Etudiants

Google Translate

Par Sylvie20 - 25/06/2017 22:00

Aujourd'hui, en dernière année de Master en traduction, on s'échange nos versions pour les corriger. C'est en lisant le texte d'une autre fille que j'ai compris le texte de base. Ça s'annonce bien. VDM

Je valide, c'est une VDM 11 584

Tu l'as bien mérité 1 390

Reddit

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

VDM sur Facebook

Mots-clés

Santé Inclassable Accident Voisins Malaise Mignon Amour Entretien Travail Gendarmerie Sexe Intimité Voiture Nourriture Pipi caca Les amis Vacances Dispute Famille Babysitting Chiens Enfants Vie de Maman Parents Argent Honte Alcool Gênant Photos Téléphone

Le top

Le top

Aujourd'hui, mon père a fait remarquer à mon petit frère, qui écrivait mon prénom, que l'on devait mettre une majuscule aux noms propres. Mon frère a répondu : "Mais Clémence, elle est pas propre." VDM

Je valide, c'est une VDM 90 144

Tu l'as bien mérité 11 819

Aujourd'hui, je fais du jardinage chez une cliente. Il se trouve que sa fille avait refusé de sortir avec moi au collège. Sa première réaction en me voyant : "Je vois que tu es devenu un pro du râteau." VDM

Je valide, c'est une VDM 98 888

Tu l'as bien mérité 7 144

Aujourd'hui, j'ai une grosse marque rouge au milieu du front et je ne sais pas encore comment je vais l'expliquer à mes collègues. Tout ça parce que j'ai eu la merveilleuse idée de me coller le vibro à ventouse de ma copine sur le front lors de nos câlins. VDM

Je valide, c'est une VDM 46 888

Tu l'as bien mérité 25 588

Aujourd'hui, je n'arrive pas à dormir, étant insomniaque. Je passe un peu de temps dans mon salon plutôt que de m'énerver dans mon lit. Je me suis rendu compte que mes trois chats ronflent. Ma femme aussi. Ça me ferait rire si je ne les enviais pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 373

Tu l'as bien mérité 398

Aujourd'hui, et depuis toujours, je suis maladroit. Aujourd'hui, la porte du frigo m'est tombée dessus. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 189

Tu l'as bien mérité 305

Aujourd'hui, dix ans après notre séparation et le décès de sa première femme, mon ex vit à nouveau un divorce et le décès de son beau frère. Je plaisante en aparté, disant que je suis la prochaine sur la liste. Il vient discuter de la garde des enfants avec moi. Le soir-même, ma friteuse m'explose à la figure. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 067

Tu l'as bien mérité 397