Aujourd'hui, j'ai lu un livre de Dickens en e-book, pour préparer l'agrégation, et ai été très contente de le finir en deux heures ! Surprise par la brièveté et le style très simple, j'ai vérifié : il s'agissait de la version pour enfants. Le vrai livre fait 400 pages. VDM
Zoenne nous en dit plus
Zoenne 4
Bonjour! Je suis l'auteure de la VDM (je n'étais pas sur mon ordi quand je l'ai rédigée et j'avais oublié mon mot de passe). Pour clarifier les choses: la VDM n'est pas que le livre fasse 400 pages. J'ai lu des livres largement plus longs, qui me plaisaient ou pas. Après trois années de classe préparatoire littéraire, et le concours de l'Ecole Normale Supérieure passé et réussi, je peux largement gérer de larges quantités de lectures, plus ou moins intéressantes. Donc pour toutes les réponses condescendantes, je ne dirais que : pfff! Et qui, même la personne la plus intelligente, n'a jamais eu de moment ou il/elle se dit "mais comment j'ai pu être aussi bête?!" . J'espère bien que ce moment de flottement ne présage en rien mes résultats au concours. Merci d'ailleurs à ceux qui m'ont envoyé leurs encouragements! J'en profite pour saluer mes co-agrégatifs, et leur souhaiter bon courage pour ces "vacances". La VDM, c'est le fait que j'ai lu le livre "allégé" (150 pages environ) sans m'en rendre compte (même si ça me paraissait bien louche tout ça), et que maintenant je dois lire la version normale sans suspense aucun. Pour ceux qui connaissent Dickens, l'intrigue est souvent très intéressante en soi. Donc là, bah gros spoil. Dernière question: comment cela a pu arriver. Le site du ministère de l'Education Nationale, qui publie les programmes, recommande une édition particulière. J'ai donc acheté (re-VDM, vu que, comme il a été souligné par certains, Dickens est maintenant libre de droit, et donc les ebooks sont gratuits) la version de cette maison d'édition particulière, louée pour son introduction critique. Je me suis juste trompée de collection, mais comme je croyais avoir l'édition recommandée, cela a endormi ma méfiance. A ma décharge: sur le site du vendeur de ebook, à aucun moment il n'est mentionné qu'il s'agit d'une version allégée. Si on ne connait pas le nom de la collection, on n'a donc aucun moyen de savoir qu'il ne s'agit pas de l'original.
Collection
Repas de famille
Les questions sur ton célibat, le gratin brûlé et le cousin qui sait tout : le repas de famille, sport de combat.
Top commentaires
Chubakca 21
Superbe réponse de ta part qui à le mérite d'éclairer notre lanterne sur ta VDM. Bon courage pour ta relecture approfondie sans aucun suspense...
Goollum 27
Je suis le seul ici à trouver que 400 pages c'est vraiment pas la mer à boire ?
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (113)
alterrt 15
La meuf prépare l'agrégation et ne se rend pas compte qu'elle lit un livre pour enfants avant la fin. Pas besoin de passer le concours, on connait déjà le résultat.
Gilles_Delouze 14
Sinon, ça va, pas trop condescendant le mec ?
Zoenne 4
Bonjour! Je suis l'auteure de la VDM (je n'étais pas sur mon ordi quand je l'ai rédigée et j'avais oublié mon mot de passe). Pour clarifier les choses: la VDM n'est pas que le livre fasse 400 pages. J'ai lu des livres largement plus longs, qui me plaisaient ou pas. Après trois années de classe préparatoire littéraire, et le concours de l'Ecole Normale Supérieure passé et réussi, je peux largement gérer de larges quantités de lectures, plus ou moins intéressantes. Donc pour toutes les réponses condescendantes, je ne dirais que : pfff! Et qui, même la personne la plus intelligente, n'a jamais eu de moment ou il/elle se dit "mais comment j'ai pu être aussi bête?!" . J'espère bien que ce moment de flottement ne présage en rien mes résultats au concours. Merci d'ailleurs à ceux qui m'ont envoyé leurs encouragements! J'en profite pour saluer mes co-agrégatifs, et leur souhaiter bon courage pour ces "vacances". La VDM, c'est le fait que j'ai lu le livre "allégé" (150 pages environ) sans m'en rendre compte (même si ça me paraissait bien louche tout ça), et que maintenant je dois lire la version normale sans suspense aucun. Pour ceux qui connaissent Dickens, l'intrigue est souvent très intéressante en soi. Donc là, bah gros spoil. Dernière question: comment cela a pu arriver. Le site du ministère de l'Education Nationale, qui publie les programmes, recommande une édition particulière. J'ai donc acheté (re-VDM, vu que, comme il a été souligné par certains, Dickens est maintenant libre de droit, et donc les ebooks sont gratuits) la version de cette maison d'édition particulière, louée pour son introduction critique. Je me suis juste trompée de collection, mais comme je croyais avoir l'édition recommandée, cela a endormi ma méfiance. A ma décharge: sur le site du vendeur de ebook, à aucun moment il n'est mentionné qu'il s'agit d'une version allégée. Si on ne connait pas le nom de la collection, on n'a donc aucun moyen de savoir qu'il ne s'agit pas de l'original.
Chubakca 21
Superbe réponse de ta part qui à le mérite d'éclairer notre lanterne sur ta VDM. Bon courage pour ta relecture approfondie sans aucun suspense...
Gilles_Delouze 14
Tu as bien raison: les gens qui te répondent avec mépris ne seraient même pas capables de lire tout ce que toi tu as lu. Déjà qu'ils te jugent sur deux lignes, je n'ose pas imaginer comment ils lisent des pavés.
Yamcha17 39
Quel est le nom de la maison d'édition ? Comme ça, si jamais on doit leur acheter un bouquin, on saura qu'il faut faire gaffe. ^^
Yamcha17 39
#88 : ils ne vont sûrement pas jusqu'au bout. ( Édité trop tard, désolé pour le double post )
Gilles_Delouze 14
Ceux qui disent que "400 pages, ce n'est rien" doivent avoir lu des livres de 400 pages... De Musso ! Non parce que, moi aussi je peux lire tous les Harry Potter en deux jours. Guerre et paix par contre...
Arianna 20
Qui juge qui la ? Parce que concrètement 400 pages c'est rien mais c'est sur que lorsqu'on connaît toute l histoire ça peut être très long. Et guerre et paix est volumineux mais l histoire est prenante et la syntaxe assez simple, lecteur de VDM je vous le conseille :-)
Gilles_Delouze 14
Merci ma chère, mais j'ai sans doute lu plus de livres que vous. Donc votre mépris, vous pouvez vous le mettre quelque part.
cacolazatchok 37
Vu ton pseudonyme on imagine ;) mais quand même guerre et paix... C'est pas le meilleur livre que tu aies lu de ta vie? Ça se dévore ce bouquin! Je le lis une fois par an..
margotte2806 6
au moin vous connaissez le resumet
Gilles_Delouze 14
Nope, le meilleur livre que j'ai lu de ma vie, c'est Les Raisins de la colère. Guerre et Paix, je m'amuse bien avec les personnages appelés avec trois noms différents, alternativement, avec parfois, les personnages qui ont exactement le même surnom, sinon, c'est pas drôle. Mais Guerre et Paix, ça fait une bonne arme de poing aussi je trouve.
zik93 28
Moi honnêtement j'ai pas réussit a lire le Silmarillion...
tat86 25
" Après trois années de classe préparatoire littéraire, et le concours de l'Ecole Normale Supérieure passé et réussi, je peux largement gérer de larges quantités de lectures" = condescendance + vantardise, mais à part ça, bon courage pour te retaper le bouquin en version longue en sachant de quoi il parle, ça risque d'être ennuyeux.
Mihoki 28
Combien de fois je me suis faites avoir en me trompant d'édition moi aussi.
Zoenne 4
La maison d'édition en question est Oxford, la collection "booksworm". Pour les non-bilingues, cela signifie "rat de bibliothèque", en gros, donc ça ne m'évoquait pas du tout une version pour enfants :)
Gilles_Delouze 14
N'importe quoi... 20 pages... Arrêtez de prendre les enfants pour des cons quand même.
MADMathilde 18
..
Evanescent 9
Le mystère des '...' , celui ci même la CIA ne peut le décoder !
Emnack 21
Surtout qu'il manque un " . " serais-ce un signe ? Mais quel mystère !
MonsieurEnashka 13
Tout ca pour dire que tu t'es tromper.. Ca arrive même au meilleur..
plussoyeuse 23
J ai envie de te dire que si elle a eu normal supérieur, ça me semble plus que très bien parti! Donc pas besoin de mépris, vu les obstacles qu'elle a déjà réussi a affronter !
-Reinkaos- 46
"et qu'on veut faire des économies" D'accord, mais, (et ma question est légitime donc qu'on ne prenne pas cela pour de la provoc), en moyenne, combien coûte une liseuse? Parce que dans mon imaginaire, ça coûte hyper cher, donc j'ai du mal à imaginer comment ça fait faire des économies... Après, perso, je préfère le livre papier, mais chacun son truc, et puis je ne suis même pas une grande dévoreuse de bouquins dans tout les cas.
Gilles_Delouze 14
Si t'as un ordinateur, t'as une liseuse intégrée dessus. Et si on est un gros lecteur, on peut en avoir des livres à télécharger ! Une fois que tu as téléchargé toute la Comédie Humaine, rassure toi, tu as amorti le prix.
Didineeee 9
Bon et bien... à l'attaque ! ;)
dizzounette 20
Je n'ai jamais compris ce concept de livres "abrégés" pour les enfants. Soit on a le niveau de lire ce livre, soit on ne l'a pas encore. Je suis passée par les oui-oui avant de me mettre au seigneur des annaux. La première fois que j'ai lu Le Hobbit, j'avais trouvé ça un peu compliqué et long mais j'ai adoré, et j'aurais été drôlement déçue d'avoir eu une édition passée au mixer.
Gilles_Delouze 14
Je suis bien d'accord. Où est l'intérêt ? A chaque âge ses lectures !
chacha29075 23
Pareil ! On m'avait donné une version abbrégé (200-300 au lieu de 1900 et quelques) des misérables, en 5eme et du coup ca m'a bloqué pour le lire (je me disais : on a enlevé des passages qui enlevait un peu à la compréhension du livre), au final je l'ai lue 8ans après en entier :p