Aujourd'hui, et comme depuis toujours, je suis muette et dois m'exprimer en langue des signes. Ce dont mon mari aime profiter : à chaque fois que je lui demande de l'aide pour la vaisselle, il se cache les yeux et me dit : "Désolé, je ne t'entends pas !" VDM

Communication breakdown

Aujourd'hui, je reçois mon correspondant anglais. Ma mère n'a compris qu'au bout de deux heures qu'il ne parlait pas français. VDM

Pas là

Aujourd'hui, j'ai appris par un de leur voisins que mes parents avaient changé de région. Ça fait plusieurs mois que quand je passe à leur domicile ou que j'appelle, ils me disent qu'ils sont absents. VDM

C'est mignon

Aujourd'hui, j'explique quelque chose à une personne appareillée car quasiment sourde. Pour me dire qu'elle a compris mes explications, elle me dit : "J'entends bien… Enfin, façon de parler." Décidément, la langue français est merveilleuse. VDM

Ça ne passe pas

Aujourd'hui, un membre de ma famille m'a encore demandé si j'avais appris la langue des signes. Trente ans après le diagnostic, ils n'ont toujours pas compris que pour que ça marche, il fallait qu'eux aussi l'apprennent. Pour ma solitude en soirée, au restaurant, aux repas de famille, et à Noël, VDM

Lost in translation

Aujourd'hui, mes parents ont honte de moi car je ne sais pas parler ma langue maternelle. Depuis l'age de 6 ans, j'ai été obligé de ne parler que le français pour que je puisse avoir une bonne scolarité. Mes parents ne parlaient qu'un dialecte propre à leur région natale. Bref, à 40 ans, je suis devenu trop français pour eux. VDM

J'pige rien

Aujourd'hui, ça fait un mois et demi que ma belle-mère est arrivée de l'étranger et qu'ils ne parlent que leur langue natale à table, m'excluant complètement alors qu'ils parlent parfaitement le français. Ne le supportant plus, je leur dis à quel point c'est impoli. Ils ont instantanément recommencé. VDM

Réfléchir avant de parler

Aujourd’hui, comme depuis ces 30 dernières années, je suis atteinte de surdité au point de porter des appareils auditifs, sinon je n’entends rien. Aujourd’hui, comme tous ceux que j’ai rencontrés, mon audioprothésiste continue à me parler alors que je ne les porte plus pendant qu’il les nettoie. VDM

Aujourd'hui, et comme depuis ma naissance, je suis sourde. Je devais déplacer un rendez-vous pour remplacer mon appareil, qui ne fonctionne plus. Les rendez-vous se déplacent uniquement par téléphone. VDM

Je vous présente…

Aujourd'hui, j'ai présenté deux de mes amis sourds en leur disant qu'ils avaient plein de choses en commun et qu'ils devraient bien s'entendre. VDM