Le prince, il veut juste se taper la princesse." Elle a huit ans. VDM
Aujourd'hui, en cours, un de mes élèves me demande si je crois aux sirènes car, depuis qu'il a vu le film "La petite sirène", il se pose des questions. Je suis prof d'Histoire au lycée. VDM
Aujourd'hui, je lis un livre pendant l'interclasse. Deux filles de ma classe reconnaissent le bouquin et me disent combien elles l'ont adoré. Je reprends ma lecture, les entendant piailler derrière moi : "Oh, c'est trop triste quand bidule meurt à la fin !" Je n'en suis qu'à la moitié du livre. VDM
Aujourd'hui, ma prof de français nous donne Roméo et Juliette à lire pour les vacances. J'ai commis l'impardonnable erreur de parler du suicide des deux protagonistes, ce qui a provoqué des cris de protestation et d'accusation de spoil de ma classe. VDM
Aujourd’hui, alors que je fais travailler mes élèves de CM2 sur les contes, j’ai demandé s’ils connaissaient la fin originale de Cendrillon. Réponse d’Alice, 10 ans : "Elle finit cocue-alcoolique-droguée sur le trottoir, maîtresse." VDM
Aujourd'hui, ma petite sœur de trois ans me demande de lui lire une histoire avant de la coucher. Pour faire original, je lui raconte l'une de ses histoires favorites en la jouant, sans lire le texte mot à mot. À la deuxième page, elle m'arrête et me dit : "Mais tu sais pas lire ou quoi ?!" VDM
Aujourd'hui, je lis une histoire à ma fille de 6 ans avant qu'elle s'endorme. Ce soir, c'est "Juliette à la plage". À la fin, nous lisons ensemble la liste de toutes les autres histoires de Juliette : "Juliette fait les courses" et autres. Ma fille m'a demandé : "Il n'y a pas 'Juliette meurt' ?" VDM
Aujourd'hui, je raconte une histoire à ma fille de 5 ans. Au moment où le prince et la princesse se marient, je demande à ma fille ce qu'ils font après. "Ils divorcent ?" VDM
Aujourd'hui, instituteur dans une classe de CM1, j'étudie "La Cigale et la Fourmi" avec mes élèves. Après avoir étudié cette fable, je leur demande par écrit quelle est la morale de l'histoire. Thomas, 9 ans : "La fourmie ses une putte." VDM
Aujourd'hui, professeur des écoles en petite section, je m'aperçois que les poissons rouges de la classe ont disparu. Je questionne mes élèves. Un petit garçon me répond qu'il les a rangés... dans un des livres de la bibliothèque. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Nalaskaa 12
Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. Ah non pardon ! Elle ne vécu plus du tout, et il partit avec une autre.
BouLott 25
La version originale est trash depuis le début ... tu aurais pu t'en rendre compte plus tôt, c'était juste une autre version un peu étrange ahha. Bonne VDM quand même je valide !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (34)
espoir66 0
Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.
La question est : comment cette version de l'histoire est arrivée dans l'école ?
Nevyts 22
Perso j'ai eu la même version quand j'étais en primaire et plusieurs autres contes d'Andersen
Aimeryc 24
Merci pour l'énorme fou rire. J'imagine la stupéfaction de la classe qui ne s'attendait pas du tout à cela.
Nalaskaa 12
Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. Ah non pardon ! Elle ne vécu plus du tout, et il partit avec une autre.
shoups69 42
La question étant, une classe de quoi ? ? j'imagine bien les gamins rentrer chez eux légèrement traumatisés ...
WendyMarvel 33
N'essaye pas de leur lire la belle au boit dormant
vertppmme31 21
"Je vous en lit une autre les enfants?"
BouLott 25
La version originale est trash depuis le début ... tu aurais pu t'en rendre compte plus tôt, c'était juste une autre version un peu étrange ahha. Bonne VDM quand même je valide !
Kira_niwa 19
eh bah tant mieux les gamins d'avant la lisaient bien la version originale!
Hailaudy 17
Mais, tu lis pas le livre avant ? Tu est sensée connaître le livre, non ? Surtout avec des classiques comme celui-là... dont il existe souvent des tas de versions... Il y a 2 mois, j'ai voulu acheter "Les trois petits cochons", il y avait 3 versions différentes dans la librairie...
Lalalalah 28
Pour les trois petits cochons, je crois que j'ai pas envie de voir la version la plus trash!
chabouille 36
Personne ne leur a expliqué qu'il existe plusieurs versions aux contes ?