Mauvaise influence

Par Anonyme - 30/03/2023 14:20

Aujourd'hui, j'ai essayé d'expliquer à ma petite de 4 ans que son grand-papi était décédé. Alors que l'expression favorite du grand est "Mange tes morts !" elle m'a demandé si elle était obligée de manger grand-papi. VDM
Je valide, c'est une VDM 4 444
Tu l'as bien mérité 885
Premier Mai : Muguet et Malentendus
Quand le muguet porte bonheur... ou pas ! Découvrez des histoires où chaque clochette a son anecdote ! Plus…
VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Encore, encore !

Top commentaires

Solidusrex 41

Un peu hors sujet mais, pour ma part, je n'ai jamais compris cette expression que je vois pourtant souvent (pas à ma destination, mais dans le cadre de mon travail). J'avoue que si quelqu'un avait une explication, j'apprécierais. Même si j'imagine qu'il n'y en a probablement pas.

24 2
Tit Choucas des Tours 36

L'expression est un équivalent de "aller se faire voir" ou "n*quer sa mère", qui n'ont pas non plus un sens très précis. Elle vise surtout à être choquante par le décalage entre l'action (manger, coucher avec) et son objet, quelqu'un qu'en général on aime et qu'on n'a pas envie de baiser ni de manger (sa mère ou ses proches disparus).

20 0

Commentaires

Solidusrex 41

Un peu hors sujet mais, pour ma part, je n'ai jamais compris cette expression que je vois pourtant souvent (pas à ma destination, mais dans le cadre de mon travail). J'avoue que si quelqu'un avait une explication, j'apprécierais. Même si j'imagine qu'il n'y en a probablement pas.

24 2
MirabellePrune 36

Insulte gitane/tzigane/bohémienne (je suis pas certaine) courante.

5 7
Tit Choucas des Tours 36

L'expression est un équivalent de "aller se faire voir" ou "n*quer sa mère", qui n'ont pas non plus un sens très précis. Elle vise surtout à être choquante par le décalage entre l'action (manger, coucher avec) et son objet, quelqu'un qu'en général on aime et qu'on n'a pas envie de baiser ni de manger (sa mère ou ses proches disparus).

20 0
Aziliz 31

Il me semble que dire à quelqu'un d'aller n*quer sa mère vient de l'expression anglophone mother f*cker. Parmi les pistes étymologiques de cette petite douceur: elle pourrait être issue de l'époque de l'esclavage pendant laquelle il était assez courant de violer les femmes esclaves, en partie pour avoir un impact psychologique extrêmement fort sur les familles d'esclaves. Elle pourrait aussi être une insulte qui était initialement utilisée quand les gens pensaient vraiment qu'il y avait inceste dans une famille et alors, c'était franchement l'attaque à l'honneur!

0 5
LadyBooh 47

@Solidusrex D’après Google, « Cette expression semble provenir de la déformation d’une formule de malédiction dans une langue d’Italie, managgia li mortacci tua (« malédiction sur tes morts, sur tes ascendants »). On la rencontre plus couramment sous la forme mortacci tua, « tes morts », une insulte adressée à une personne défunte pour viser ses descendants. À l’origine, il n’est donc pas question de manger les morts mais de les maudire. » Voilà voilà.

15 0
Boursoufle 27

Pour Solidusrex cela veut dire ( comme un équivalent de va te faire f!!!!!, de n!!!!!ta m!!! (ou au pluriel, allez bien vous faire f!!!!!, n!!!!! bien vos m!!!!). Sinon VDM pour toi je valide

5 6
DjPeanutz 31

Heureusement que son expression favorite n’est pas « Ni*** ta mère ». On doit s’amuser chez vous 😒

2 5
Windhorn 30

Ouais, moi aussi j'aime juger l'entièreté de l'éducation d'une famille à partir d'une mini-anecdote de quelques mots..

7 3