Le sens de l'orientation

Par kireseth - 21/10/2022 16:20 - France

Aujourd'hui, le livreur m'appelle car il ne trouve pas le chemin qui mène à ma maison. Je le vois de loin et lui indique que le chemin est derrière lui. Il regarde à droite et à gauche puis me demande : "Derrière, mais dans quelle direction ?" VDM
Je valide, c'est une VDM 4 044
Tu l'as bien mérité 435

Dans la même collection

Top commentaires

Moi je comprends qu'il est sur une route et qu'il doit faire demi-tour, et qu'il voudrait savoir si le chemin sera sur la gauche ou sur la droite de la route. Du coup la question n'est pas forcément idiote, même si elle est vraiment bizarre.

Derrière ?! Bah la direction de ton postérieur quoi ! 🤔

Commentaires

Derrière ?! Bah la direction de ton postérieur quoi ! 🤔

Moi je comprends qu'il est sur une route et qu'il doit faire demi-tour, et qu'il voudrait savoir si le chemin sera sur la gauche ou sur la droite de la route. Du coup la question n'est pas forcément idiote, même si elle est vraiment bizarre.

A peine à voir avec la VDM, mais s'il y a des gens que ça pourrait intéresser, on trouve une excellente conférence TED de Lera Boroditsky : "Comment la langue façonne notre manière de penser". Elle y explique notamment comment une tribu aborigène n'utilise pas les notions de gauche et de droite mais les points cardinaux à la place, comme "ceci est ma jambe sud", avec comme conséquence d'avoir un excellent sens de l'orientation dans le désert. Ceci était la minute culturelle.

Lord Stéphane Callens of Glencoe 22

La jambe sur est éphémère comme désignation ! Si on ne veut pas être trop précis il y aura à tout moment 359 autres possibilités !

MirabellePrune 36

Il n'y a pas aussi un truc du genre en gallois? Genre Nord et Gauche qui se disent pareil, d'où la confusion de ce pauvre Percival (d'ailleurs, on ne voit plus depuis un moment, il s'est perdu en forêt ou dans un donjon?)

Faut arrêter ces conneries de nord et de sud ! Une fois pour toutes, le nord, suivant comment on est tourné, ça change tout !