Feliz ano novo !
Aujourd'hui, je passe le nouvel an seule avec quelqu’un qui parle seulement portugais et pas un mot de français. VDM
Aujourd'hui, je passe le nouvel an seule avec quelqu’un qui parle seulement portugais et pas un mot de français. VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Aujourd'hui, je passe le réveillon seule en mangeant des pâtes. J'aurais bien ajouté "avec mon chat", mais il s'est barré chez les voisins. VDM
Aujourd'hui, j'ai été invitée à passer le Nouvel An avec mon copain chez son ex-fiancée, qui est en plein divorce. Je ne la connais pas. On ne sera que tous les trois. VDM
Aujourd'hui, et depuis 4 ans, je sors avec une fille qui ne parle pas français. Pour la surprendre, j'apprends depuis plusieurs mois sa langue natale. Je me félicite ainsi de parler assez bien pour comprendre quand elle annonce à sa mère devant moi qu'elle a prévu de me quitter. VDM
Aujourd'hui, voulant faire plaisir à mon chéri, je décide de passer le Nouvel An avec lui, chez sa famille que je ne connais pas. Il a fait une allergie aux crevettes. Sa mère l'a conduit aux urgences pendant que moi, je suis restée seule à table avec des inconnus parlant de chasse. VDM
Aujourd'hui, une amie sort avec un Anglais depuis peu, elle est sous son charme et envisage de faire sa vie avec. Elle m'invite pour faire les présentations. Il a un peu de mal à s'exprimer en français et, pour le mettre à l'aise, je parle en anglais (je suis bilingue). Ce mec ne parle pas anglais. Il est français. VDM
Aujourd'hui, 31 décembre 23h59, je suis coincée au Portugal dans une collocation d'Ukrainiens, devant un film américain avec un doublage amateur en russe par dessus. Je ne comprends pas ce qui ce passe. Je ne comprends pas ce qu'il y a à manger. L'année 2022 commence étrangement. VDM
Aujourd'hui, c'est le réveillon du nouvel an. Je me suis bien habillée, coiffée, maquillée et j'ai allumé la musique, tout ça pour que le livreur de pizzas ne comprenne pas que je passe le nouvel an seule chez moi à regarder la TV en mangeant de la pizza. VDM
Aujourd'hui, en camping avec des amis, nous rencontrons un groupe de filles qui ne parlent pas français, dont une très jolie. Je lui ai parlé toute la soirée… mais pour faire le traducteur entre elle et un de mes amis qui avait beaucoup de mal avec l’anglais. VDM
Aujourd'hui, après un Noël où mes parents étaient malades, et que je suis resté seul chez moi, pour le 31 décembre, je devais fêter le nouvel an chez des amis… mais je suis tombé malade la veille. J'aurais donc passé toutes les fêtes seul. VDM
Aujourd'hui, j'attends toujours que mon copain réponde à mon message lui souhaitant une "Bonne année." Pour ma soirée solitaire du réveillon et pour l'année qui s'annonce, VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
leKikidetouslesK 27
bientôt cette VDM: "Hoje vou passar a virada de ano sozinha com uma francesa que nem fala inglês."
Grosmatou 28
Buvez quelques shots de whisky ensemble, tu te mettras à parler portugais sans problème et lui ou elle le français comme un Français.
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (5)
Grosmatou 28
Buvez quelques shots de whisky ensemble, tu te mettras à parler portugais sans problème et lui ou elle le français comme un Français.
Grinchouilloux 22
Je ne connais qu'un seul mot en portugais : saud ! C'est un bon début pour picoler.
leKikidetouslesK 27
bientôt cette VDM: "Hoje vou passar a virada de ano sozinha com uma francesa que nem fala inglês."
bobie91 25
Du coup, c'est plutôt le portugais qui serait attendu et non l'anglais 😉
Humour_Bizarre 41
Et aucun des 2 ne parle anglais ? Ou espagnol ?
do51220 19
Merci d'avoir détourné ma VDM pour te l'approprier ...