Aujourd'hui, je suis en stage en Argentine. Mon tuteur me parle avec un débit très rapide. Je comprends juste la fin, "Ça ne te dérange pas ?" en espagnol. Voulant faire bonne impression et ne voulant pas le faire répéter, je réponds que non. Je viens d'accepter de commencer à 7h au lieu de 9h. VDM

Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Espagne. Je leur demande si je peux utiliser leur ordinateur et découvre que l'écran est l'immense télévision dans le salon. Quand j'ai écrit : "Cette famille est complètement tarée mdr" à une amie, ils m'ont enfin avoué qu'ils parlaient français. VDM

Aujourd'hui, impossible de dormir à cause de la télé trop forte des voisins. Je finis tout de même par m'endormir de lassitude à 5 h du matin. Je me lève pour déjeuner, et que vois-je ? Oh ! Ma télé. Allumée. VDM

Aujourd'hui, stage en Argentine. Mon tuteur me demande un nom "explicite" au programme que je suis en train d'écrire. Pour rigoler, je l'appelle "Je ne sais pas ce que je dois faire" en espagnol. Il regarde le nom de mon programme et me dit "Pour être honnête, moi non plus." Ah. VDM

Aujourd'hui, je suis en stage dans une petite radio locale. Seul à la console technique et malgré l'interdiction, j'attrape mon soda, le descend d'un trait et sort un rot absolument énorme. Il est passé en direct à l'antenne. VDM

Aujourd'hui, soirée télé avec mon amoureux. Lorsque la pub d'un célèbre chocolat passe, il sourit en entendant le slogan "Adopte une vache", puis tapote mes cuisses en disant : "C'est fait !" VDM

Aujourd'hui, alors que j'étais dans un bar avec des amis, je me suis écriée, en montrant la télévision : "Oh, mais j'ai déjà vu ce film !" Fou rire général. C'étaient les images transmises par la caméra de surveillance du bar. VDM

Avestruz ?

Aujourd'hui, je fais un roadtrip avec un ami en Argentine. En plein milieu de La Pampa, loin de toutes villes et réseaux téléphonique, je percute une autruche. Voiture HS, mais je sais maintenant dire autruche en espagnol. VDM

Râté…

Aujourd'hui, ça fait cinq mois que je suis stagiaire dans un groupe télévisé et que j'effectue le sale boulot. Exceptionnellement, ce midi, je sors manger avec des amis. J'ai raté dix appels de mon tuteur. Il voulait me proposer de l'accompagner sur un tournage, ce dont je rêve depuis le début du stage. VDM

Sacrée soirée

Aujourd'hui, je vais dans un bar de campagne dont tout le monde me parle, prétendument super sympa, et où il y a un stage de tango. Je m'imagine déjà danser de façon sensuelle au son de Gotan Project et en parler à tout le monde. Il y avait huit vieux. Et de la musette. VDM