Par limafoune - 20/10/2009 12:44

Aujourd'hui, je suis serveuse dans un restaurant alsacien. Exténuée après le service, je rentre chez mon copain, tout émoustillé, qui me déshabille et s'écrie, mort de rire : "Ach ! Je vois qu'on aime bien la grosseuh saucisseuh !", brandissant de la choucroute tout droit sortie de mon soutien-gorge. VDM
Je valide, c'est une VDM 50 796
Tu l'as bien mérité 4 952

limafoune nous en dit plus

Je suis toulousaine et si la blague avait été version cassoulet et accent bobof du sud-ouest, je crois que ça m'aurait tout autant fait rire. On peut aimer sa région et avoir de l'humour....non ?

Top commentaires

Artak12 7

Mais comment as tu eu de la choucroute dans tes sous-vêtement?

#2 oui, la poitrine fumée au balcon, un menu de saison

Commentaires

Et depuis quand les Alsaciens disent-ils "Ach" ? les "euh" limite limite mais l'accent ëlssasich c'est pas trop ça. En plus vive les Flammekuche plutôt que la choucroute moi je dis! Après ben Je ne mettrais pas VDm, j'ai pas rigoler ni éprouver de la pitié mais si tu bosse dans un resto alsacien, c'est cool donc pas de TLBM :)

Mir esch achso elsàsser ! Allez je valide, ça fera plaisir aux Français de l'intérieur ;). Mais un bon Winstùb moi ça me manque :p. Donne moi le nom de resto parce que les Winstùb dans mon coin il n'y en a plus des masses. #26 > Compatissante hein ^^. Non mais c'est là qu'on voit qu'il n'y a plus trop de raciste anti-alsaciens, ça fait plaisir.

D'accord avec #26: Les alsaciens ne disent pas "Ach" sa sort d'où sa ? --' Et puis les "euh" à la fin c'est du n'importe quoi mais vraiment, sa aurait plutôt fait "je vois qu'on aime bien la grôsse sôcisse hein". Parole de pur alsacienne.

sasasa98 17

Je suppose que dans l'esprit de l'auteur c'est choucroute/saucisse/Allemagne/Ach...

Je suis Alsacienne, et on dit " Ach " Alors bon... ;-)

#26 et #28 le chéri en question n'imitait pas l'accent alsacien mais l'accent allemand (parole de connaisseuse, je vis là bas et je commence moi aussi à faire des "ach so" au début de mes phrases..c'est grave docteur?) PS: c'est pas allemand la choucroute??

ah vive L'Alsace étant 100 % Alsacienne :-) Bref en tout cas je suis d'accord avec #28 ^^

#30 +1, j'ai jamais entendu d'allemands parler français avec l'accent qu'on leur prête en France, c'est même plutôt joli à entendre

#26 et # 28 Qui vous dit qu'ils sont Alsaciens, elle a juste dit qu'elle travaille dans un restaurant Alsacien, et les "euh" c'est sûrement pour mimer l'accent d'chez vous ... Perso ça m'a bien fait rire :)

#10 : "in DEIN". ;) (Surtout que je crois qu'on dit DER Sauerkraut mais j'ai un doute là. >_

Rah mon commentaire a été coupé. u_u Donc je disais : #10 : Sinon je plussoie, et vivement décembre ! =D #32 : Ach so, du auch ! Et oui, la choucroute c'est bien allemand avant d'être alsacien.