Aujourd'hui, mon correspondant américain repart chez lui. J'ai encore du mal à comprendre l'anglais, cependant j'ai bien compris : "I had sex with your girlfriend." VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, je demande à mon copain en voyage à l'autre bout du monde si tout se passe bien : "T'inquiète chérie, beaucoup d'Anglaises mais à part "French kiss", "You're beautiful" et "Sex", je comprends rien." VDM
Aujourd'hui, je reçois mon correspondant anglais. Ma mère n'a compris qu'au bout de deux heures qu'il ne parlait pas français. VDM
Aujourd'hui, cours d'anglais. Je suis la seule de ma classe à ne pas avoir reçu de nouvelles de mon correspondant américain. Le mien est en prison. VDM
Aujourd'hui, je suis en voyage aux États-Unis pour le boulot. Mon ex m'a envoyé un SMS pour savoir si j'étais bien arrivée, et pour me dire de faire attention à moi. Mon petit ami ne m'a rien envoyé du tout. VDM
Aujourd'hui, je viens de terminer une partie de jambes en l'air avec ma conquête du soir quand elle conclut : "Bon faut que j'y retourne, mon copain doit se demander où je suis". Ah. VDM
Aujourd'hui, ça fait deux semaines que ma correspondante américaine est arrivée chez moi. Aujourd'hui, elle a pris sa première douche. VDM
Aujourd'hui, ma copine me propose une après-midi d'adieu car je déménage aux États-Unis avec ma famille. N'en pouvant plus d'attendre, je suis arrivé chez elle avec un peu d'avance. Elle avait apparemment prévu de dire d'abord au revoir à mon frère. VDM
Aujourd'hui, ma correspondante australienne, une véritable bombe sexuelle, me demande de lui parler français. Sûr de moi, je lui livre alors le fantasme qu'elle m'inspire. Elle est bilingue. VDM
Aujourd’hui, mon chéri est américain et les seuls mots français qu’il connaît sont surtout des insultes. Typique ! Ce soir, pris de court quand ma mère lui a demandé en Visio : "Ça va ?" en français, il a arrêté de respirer et a finalement sorti en panique un superbe "Oui oui… salope !" VDM
Aujourd'hui, j'ai passé la nuit chez un ami, et il a reçu un appel d'un pote. Étant juste à côté, j'ai entendu la conversation. "Alors, tu l'as baisée ?" Regard gêné de mon ami. "Elle est chez toi, là ? Elle a entendu ?" Oui. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Feever21 43
Tu as mal compris il a pris un schweps avec ta copine ! What do you expect ?
Zombidow 11
elle avait peut etre envie de decouvrir une autre langue
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (180)
VDM99009900 22
C'est vraiment un échange multiculturelle sur le coup
Lapin_Cravache 10
Et sa copine c'est une multi-prise...
Olaf57 26
C'était juste pour tester ton niveau en anglais et ta repartie pour les insultes ! Bravo pour tes progrès !
Kizame 29
Tu lui as dit de faire comme chez lui, c'est ce qu'il a fait ;-)
nicekiller 32
ah les echanges de langue ;)
Kaa04 54
"Et moi je vay cassey ton gueule!"
moijeunetjolie 17
Euh non, ça c'est la réplique au français→Il parle Français Lui→Et sait donc différencier "ton" et "ta"...en principe
Oakk 30
Toi par contre tu ne sais pas différencier le sérieux et l'humour ;)
Kaa04 54
Et puis de toute façon s'il veut il a le droit de prendre l'accent anglais non? Et sans cette "coloration" mon commentaire n'aurait plus la même saveur, c'est comme le sel dans le pain...
djay died 44
grâce à lui tu comprends enfin quelques mots d'anglais... ta copine le parlait mieux que toi visiblement.
chocapop 32
On peut dire que elle a une pratique plus assidue de la langue
0sc_r 1
Elle a pas vraiment parlée on parle pas la bouche pleine
matthww 21
Il voulait juste s'immerger complètement dans notre pays
yapasdage 15
Hum... "notre pays" c'est le prénom de la girlfriend ?
Zepnir 21
"France", c'est pas si rare, comme prénom !
heartbreakid 17
Bah c'est juste une question d'intégration ça... faut pas lui en vouloir
boukie 49
autant lié l'utile à l'agréable
AnnourOB 21
"-Are you kidding me?? -No. Good bye. -.. "