Educ et Travail : Aujourd'hui, je suis prof d'allemand et une élève demande : "Monsieur,...

Par prof - 23/09/2012 19:21 - France

Aujourd'hui, je suis prof d'allemand et une élève demande : "Monsieur, ça veut dire quoi, 'Nationalität' ?" Comme souvent, pour des mots que l'on peut deviner, j'explique : "C'est transparent." Étonnée, elle me répond : "Mais il y a beaucoup de mots en allemand qui veulent dire 'transparent'." VDM

Je valide, c'est une VDM 77 329

Tu l'as bien mérité 8 219

Premier Mai : Muguet et Malentendus
Quand le muguet porte bonheur... ou pas ! Découvrez des histoires où chaque clochette a son anecdote ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Anonyme - 15/05/2013 16:42 - France - Silly-sur-nied

Aujourd'hui, oral du bac, allemand. Alors que j'essaie d'expliquer un texte, le prof me regarde, lève les bras au ciel et s'écrie : "Es ist eine Katastrophe !" De tout l'entretien, c'est la seule chose que j'ai comprise. VDM

Je valide, c'est une VDM 70 584

Tu l'as bien mérité 8 963

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 955

Tu l'as bien mérité 10 742

Par Sakuranoame - 14/06/2014 08:02 - France - Pau

Aujourd'hui, oral d'allemand pour le bac. Je pensais avoir assez bien réussi jusqu'au moment où, à la fin de l'oral, l'examinatrice m'a demandé : "Vous avez eu des cours d'allemand, cette année, dans votre lycée ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 102 188

Tu l'as bien mérité 12 248

Par Anonyme - 07/02/2013 10:01 - France - Lyon

Aujourd'hui, premier cours avec le remplaçant d'allemand. Arrivé à mon nom pendant l'appel, il remarque à haute voix que celui-ci veut dire "mignon" en allemand. Lorsque j'ai levé la main pour signifier ma présence, il m'a regardé et a ajouté : "Enfin, je ne sais pas pourquoi je vous dis ça." VDM

Je valide, c'est une VDM 70 263

Tu l'as bien mérité 5 870

Par Agapop - 17/03/2011 18:37 - France

Aujourd'hui, comme depuis toujours, je suis nulle en allemand. En classe, voyant que je viens d'obtenir 9/10 à un devoir, je lâche un "PUTAIN !" retentissant. Le prof se retourne et me lance : "Oui, à moi aussi, ça m'a fait le même effet." VDM

Je valide, c'est une VDM 88 006

Tu l'as bien mérité 10 825

Par egobrain - 04/03/2010 13:31

Aujourd'hui, je commence un stage en Allemagne. Mes collègues me demandent d'où je viens. Je leur réponds, fier de mon allemand : "Ich bin ein Pariser" (Je suis Parisien). À chaque présentation, je sentais un rire retenu chez mes nouveaux collègues. En allemand, "pariser" veut aussi dire "préservatif". VDM

Je valide, c'est une VDM 58 651

Tu l'as bien mérité 8 920

Par so_alone - 20/04/2015 11:15 - Allemagne - Hamburg

Aujourd'hui, en Allemagne pour 3 mois, j'entame mon premier jour au lycée. La prof d'anglais m'a raconté une blague en français pour me détendre un peu. Tous mes camarades allemands ont rigolé, sauf moi. Je n'ai pas compris la blague. VDM

Je valide, c'est une VDM 68 655

Tu l'as bien mérité 6 572

Par Casual - 16/06/2008 14:25

Aujourd'hui, je passais un examen oral d'allemand. Après 10 bonnes minutes, pendant lesquelles je m'exprime dans un allemand plus qu'approximatif, j'ajoute que le livre étudié est un roman de science-fiction. Ce à quoi ma prof répond : "C'est votre langage qui est de la science-fiction." VDM

Je valide, c'est une VDM 46 647

Tu l'as bien mérité 7 347

Par Chanceux - 12/07/2010 16:03 - France

Aujourd'hui, je pars en Allemagne pour un mois. Ma petite amie, triste, me dit que je vais énormément lui manquer. Pour la consoler, je lui dis qu'on pourra s'appeler. Soudain vexée, celle-ci me répond : "Enfin, tu sais très bien que je ne parle pas allemand ! Comment je vais te comprendre, moi ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 83 582

Tu l'as bien mérité 8 608

Découverte du jour

Par Anonyme - 29/12/2023 06:20 - France

Aujourd'hui, je suis prof au collège, et une élève m'appelle pour me montrer un "truc" indéfinissable. Je m'approche et je regarde attentivement, puis je demande ce que c'est. Elle, calmement : "J'en sais rien, c'était dans mon oreille." VDM

Je valide, c'est une VDM 1 419

Tu l'as bien mérité 430

Encore, encore !

Top commentaires

Linkstar 19

vendredi 24 septembre 2010 0:32

C'est EPIC comme réplique ça. En y repensant je n'avais jamais pensé à ça. Mais finalement oui, beaucoup de mots veulent dire "transparent".

pShiT 8

vendredi 24 septembre 2010 13:45

C'est pas le prof qui est stupide là =/

Commentaires

J3d 18

vendredi 24 septembre 2010 20:22

Courage T_T

Ufff 36

vendredi 24 septembre 2010 20:28

Quel mauvais prof !! :o :P

Master21 0

vendredi 24 septembre 2010 21:19

Oh le *** ! xD

Dktauren 0

samedi 25 septembre 2010 0:56

hey mais comme en anglais...

Anticm0s 12

samedi 25 septembre 2010 10:07

j'ai rien compris ...

Bref 11

samedi 25 septembre 2010 11:29

Pourtant, c'est transparent :)

nicololototo 0

samedi 25 septembre 2010 10:41

vermi59 0

samedi 25 septembre 2010 12:33

Mdrr ! J'imagine à quel point la classe et le prof a bien rigolé

Poupyx3 4

samedi 25 septembre 2010 22:43

Et bien moi j'avoue que il y a deux ans je m'étais mis à l'allemand pour Tokio Hotel ^^ (je suis courageuse de l'avouer hein ?^^)

Ange83 4

samedi 25 septembre 2010 23:05

Ha ouai quand même...!

luisdeoliveira10 0

dimanche 26 septembre 2010 3:05

lol

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Honte Santé Pipi caca Vie de Maman Famille Inclassable Travail Travaux Argent Chiens Mignon Animaux Ironique Docteur Malaise Transport Voiture Enfants Religion Ménage Dentistes Livraison Technologie Geek Ados Vélo Les amis Amour Alcool Musique

Le top

Aujourd'hui, j’envoie un mail à mon mari alors qu’il est boulot pour lui dire que je l’aimais et que je l’embrassais fort. Sa réponse ? “Attention, ceci est un mail professionnel.“ VDM

Je valide, c'est une VDM 877

Tu l'as bien mérité 1 116

Aujourd'hui, ma famille étant assez stricte, les relations sexuelles avant le mariage ne sont pas acceptées. Ainsi, quand ma mère a découvert le soutien-gorge de ma petite amie dans ma chambre, j'ai préféré lui avouer que j'aimais m'habiller en fille. VDM

Je valide, c'est une VDM 119 153

Tu l'as bien mérité 16 498

Le top

Aujourd'hui, mon copain, voulant m'encourager dans mon strip-tease, veut se mettre à chantonner. Surprise mais curieuse, je le laisse faire. Essayez d'être sexy sur "À la pêche aux moules"... VDM

Je valide, c'est une VDM 64 112

Tu l'as bien mérité 4 985

Aujourd'hui, et malgré mes hurlements de peur, ma sœur a lâché le volant à 140 sur l’autoroute pour se mettre du gel hydroalcoolique. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 171

Tu l'as bien mérité 317

Aujourd'hui, mon collègue va se plaindre à notre supérieur que ma charge de travail est beaucoup trop élevée. Fier de lui, il vient m'annoncer que mon projet est reporté, et que du coup j'ai le temps pour l'aider à terminer le sien. VDM

Je valide, c'est une VDM 53 026

Tu l'as bien mérité 4 162

Aujourd'hui, mon père n'a toujours pas compris le fonctionnement des e-mails. À chaque fois qu'il m'en envoie un, il se sent obligé de me téléphoner pour me dire qu'il m'a écrit. Bien sûr, il refuse de me dire pourquoi au téléphone, puisqu'il l'a écrit dans l'e-mail. VDM

Je valide, c'est une VDM 87 238

Tu l'as bien mérité 7 205

Aujourd'hui, nous sommes allés chercher un sapin de Noël, que nous avons placé au milieu du salon. Le temps d'aller chercher les décorations dans la cave, le sapin était inondé. Fuite d'eau ? Non, simplement notre chien, qui s'est imaginé que nous lui avions apporté des WC d'intérieur. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 336

Tu l'as bien mérité 387

Aujourd'hui, je fais du babysitting. Le petit garçon que je garde me regarde fixement et me dit : "T'es belle." Je lui souris et lui réponds : "Oh, c'est vrai ? Merci, mon cœur." Réponse de ce petit ange : "Nan, c'est pas vrai, mais je veux que tu me donnes un gâteau." VDM

Je valide, c'est une VDM 57 429

Tu l'as bien mérité 4 377