et ben on me modere pasque je dis deja vue elle est bonne celle la :d

Bah c'est interdit crier au fake, point barre...

Si tu as été modéré une première fois, éviter d'en ajouter une deuxième couche, c'est pas mal aussi.

C'est d'ailleurs tout à fait pour cette raison qu'elle a été publiée. :)

oh! homer mange tes pieds :0

Comment la VDM est dites, c'est copier sur Astérix et Obélix : Toutes? Non, un village peuplé d'irreductible Gaulois résiste encore et toujours a l'envahisseur ^^

ah bon?? o.O ah oui maintenant que tu me le dis j'entrevois une certaine ressemblance...merci en tout cas j'aurais jamais deviné -.- -mode aigri OFF-

ah ouais maintenant que tu le dis ! Hann mais je sais pas ce qu'on aurait fait sans toi, merci mille fois pour nous avoir apporté tes lumières !..

Captain Obvious est parmi nous o/

En même temps c'est normal que ce soit bien écrit; c'est tout de même un "littéraire" qui l'a écrite! Sinon VDM validée ça m'est déjà arrivé et c'est tout de même un petit peu (au risque d'indisposer notre littéraire) chiant.

+1 mdr

+1 Elikiel c'est surtout ce qui m'a fait rire aussi ! En plus la philo, je suis en S et 3 heures me paraissent déjà insupportables...

J'aime^^

je plussoie ;)

joli! +1

C'est pas ce que les autres classes disent je pense ;)

Je peux avoir une traduction de "seum"? Bientot la langue francaise va disparaître...

Je dois venir de Mars-_-" Le fait est que je suis contre la mutation de la langue francaise.

Pour une personne qui défend la langue française, comment traduirais tu geek?

Pour moi, Geek serait une personne passionnée dans une occupation et s'y connaitrait enormément en la matière.O Tous les gens qui actuellement se traitent de geek parce que ils ont juste joué a l'ordinateur 3heures de suite me révoltent ceci constitue une autre branche appellée le no-life.

Seum vient de l'arabe...

Ce terme geek pourrait egalement s'appliquer à un passionné de véhicule et qui pourrait réparer ça comme il voudrait, au point d'y perdre beaucoup de temps.

"je suis contre la mutation de la langue française" Lolz Ô défendeur de notre si belle langue, tu ne pourras pas lutter contre les ravages que laisse le temps. Pas besoin d'être un grand littéraire pour voir que les langues subissent des "mutations" au cours du temps, et si "avoir le seum" c'est djeuns et ça fait grincer les dents et bah tant pis pour toi mon gars ! ^^ Y a plein d'expressions qui n'existaient pas avant et qui sont courantes aujourd'hui (j'ai pas d'exemple pour affirmer ce que je dis mais de toute façon j'ai toujours raison) Peace ;-) (han l'abus)

Bein ici, en l'occurrence, c'est simplement un emprunt donc tu peux citer les dizaines de mots arabes que le français a emprunté comme zéro, chiffre, abricot, matelas, tambour ou girafe (par exemple hein). Non mais c'est vrai, ne changeons rien à la langue et continuons de parler d'instrument sur lequel on frappe et d'animal au long cou. (Et encore, frappe doit venir du gaulois probablement, animal du latin et blablabla.)(he oui, le principe d'une langue vivante, c'est d'évoluer.)

"contre la mutation de la langue française" Et la question est: pourquoi?

Si on se met à parler comme ceci: "Zeubi!J'ai le seum..." On se demande ce que va devenir la langue francaise, le mieux serait quelle ait un minimum d'élégance.

c'est moi ou j'ai l'impression que seuls les mots arabes te dérangent?

C'est moi ou vous êtes totalement hors-sujet de la VDM ?

#76Non ce n'est pas hors sujet,nous sommes en plein cours de Philosophie. #74 Non c'est juste toi^^.Je n'ai aucun préjugé.

J'attendais quelqu'un pour me répondre ça, mais le sujet de la VDM n'est pas la dissertation sur la langue française je crois.

L'élégance est une notion toute subjective. Tout comme la difficulté, l'expressivité ou la beauté. Beaucoup disent que la langue française est celle fixée par la grammaire de Port-Royal et les penseurs (je dis bien penseurs, et pas linguistes, eux, ils n'existaient pas encore)(merci Vaugelas et Malherbe pour le coup) du XVIIe. Sauf que ces mêmes gens s'insurgent qu'on puisse mal accorder le participe passé...et pourtant l'accord du participe était très différent au XVIIe siècle de ce qu'il est aujourd'hui ! Lire Racine ou Corneille en français du XVIIe ferait s'arracher les cheveux n'importe quel "précieux de l'orthographe". Et pourquoi ? Simplement parce qu'il y a des linguistes dont c'est le travail de réformer la langue au fur et à mesure des découvertes. Pourquoi autoriser nénufar ? Parce que c'est une décision aléatoire qui a obligé à mettre "ph" sous l'hypothèse d'une probable racine qui s'est avérée fausse... Pourquoi alors garder cette orthographe compliquée ? Parce que si les linguistes avancent, les mentalités, elles, refusent de remettre en question ce qu'elles ont appris. Ne pas tout accepter, c'est une chose, refuser le changement, c'en est une autre. Peut-être que "j'ai le seum" te choque aujourd'hui, mais "aujourd'hui" choquait les locuteurs de l'ancien français donc bon... Et je suis sûre qu'en cherchant bien, on trouve un rapport avec la VDM. Rien que le fait d'avoir une conversation de littéraire, c'est assez cohérent non ?

Faut pas généraliser tamaago, tu dis bien un week-end non? Ensuite les expressions (comme "seum") ne sont pas les même partout dans la france, et bon, au lieu de dire "salut, vieu" a un pote, on dira "salut, gros", maintenant. C'est une évolution comme les autres, imaginez qu'on parle toujours en ancien français..

Bein, fin de semaine, comme au Québec ? Et c'est très très rare que les néologismes soient créées pour un concept qui n'a pas de nom. C'est en 1% et 5%, le reste du temps, c'est juste des variantes sémantiques. La synonymie parfaite n'existe pas, donc c'est quasiment impossible de dire que les "meilleurs" néologismes sont ceux qui ne prennent la place d'aucun mot, ce serait bien plus simple hein, j'avoue, pour les lexicologues, mais même sans parler des emprunts, les mots qui glissent, c'est pareil : tu prends des mots comme "genre", "frais" etc., bein en général ça a des sens proches d'expressions existant déjà. Reste que c'est plus marrant de créer un langage à soi en fonction des modes et des influences, c'est ce qui a créé le français et c'est ce qui le fera évoluer (et mourir, sûrement aussi, mais là on a encore le temps)

pomme-de-terre ? poisson rouge ? robe de chambre ? Qu'on appelle ça des mots, des locutions ou des tralala, ça recouvre un concept, c'est une unité syntaxique indivisible, en linguistique, ça aura le même statut que fin de semaine. Donc oui, fin de semaine, c'est un mot, linguistiquement parlant.

Ah non mais y'a des choses sur lesquelles on est d'accord. Ce que tu disais (avec un ton fortement condescendant d'ailleurs, merci au passage), c'est que fin de semaine n'est pas un mot. Tu utilises un test de commutation pour me prouver que j'ai tort et que j'utilise des périphrases. Sauf qu'en utilisant un test un peu plus efficace, tu verras que une "*pomme-petite-de-terre" ou une "*robe bleue de chambre" ça marche pas alors qu'un "animal jaune au long cou", ça marche. Donc le ton supérieur et les reproches comme quoi mon argumentation tient pas la route, je me permets, au moins pour les autres, de prouver qu'ils ne sont pas justifiés. Ensuite, rien n'empêchait de néologiser pour week-end. On a inventé de toute pièce télévision, ordinateur, pourquoi pas zmorglub ou finamaine ou pilipili pour le terme fin de semaine ? Tout ce que je veux dire, c'est que certes, l'emprunt est là pour répondre à un besoin, mais c'est pas forcément pour combler un manque dans la langue d'arrivée, c'est aussi une marque identitaire, une précision supplémentaire (c'est ici qu'on voit que la synonymie n'est jamais complète, desfois, les mots français ne représentent pas exactement ce qu'on veut dire, donc si on connait un mot plus exact dans une autre langue, on préfèrera l'utiliser). Et c'est aussi comme ça que la langue française s'est étoffée. Faut pas oublier que c'est juste un giga emprunt du latin, du grec et du gaulois. Alors que l'allemand, l'anglais, l'arabe s'y rajoute pour donner plus de matière à la langue, c'est plutôt bon signe. Et s'il y des québécois sur le site, ils te trouveront probablement des mots parfaits pour remplacer jogging ou parking, si t'as de la chance, ce sera peut-être même pas des périphrases, fou ! Et d'ailleurs, je pense ne pas être la seule pour qui peignoir est aussi proche de robe de chambre que course de jogging, comme quoi, les mots et les couleurs...

Bottom line (tiens, encore une!), j'ai le seum ça veut rien dire de plus que je suis énervé, dég(oûté), furieux/furax etc... et le tout en plus de mots. Inutile, donc, on est d'accord, à part que ça fait d'jeun's cool parce que les parents le disent pas. Honnêtement, je pense que ça pourrait passer et s'intégrer peu à peu si l'autre attribut fétiche des d'jeun's cool n'était pas de massacrer sérieusement tout le reste du français (é me faite pa croar ke c lévolussion naturèl d1 lang sinn jme pan). Certains ont le seum et par ailleurs s'expriment parfaitement je sais bien, mais tout comme l'auteur de la VDM ce sont quelques irréductibles! VDM pour le DS, rien de plus désagréable que le sentiment d'injustice de savoir que les autres term sont au chaud à la maison!

Juste pour étaler mon immense culture ( ou pas). En fait surtout pour répondre a une question dont j'ai la réponse (ce qui est rare, donc j'en profite), ou du moins une des réponses possible. Toubib est une déformation de "Toubab" ou Toubabou", terme qui était employé pour désigner les Blancs au Mali (entre autre, je gage que c'est aussi employé dans d'autre pays d'Afrique) et qui l'est toujours. Ce mot provient de l'époque de la colonisation de ces pays, car les Blancs qui les ont colonisés étaient majoritairement Soldats mais aussi Médecins et Prêtres, et apportaient leur "sciences" au Noirs. Donc à la base "Toubab" désigne ces colons aux "grands savoirs", puis a été étendu aux Blancs en général et déformé en "Toubib".

Bon allez, on arrête le hors sujet là, s'il vous plaît. Je pense que ça a assez duré.

Ce que je voulais dire a propos du mot "Week-end" a été mal exprimé de ma part, désolé.

sea, sex and seuuuuummm

toubib vient bien de l'arabe !! patapé julien !

t'es un vrai rebelle dis moi ;)

#10 est autiste ou il sait pas que l'iPhone 4 a un appareil photo frontal?

#120 +1 mais la qualité de l'image n'est pas toujours aussi bonne. :)