Aujourd'hui, j'ai reçu la réponse d'une compagnie aérienne allemande pour laquelle j'ai postulé il y a un an. Il est précisé dans mon CV que je parle français, espagnol, italien et bien sûr anglais, obligatoire pour une compagnie internationale. Ils m'ont répondu en allemand. VDM
Collection
Automne : Feuilles et Fous Rires
Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !
Aujourd'hui, réponse d'un entretien d'embauche dans une compagnie du tourisme, un des critères : savoir parler anglais. Résultats des courses, je suis en licence de littérature anglaise pour entendre un recruteur me dire que je ne parle pas assez bien anglais, sans m'avoir faire parler anglais une seule seconde. VDM
Aujourd'hui, je bosse pour une très grande entreprise et parle couramment français, anglais, italien et espagnol. Ce qui est déjà pas mal. Prochaine mutation : Munich. VDM
Aujourd'hui, mon entreprise m'a fait passer un entretien pour voir si mon niveau d'anglais était suffisant pour accueillir des clients hollandais. J'ai été recalé car, en effet, mon anglais n'est pas extraordinaire. J'ai juste oublié de mentionner que je parle hollandais couramment. VDM
Aujourd'hui, je me suis fait recaler pour une alternance chez Lidl en France à cause d'un niveau d'allemand insuffisant, alors que je travaille en ce moment même chez Lidl en Allemagne et parle allemand toute la journée. VDM
Aujourd'hui, à la recherche d’un stage dans le cadre de Master, je reçois une réponse négative suite à une candidature. La raison de ce refus ? Je ne parle pas français couramment. Je suis français. VDM
Aujourd'hui, j'ai enfin reçu une réponse de la boîte dans laquelle j'avais postulé un travail pour cet été. La réponse est positive. VDM
Aujourd'hui, je prends l'avion avec une compagnie aérienne allemande. Ne comprenant absolument rien à cette langue, je regarde un journal télévisé et note un "auf Wiedersehen" à la fin, pensant que cela voulait dire "merci". Résultat ? Douze heures de vol passées à dire "au revoir" à l'hôtesse. VDM
Aujourd'hui, j'ai passé un entretien avec le directeur du BAFA pour une vérification de mon niveau en anglais. Lorsqu'il m'a demandé "How are you ?", je lui ai répondu "My name is Julie." VDM
Aujourd'hui, perdue dans un aéroport à l'étranger, je demande des renseignements en anglais à d'autres voyageurs. Ils m'ont répondu qu'ils ne parlaient pas français. VDM
Aujourd'hui, j'ai postulé à un poste via une plateforme d'annonces d'emploi. Je vante mes actions et mon sens de commercial. La réponse du recrutement a tenu en un mot : "Bravo." VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
EuroRef 6
Venant d'une compagnie allemande ca parait un peu logique nan ?
gregten11 18
On parle l'allemand en Allemagne ?! *.*
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (198)
EuroRef 6
Venant d'une compagnie allemande ca parait un peu logique nan ?
gregten11 18
On parle l'allemand en Allemagne ?! *.*
rachel1101 9
Bah oui on postule pas dans une boîte allemande si tu parle pas allemand!
Mxs 17
J'ai déjà pris l'avion avec une compagnie française où les membres d'équipages ne parlaient que l'anglais et l'espagnol... Je pourrai donc me moquer de vous comme vous vous êtes moqué de lui! :)
EuroRef 6
Ca n'est pas de la moquerie, juste de la logique. De plus il y a une différence entre postuler pour une compagnie française, et voyager sur une compagnie française.
Mxs 17
Ceux qui y travaillaient et qui ne parlaient pas français avaient bien du postuler non? ^^
princesse2lalune 1
Prendre l'avion avec une compagnie aérienne en France, même pour un vol intérieur n'en fait pas automatiquement une compagnie française...
Koro 16
Logique, seulement s'il a postulé pour un poste en Allemagne. La compagnie étant internationale, je vous laisse à vos spéculations...
Petitpetit 57
Je travaille dans une compagnie allemande et je ne parle pas allemand, tout comme 99% des employés de cette compagnie en france
chanel95 4
En générale les compagnies internationales proclament l'anglais avant tout
princessou 8
Ils veulent te tester :D
Tamago93 18
Ich bin Rodlof!
Akula_ 22
@61 Bien ta vie dans les préjugés ?
Galacta26 12
euh...non?
hyphoo 31
Das geht nicht !!!
hyphoo 31
Das geht nicht !!!
Clem1984 62
T'es prise au moins ?
chocapop 32
nan surprise (dsl trop tentant)
raphaman1 3
Je crois qu'elle a été prise de court par la réponse...
Alprazolam025 59
Et ça te surprend ?
mignon38 7
Étant donné que dans son CV c'est pas marqué allemand, oui sa peut être surprenant.
Rima_67 14
étant donné qu'elle postule dans une boite allemande il est normal que pour la boite en question cette personne parle allemand c'est comme postuler en chine mais ne pas comprendre un seul mot de chinois illogique
HAPPY97 27
Il n'a pas de langue chinoise mais plusieurs Dialecte.
*bulot* 30
Rima: Le prend pas méchamment mais tu crois que la moitié des français qui travaillent au Luxembourg parlent Luxembourgeois ?
Dounagoune 6
La moitié des Luxembourgeois eux-même ne parlent pas Luxembourgeois et ce n'est pas le cas des Allemands :)
*bulot* 30
De quelle moitié tu parles exactement ? (Oui je sais que la comparaison n'est pas appropriée avec la situation de l'auteur de la VDM.)
Akula_ 22
@64 Je pense qu'un cantonnais comprendra un mandarin @66 Une énorme partie du luxembourg a le francais pour langue officielle et administrative Le luxembourgeois c'est le dialecte national
*bulot* 30
Oui oui ça je le sais bien mais de là à dire qu'ils ne le parlent pas...
1known 31
Oui, mails il y a un qui a été désigné comme langue officielle quand même.
rolf_9369 7
#63 étant donner que sa doit être une compagnie international ce n'est pas logique u_u
Djosef 7
Le cantonais et le mandarin sont aussi différenciés que le roumain de l'espagnol.
LeTourlourou 37
C'était histoire de Merkel le coup !
brunlich 63
Double VDM d'avoir attendu un an pour te répondre. J'espère que tu as trouvé du boulot ailleurs depuis le temps.
misscliquot 19
et ils ont mis UN AN pour te répondre???? ça doit pas voler bien haut chez eux...
chocapop 32
bah si vu qu'ils ont un ange,la au pouvoir.
Samantha99 30
Il y a plein de boîtes qui garde les cv qu'ils reçoivent quand ils n'on besoin de personne pour les recontacter quand ils ont besoin d'embaucher. La c'est peut être le cas. Et je dirais que la vie de merde c'est d'être assez gourde pour postuler dans un pays dont tu le parles pas la langue ... Elle croyais que le personnel de l'administration allait se mettre a l'anglais pour elle?
misscliquot 19
oh my god ! you are so intelligent !
Samantha99 30
C'est pas parce que tu sais pas qu'une boite peut garder un cv pour appeler la personne plus tard que tu dois être sarcastique hein ...
tre228 23
Si c'est le personnel d'administration d'une compagnie aérienne (où ceux qui ont des contacts avec le public doivent parler anglais) je crois qu'ils ne doivent pas se mettre à l'anglais QUE pour elle.
megadethine 22
Ils ont déjà pris la peine de répondre, bon nombre qui n'aurait jamais daigné faire une lettre de réponse! C'est mieux que rien. Par contre, je ne vois rien de choquant à la réponse en allemand...
chocapop 32
...Ca a du te faire l'effet d'une deutch froide
alexphk 15
C' était monsieur jeu de mots !
Arsène Gillet 22 43
Et paf ! Ça fait des chocapics !
Myon12 17
Die Deutsche Qualität !!!
2any1 28
"Obel Merivo! Seulement pour 9.990 €! " (Arnaud Tsamère *.*)
Sianad31 23
Logique, non ?