Aujourd'hui, j'enseigne le français dans une université en Inde. Un étudiant m'a demandé si Paris était la seule ville de France. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, je suis aux États-Unis dans le cadre de mes études. Lors d'une soirée, une américaine me demande très sérieusement s'il y a des universités en France, tout en ponctuant d'un "Amaaaaaazing !" étonné après lui avoir confirmé. VDM
Aujourd'hui, à l'étranger, je rencontre un Pakistanais. Me demandant d'où je viens, je lui réponds : "France." Je m'attends aux traditionnelles discussions autour de notre très chère gastronomie et de nos succulents vins. Mais il me sort : "Oh yeah, I know France : Maitre Gims, Black M…" VDM
Aujourd'hui, je suis une étudiante française dans un lycée américain. Pendant mon cours de sociologie où on parlait de la culture, les étudiants m'ont demandé très sérieusement si en France on avait le même soleil, et si on mangeait du chien. VDM
Aujourd'hui, cours de géographie à côté d'une amie. A un moment, celle-ci me demande : "Mais la Chine c'est où, en Europe ?" Je soupire et lui dis que non. Après un blanc de quelques secondes, un grand sourire illumine son visage, et elle me dit : "Mais non, je suis bête, la Chine c'est en Inde !" VDM
Aujourd'hui, je m'installe à Paris. J'arrive d'une ville du sud, avec un bon accent méridional. Je croise ma voisine de palier sur mon balcon et je lui fais un sourire en lui disant : "Bonjour !" Et là, elle me regarde bizarrement et me dit en articulant : "Vous... vous n'êtes pas français ?" VDM
Aujourd'hui, en voyage aux États-Unis, j'explique à un américain que je suis française. Il m'a donc très sérieusement demandé si, par conséquent, je parlais couramment français. VDM
Aujourd'hui, prof de français langue étrangère en Espagne, je demande à mes élèves de seconde qui est Napoléon. Une élève lève la main et répond : "C'est celui qui a découvert l'Amérique, madame." VDM
Aujourd'hui, à Paris, on m'a demandé, en pointant l'hôtel de ville du doigt, si c'était bien Notre-Dame de Paris. Oui, ils étaient français. Touristes, mais bien français. VDM
Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM
Aujourd'hui, professeur à l'université, je reçois un mail d'un étudiant qui me demande s'il est possible que je lui dise sur quelle partie tombera l'examen, afin qu'il n'apprenne pas "le reste pour rien". VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Lessaim 38
ça c'est une vdm qui va faire un choc à tous les parisiens qui fréquentent vdm. ils viennent d'apprendre qu'il y a un monde au-delà du périphérique
stat1k 16
C'est une vraie d'Inde le type !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (200)
remora91 27
Faut faire comme les américains, des séries TV dans nos villes. Grenoble police d'état, Melun vice, les experts Tourcoing. Ça va être une tuerie...
SWonderboyT 3
VDM pour lui. Même de loin ou n'importe, penser qu'il n'y a qu'une ville dans un pays... En maternelle, à la limite, mais lui est loin d'être futé.
loul13 0
Ça me rend d'Inde !
bjbolz 21
Amusez vous à faire un sondage autour de vous en demandant de citer des villes chinoises. Tout le monde vous dira Pékin et après? Certains vous diront peut être Tokyo ou Taïwan!
sabrak 13
Au pif, Shanghai. >_>
Cholena 22
Oui mais si tu t'amuses à faire un sondage sur "Existe-il des villes autres que Pékin en Chine ?" je pense que peu de gens répondront non :)
Mizmilia 24
Tokyo : Japon et pas Chine... Renseigne-toi avant d'écrire ça. ( Sauf si je n'ai pas compris... la je m'excuse. ) Pareil pour Taiwan.
witchia 19
Mizmilia > c'est justement ce que bjbolz voulait dire u_u"
bjbolz 21
Excuses acceptées. ;-)
orfival 9
OLBM ! On L'a Bien Mérité car Paris rayonne tellement plus que le France à l'étranger :-))
Alicestoi 11
Peut être qu'il sait qu'il n'y a pas que Paris en France, mais voulait justement connaitre d'autre villes, l'étudiant e faisant des recherches se rend compte que Paris est toujours cité en référence pour la France et très peu d'autres ville.
xusiga 7
Il confond probablement avec Monte-carlo/Monaco
baskoy64 7
Je Paris que tu n'a paris ..
siana92 8
Les parisiens sont désagréable et égocentrique, les marseillais prétentieux, les bretons on un caractère de cochon et de la pluie toute l'année, les gens du nord sont raciste et en creuse ils n'ont toujours pas la télé couleur ! Les préjugés sont tenaces.
maraudeur 19
faux, en creuse la couleur est arrivée l an dernier !
El Gaulzo 40
Et t'as oublié que les bretons sont alcoolos. Et les gens du Nord aussi.
nonorobot721 12
Faux la couleur est présente depuis de nombreuses années ! Il y a même la TNT ! Qui plus est, Felletin est l'un des villages où l'on teste les differents materiels Internet, ils ont pu tester pendant un an gratos Internet par satellite. Ne me demandez pas pourquoi, mais il ne faut pas croire que cette région est attardée...
breitling 5
Normale quand les français parlent de la France ils ne parlent que de Paris à croire qu'il n'y a que ça en France !!!!!
darkcrazy 5
En tout qua tu a raison