Par Anonyme - 08/09/2010 08:56 - Royaume-Uni

Aujourd’hui, après trois ans de vie commune, mon petit ami anglais n’a réussi à mémoriser que cinq ou six mots de français. Au moment de nous endormir, je lui chuchote “Je t’aime“ à l’oreille, en français. Il me répond avec le seul mot qui lui vienne à l’esprit à ce moment-là : “Le cheval.“ VDM
Je valide, c'est une VDM 85 840
Tu l'as bien mérité 9 139
Fête du Travail : Repos ou Désastres ?
Découvrez comment une journée de repos peut se transformer en une série d'événements imprévus et hilarants. Plus…
VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Encore, encore !

Top commentaires

PoGo13 10

ok le gars en 3 ans de vie comune avec une française il a appris 6 mots dont "Cheval" GG tu sors avec un gros winner

306 19
GaG 34

la femme qui chuchotait à l'oreille d'un cheval ...

169 1

Commentaires

jojotia 0

quand même anglais ou pas ton copain est limite inculte pour ne pas savoir ce que sa veut dire je t'aime !!!! ah moins que ... ce soit fait exprès ! après je dis sa je dis rien ...

4 8
camionnio 13

personne n'a dit qu'il n'avait pas compris ! je pense qu'il avait compris et qu'il voulait faire l'effort de répondre en français mais qu'il était un peu limité de par son vocabulaire

2 0
severus 0

"Limite inculte" n'importe quoi ! Tu sais dire "Je t'aime" dans toutes les langues toi ? Ça m'étonnerait vu que tu ne sais pas écrire "ça"!! Et comme ça t'a été répondu personne ne dit qu'il n'a pas compris.

1 1
chloec 0

mon oncle est marié avec une laossienne ils ont toujours vecu en france mais il parle presque courament la langue et ils vivent tous les deux plus selon la culture laossienne que francaise

6 1
Dor21 36

Nous vivons en Anglerre aussi, mon copain est Sud-Af et en quelques mois il a quand même un vocabulaire Français plus développé que cela! mais je suis d'accord que ce n'est pas facile de progresser pour lui car je lui parle Anglais tout le temps. Par contre il sait dire tout seul "Je t'aime ma chérie"... Il a cherché sur internet... c'est mignon et ca prouve qu'il a fait un effort pour s'intéresser a moi, d'ou je viens etc... Donc je dirais VDM qu'il ne fasse pas plus d'effort et TLBM pour ne pas luiparler Français plus souvent!

12 3
Supermelo 33

shocking ? pas plutôt "shocked" ? Si tu voulais dire *choquant* c'est bien shocking mais si tu voulais dire "choqué" c'est shocked.

4 4
Be-lemon 3

Ce n'est pas parce qu'il a répondu à côté qu'il n'a pas compris le sens de "je t'aime", il s'endormait, il n'a peut-être pas réfléchi, d'ailleurs c'est ce que sous-entend la façon dont est racontée l'anecdote.

5 0
lola76 16

oui, "je t'aime" c'est connu, mais "moi aussi", nettement moins quand meme ;) le gars est ptet pas une bete en langues ou alors il a tout simplement pas le temps de rajouter encore une langue a apprendre (ca existe...) et de toute facon, c'est toujours tres dur d'apprendre une langue quand on n'est pas dans le pays en question et qu'on ne prend pas de cours reguliers... il faut vraiment le vouloir et pour ca il faut kiffer les langues etrangeres, ce qui n'est pas le cas de tout le monde.

4 0
Wisegirlwild 24

Il était peut-être à moitié entrain de dormir, et de rêver d'un cheval... Ou alors il voulait pas lui répondre "je t'aime" parce que ce serait un mensonge, et voilà x)

6 0
tartopoil 3

Broute de la menthe et tu auras la laine fraiche !! ZUT à cause de mon strabisme je me suis gourré de VDM !!

2 2