Argent, Transport, Fraude et Angleterre : Chut !

Chut !

Par Wallstreetenglish - 24/05/2012 21:37 - Royaume-Uni - Epsom

Aujourd'hui, je prends le train sans billet en Angleterre. J'espère qu'aucun contrôleur ne passera. En vain. Je décide donc de faire semblant de ne pas comprendre l'anglais pour qu'on me laisse tranquille. Ma voisine était française et elle s'est gentiment proposée comme interprète. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 685

Tu l'as bien mérité 41 052

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Wallstreetenglish - 23/07/2025 06:32

Oggi, prendo il treno senza biglietto in Inghilterra. Spero che nessun controllore passi. Invano. Decido quindi di fingere di non capire l'inglese per farmi lasciare in pace. La mia vicina era francese e si è gentilmente offerta come interprete. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par Wallstreetenglish - 23/07/2025 15:00

Hoy, me subo al tren sin billete en Inglaterra. Espero que no pase ningún revisor. En vano. Entonces decido fingir que no entiendo inglés para que me dejen tranquilo. Mi vecina era francesa y amablemente se ofreció como intérprete. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par Wallstreetenglish - 23/07/2025 10:00

Heute fahre ich ohne Fahrkarte mit dem Zug in England. Ich hoffe, dass kein Kontrolleur vorbeikommt. Vergeblich. Also entscheide ich mich, so zu tun, als würde ich kein Englisch verstehen, damit man mich in Ruhe lässt. Meine Sitznachbarin war Französin und bot sich freundlich als Dolmetscherin an. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par Mat - 24/09/2008 17:12

Aujourd'hui, à la gare, je n'arrive pas à composter mon billet. Je demande à un agent qui me répond : "It's okay !" Non, non, je n'étais pas dans un pays anglophone, mais à Nice. Je parlais français, mais effectivement, je n'ai pas toujours le réflexe d'articuler. VDM

Je valide, c'est une VDM 38 782

Tu l'as bien mérité 10 416

Fraudez, c'est gratuit !

Par Thanksfortheride - 30/08/2013 20:36 - France - Creil

Aujourd'hui, j'ai pris le bus avec une amie qui m'a persuadé de ne pas payer. À l'arrêt suivant, des contrôleurs sont montés. Mon amie leur a parlé en anglais en se faisant passer pour ma correspondante étrangère, à qui je n'avais pas dit qu'il fallait payer. J'ai reçu une amende. Pas elle. VDM

Je valide, c'est une VDM 88 038

Tu l'as bien mérité 18 721

Perdue

Par Aurélie - 23/09/2024 00:15

Aujourd'hui, je décide de faire une excursion en train à une heure de ma ville de vacances. J’arrive 45 minutes à l’avance à la gare, mais visiblement ça n’a pas suffit, car je n’ai jamais trouvé le quai, et personne ne savait parler anglais. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 113

Tu l'as bien mérité 430

Le piège

Par Seuneuceufeu - 26/01/2015 10:54 - France - Paris

Aujourd'hui, ne voulant prendre aucun risque, je montre mon billet au contrôleur sur le quai. Il m'a indiqué le mauvais train. VDM

Je valide, c'est une VDM 69 549

Tu l'as bien mérité 6 682

L'enfoiré

Par Tetenlair - 21/02/2022 07:30

Aujourd'hui, je me suis trompé de train. Paniqué, je vais voir le contrôleur pour lui demander où descendre pour pouvoir revenir rapidement à mon point de départ, et prendre un train dans la bonne direction. Réponse : "Donc vous n'avez pas de billet pour ce train ? Je vais vous mettre une amende." VDM

Je valide, c'est une VDM 5 174

Tu l'as bien mérité 447

Anxiété sociale

Par Anonyme - 13/08/2020 12:01

Aujourd'hui, en attendant le bus pour rentrer chez moi, une touriste anglaise m'aborde pour me demander le numéro du bus qu'elle doit prendre. Sous le coup de la panique, je lui ai dit que j'étais italienne et que je ne comprenais pas ce qu'elle disait. Elle parlait très bien le français. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 680

Tu l'as bien mérité 1 662

La SNCF c'est le sang

Par Anonyme - 20/05/2024 22:22 - France

Aujourd'hui, j'ai pris le train au heures creuses. Sachant que d'habitude il n'y a pas de contrôleur sur l'horaire, j'en ai profité pour frauder. Malheureusement, je me suis fais contrôler… par ma mère, qui est contrôleuse. Même en lui disant que ça resterait entre nous, elle n'a rien voulu savoir et m'a mis une amende. VDM

Je valide, c'est une VDM 970

Tu l'as bien mérité 2 898

Encore, encore !

Top commentaires

KDeeva 37

vendredi 25 mai 2012 10:53

Canaille help you ?

CharlotteObn 17

vendredi 25 mai 2012 12:17

Tu es le seul.

Commentaires

oublidenom 13

vendredi 25 mai 2012 19:24

TLBM là ! Fallait quand même bien se douter qu'il y avait des contrôleurs, comme un peu partout d'ailleurs sauf quand on a vraiment de la chance :)

Yoully68 16

vendredi 25 mai 2012 20:02

" ça aura permis de t'apprendre la vie, toussa toussa "! Je pense que bcp de gens qui prennes le train en fraude ( sauf quelques exceptions) n'ont en fait pas les moyens. Et connaissent bien mieux la vie que nous...

Mounliche 37

vendredi 25 mai 2012 23:09

beh Fallait faire style tu parlais Allemand, et lancer à ta voisine "AHAAA !! ALORS TU RAMENES PAS TA GUEULE LAA HEIIIN ?!" Noon mais serieusement, TLBM : -Il faut toujours payer ton billet.. -Il ne faut jamais se payer la tête des gens.. -Il ne faut jamais préferer aux voisins les voisines...

Psico76 54

samedi 26 mai 2012 14:55

Renan Luce est mal barré.. ^^

Louisette1998 9

samedi 26 mai 2012 13:09

comme quoi, il vaut mieux être légal dans la vie!

Psico76 54

samedi 26 mai 2012 14:57

Peut être en nature qui sait... =p

Psico76 54

samedi 26 mai 2012 14:59

devait faire référence commentaire #24

agatetr 3

samedi 26 mai 2012 16:28

MDRRR ^^ TLBM

MarriedwithHer 37

mardi 29 mai 2012 10:59

TLBM. T'es un boulet qui a voulu resquiller. tu t'es fait choper et tu as même l'idée de te plaindre... Voici encore une des raisons pour lesquelles les français ont une mauvaise image à l'étranger...