Par Shegeda - 28/03/2013 16:29 - États-Unis - New York

Aujourd'hui, au bureau de poste, j'ai voulu envoyer un colis vers la Belgique. La charmante conseillère m'a dit, avec une naïveté désarmante : "Je n'arrive pas à trouver 'Belgique' dans mon système. Ça vous dérange si j'envoie en Allemagne ?" VDM
Je valide, c'est une VDM 80 450
Tu l'as bien mérité 5 348

Shegeda nous en dit plus

Bonjour, je suis l'auteur de la VDM. Ca a ete poste depuis l'etat de New York parce que j'utilise un VPN, l'histoire s'est passee en Chine :) La raison c'est que les chinois sont tres accomodants et cherchent toujours une solution de rechange. Dans ce cas precis la solution de rechange ne convenait pas du tout... Au final un de ses collegues a cherche sur l'ordinateur, trouve "Belgique" en 12 secondes et le probleme fut regle. L'autre raison c'est aussi que sorti des pays "populaires" (comprendre 90% du traffic international de la poste chinoise, donc USA, UK, France, Russie, Allemagne, Japon, Coree du Sud...) ils ont tout de suite peur de faire une erreur (j'ai envoye un colis en Palestine une fois, je me suis bien marre !). Et je tiens a preciser que la poste chinoise est tres professionnelle et tres efficace... tant qu'on envoie dans un des pays cites ci-dessus :)

Top commentaires

"Ça vous dérange que je vous paye en billets de Monopoly ?"

Virtual Private Network. Pour l'aspect technique d'autres personnes te l'expliqueront mieux que moi mais, grosso modo, au lieu de te connecter directement depuis ton PC sur le reseau, tu te connectes depuis ton PC sur un serveur qui se connecte lui au reseau. En pratique ca permet de passer outre la censure (par exemple d'acceder a Youtube en Chine alors que c'est bloque). C'est pour ca que la VDM a ete postee depuis New York, parce que mon serveur est a New York.

Commentaires

Je précise, avant qu'on défonce la Poste française, que ça a été soumis depuis l'état de New York, aux USA.

Et au lieu de la Poste française, ce sont les américains qui vont prendre cher ! (Mais au moins ça évite un énième débat sur la poste)

mais ça n'évite pas le 1er sous-commentaire inutile..

Je ne vois pas en quoi mon commentaire est inutile. J'ai encore le droit de parler, non ? :)

Pourquoi tant de méchanceté ? A la rigueur même si son commentaire était inutile, ça sert à quoi de le préciser ? On peut s'en rendre compte par nous même fin j'pense. Et vu que son commentaire est pas inutile, c'est toi qui passe pour un con.

bpowderrable 43

De toutes façons, quelque soit le pays, les bêtises de facteurs se multiplient...

Bonjour, je suis l'auteur de la VDM. Ca a ete poste depuis l'etat de New York parce que j'utilise un VPN, l'histoire s'est passee en Chine :) La raison c'est que les chinois sont tres accomodants et cherchent toujours une solution de rechange. Dans ce cas precis la solution de rechange ne convenait pas du tout... Au final un de ses collegues a cherche sur l'ordinateur, trouve "Belgique" en 12 secondes et le probleme fut regle. L'autre raison c'est aussi que sorti des pays "populaires" (comprendre 90% du traffic international de la poste chinoise, donc USA, UK, France, Russie, Allemagne, Japon, Coree du Sud...) ils ont tout de suite peur de faire une erreur (j'ai envoye un colis en Palestine une fois, je me suis bien marre !). Et je tiens a preciser que la poste chinoise est tres professionnelle et tres efficace... tant qu'on envoie dans un des pays cites ci-dessus :)

Je vais paraître idiote mais tant pis, c'est quoi un VPN ?

Virtual Private Network. Pour l'aspect technique d'autres personnes te l'expliqueront mieux que moi mais, grosso modo, au lieu de te connecter directement depuis ton PC sur le reseau, tu te connectes depuis ton PC sur un serveur qui se connecte lui au reseau. En pratique ca permet de passer outre la censure (par exemple d'acceder a Youtube en Chine alors que c'est bloque). C'est pour ca que la VDM a ete postee depuis New York, parce que mon serveur est a New York.

si elle t'a proposé de l'envoyer en Allemagne c'est pas parce qu'ils trouvent très impoli de répondre par la négative et donc à justement essayer de détourner le problème?

On va faire simple, un VPN consiste a te connecter à une machine (pc) dans un pays etranger afin d'avoir une ip etrangere (tres utile pour le P2P) et pour pas que l'on remonte à toi ou eviter la censure etc. Le principe est d'avoir une autre IP en fait

Ton colis arriva à Pastre par la Chine ?

C'est le même principe, mais en plus puissant et plus éloigné. Mais globalement, tu contournes n'importe ou presque, cela dit, on leur donne pas les mêmes utilisations quand même, je veux dire par là, tu vas pas utiliser un VPN pour te faire un double compte sur Ogame, par exemple.

En gros c'est un espèce de proxy c'est ça ? Edit : Diantre, j'avais pas vu les coms au dessus, bon bah au moins je sais que j'avais correctement compris l'explication ^^' oups, pardon !

Loving1 2

Pour une connexion privé tout simplement, tu passe par un serveur qui crypte tout ce qu il passe et au passage ton ip change.Pas plus compliqué que sa.

Prenez des notes, il y a interro au prochain cours!

Non un Proxy fonctionne uniquement avec le protocole HTTP tandis que le VPN utilise le protocole TCP/IP. Autrement dit si tu veux utiliser Emule (attention exemple!) avec un proxy ce sera inutile vue que c'est un logiciel qui ne requiert pas le navigateur il reste donc la solution du VPN qui te changera ton IP completement (pour application externe a un navigateur et interne au navigateur). 2eme avantage le VPN est plus rapide que les proxys qui sont generalement bien pourri cependant le VPN est souvent utilise par plusieurs personnes (plusieurs connexion sur un meme pc). Bref j'espere que j'ai ete comprehensible (deso pour les accents relou sur Ipod...)

C'est dommage, j'avais de supers idées de vannes sarcastiques. Tant pis une prochaine fois ! ^^

Hé ! Halte là ! Notre poste ici en Amérique est très bien ! (La plupart du temps!) ahah

Tu expliques le VPN en parlant de P2P à une personne qui, visiblement, ne s'y connaît pas beaucoup dans le domaine (sans vouloir offenser bien sûr ;) ). Dans le genre embrouille, c'est pas mal là :p

bonjour, j ai compris la moitiée des textes ci-dessus. cordialement

C'est quoi http ? *et c'est reparti*

#200 je ne sais pas si c'était une question réellement posée ou un "troll", mais dans le doute, si ça peut servir à quelqu'un: quand tu vas sur un site, devant le www tu as http:// et le http indique au pc et au serveur comment ils vont communiquer en gros

l'université nous permet d'utiliser un VPN depuis chez nous afin d'avoir accès aux articles scientifiques donc j'imagine que ce n'est pas valable que d'un pays à l'autre mais d'une ville à l'autre également

finwesl 26

Pour ton université ca veut dire que quand vous passez par le VPN vous "faites croire" au site consulté que c'est un poste qui est à la fac qui se connecte, et comme le site (elsevier ou thompson web of knowledge ou autre) filtre l'accès ou non aux articles sur cet élément (l'adresse IP) , ca vous permet d acceder au contenu.

pitch74 15

Complètement d'accord !! Je me suis fait la même réflexion ! On a toujours rien compris en fait lol

Un VPN te permet de changer de porte de sortie vers internet, au lieu de ne pas avoir YouTube etc en passant par la porte chinoise tu passe par un tunnel pour sortir vers une porte non censuré (ou pour d'autres raisons)

Pour faire simple pour faire transiter une informations d'un PC A a un PC B on utilise différents protocole HTTP c'est pour internet, FTP pour transférer des fichiers et d'autres pour les mail, ou les jeux vidéos.

Pour répondre a 202 : je m'y connait plus ou moins mais ton explication est simple et me servira si je dois expliquer a quelqu'un

@ #85 : c'est un pays la Palestine ?

Oh bah oui, et je serais heureux de payer un transit par Tambouctou.

C'est pas parce qu'il a cité une ville africaine qu'il se sent cultivé... que les gens sont agressif le soir..

Tamboucanes tout le monde toi, c'était pas la peine de venir l'agresser aussi sauvagement, si t'as passé une mauvaise journée il y'a d'autres manières d'évacuer sa frustration. Gros bisous.

jreporter on se demande qui fait son cultivé la ? je ne savais pas que faire une faute d'orthographe était prétexte à se faire agresser !

#29 oui très agressif. Franchement il y a des soirs comme ça où on se demande si VDM n'est pas un défouloir pour certains (personnellement c'est un exutoire, le rire est le meilleur des remèdes) Allez, soyez peace and love :o)

Les gens s'excitent sur VDM ! Aha ! Laissez le tranquille, il distille ça haine parce que le mec a rien d'intelligent à commenter et que le post était drôle ! #Haters

Oh bah oui laissez-moi tranquille hein. Il était déjà minuit passé, la fatigue, toussa… je savais que j'aurais dû dire Tokyo.

Je sais qu'on est un petit pays, mais quand même, ça fait mal à lire :'(

comme l'as dit Julien cela c'est passé à New York ;)

autant pour moi! je viens de saisir ^^ tu es belge! je ferai mieux de m'endormir moi ! Mon cerveau a dû passer en mode off à minuit! bonne nuit les titous!

Sachant que certains américains n'ont toujours pas compris que l'Europe n'est pas un pays, ça ne me surprend guère =')

je pense plutôt que Shamel est Belge...

bpowderrable 43

Et encore un cliché... Vous crtitiquez les américains, mais vous faites ce que vous leur reprochez. Combien d'Etats américains êtes vous capables de situer ? Et même de nommer...

Certainement plus que la majorité d'entre eux ne sont capables de citer de pays européens o/ Je veux pas nous (les belges, ndlr) placer au centre du monde, ou même de l'Europe, mais j'ai pas l'impression qu'il y a de quoi nous faire disparaître de la scène internationale. Je veux bien qu'on est pas la Chine, mais de là à aller zapper de la carte un pays de 10 millions d'habitants ... Faut le faire.

Pour les américains placer la Belgique revient pour un européen à placer le Salvador, perso je sais que c'est en Amérique du Sud, proche de l'Argentine mais je le placerais pas avec exactitude..

Après vérification c'est pas si proche de l'Argentine que ça, comme quoi je suis aussi mauvais élève que les américains

Oh, mais on ne leur demande pas de placer la Belgique sur une carte, hein ^^ (personnellement je ne serais capable de placer que quelques états des USA). Par contre, le fait que la conseillère de la poste n'arrive pas à trouver la Belgique dans sa base de données est un petit peu... alarmant?

Tzatzu 9

Ça me fait rire que #57 se prenne des moins pour une vérité.

Ouais alors en fait, maintenant on a appris que ça s'était passé en Chine, pas à NY les gens, donc vous pouvez vanner les Chinois, et plus les Américains maintenant ! Mais ce n'est pas une raison pour le faire non plus !

#57 C'est pas la même chose l'Europe et les USA, savoir que c'est un état fédéral me suffit amplement ! Je ne vais pas m'amuser à apprendre les noms de tout leur états PAR COEUR, les plus importants a la limite. Tu connais tout les Länder d’Allemagne toi ? (officiellement appelée Republique Fédérale d'Allemagne) car d'après tes dires, c'est de la culture générale...

57# Effectivement, dans notre débilité chronique, nous sommes un peu incapable de placer de tête les 50 états des États Unis... Sauf que eux, ils ne savent meme pas placer notre continent alors il y a une petite différence ^^

Lo_LB_la 14

Un truc du genre m'est arrivé aussi, je prend un taxi à Los Angeles et le chauffeur me demande d'où je viens, je lui réponds que je vis à Paris et après un instant d'intense réflexion il me demande : Où est-ce que c'est ça ? - En France. - Et en France vous parlez Russe n'est-ce pas ? Ah non je sais ! Vous parlez Allemand ! - Euh... Non Français...

Euh #57 ? Je ne vois pas le rapport entre connaître tous les Etats des Etats Unis et connaitre les pays d'Europe. On ne leur a jamais demandé de connaitre les régions de France, -au passage, je pense que nous connaissons mieux leurs Etats qu'ils ne connaissent nos régions, si on veut vraiment s'amuser à kikic'estleplusinculte. Il y a une différence fondamentale entre une région et un Pays non ? Depuis quand compare-t-on l'influence politique d'une région avec celle d'un pays ? (oui j'utilise pays au sens d'Etat pour qu'il n'y ait aucune confusion) Personnellement je trouve ça plus mignon et amusant (peut être à cause du magnifique sourire chinois que je ne peux m'empêcher d'imaginer) que triste, désolée pour les Belges quand même !

bpowderrable 43

Sauf que les états américains sont plus grands que la France, les états des USA sont quasi des pays.... Vous parlez d'Europe, donc comparons ce qui est comparable. Je ne parle pas de régions française, car même les Français ne savent pas les situer Ca me fait rire que vous parliez du manque d'intérêt des américains pour ce qui se passe à l'étranger, de leur manque de culture etc.... C'est vrai que les Français ne sont pas les champions du monde du nombril.... On s'intéresse tous à ce qui se passe à l'étranger, c'est connu... Vous vous basez sur des échantillons de 1 ou 2 individus pour baver sur l'ensemble d'une population, ce qui est assimilable à une certaine forme de racisme. Mais bon, baver sur les américains, c'est cool et tendance, donc c'est pas grave. Auriez-vous eu les mêmes justifications idiotes si on avait parlé de l'inculture des Camerounais, des Algériens, des Chinois ou des Argentins ?? Non, vous auriez tous crié au racisme et vous auriez trouvé 1000 raisons de dire qu'ils ne sont pas incultes que ce sont des populations bien plus éduquées que les Français, etc. Le manque de culture n'est pas l'apanage d'une population ou d'un pays, il y a autant d'incultes dans tous les pays du monde. Alors arrêtez de dire des conneries juste parce qu'un chauffeur de taxi a cru que la France était un pays germanophone. edit : l'influence d'un seul Etat américain a été immense pour le monde, la Floride pour GW Bush par exemple....

Moi je suis assez partisan de remettre les choses a leur place, Les Etats-Uniens ont une certaine tendance au nombrilisme tout comme les Français. Et quand a placer les choses sur une carte il y a autant d'idiots au EU qu'en France, et non les Etats des Etats Unis n'ont pas la place des Etats Européens, la France est peut être comparable en superficie au Texas mais la France a un poid qui dépasse le Texas en rayonnement culturel d'un million de fois comme n'importe quel Etat Européen, Après je sais bien que certains Etats Uniens n'ont aucune culture mais regardez les référence a la France au niveau du Cinéma Américain et vous saurez qu'ils savent qui nous somme, le nombre de références a Paris, a la France, les Français dans les films américains etc. En effet parlez des Etats Uniens comme s'ils étaient tous des obèses demeurés c'est du racisme, et parler de la France comme si c'était la même chose qu'un Etat Etat Unien c'est de l'inculture profonde

Un cliché quand la plupart des américains moyens n'ayant jamais été en France pense qu'il y a Paris, et autour une vaste forêt...

Titisse 21

Oui enfin, il précise quand même que son collègue l'a trouvée en quelques secondes, probablement un problème de mauvaise écriture du nom. Et je précise qu'il y a des Français qui aiment beaucoup la Belgique dont je fais partie :) Providentielle quand il s'agit de culture comparé à sa taille sur le continent ! <3

#94 La grosse différence est que les états américains n'ont pas grand intérêt en dehors des États Unis eux-mêmes... Ils sont comme nos départements. Pour un Français, savoir qu'une action se déroule dans le Maine a autant d'intérêt que de savoir pour un américain qu'une autre se déroule dans le vaucluse... Parce qu'il ne faut pas confondre état appartenant aux USA et état de l'Union Européenne. Nos états sont des pays. Les leurs appartiennent depuis le début à une confédération. La remarque concernant le Salvador est plus pertinente. Et comme l'action s'est déroulée en Chine, il serait plus pertinent de parler du Laos. Qui sait le placer sur une carte ?

Heu, ils ont raison en même temps: l'Europe n'est pas un pays (région, communauté de peuple) de plus c'est la poste Chinoise qui proposait d'envoyer le colis en Allemagne pas la poste New yorkaise....

50 .... Mais j'ai des circonstances atténuantes...

#136 Tu ne serais pas en admiration devant les américain la

Que dire du Luxembourg dans ce cas !

Je confirme ! Travaillant pour Fedex en Suisse, je vois pas mal de colis arriver par erreur ... En effet, pour beaucoup d'américain, Shanghai et breijing se trouve en Suisse... (Un mauvais code pays est utilisé par les livreurs qui sortent les code barre servant au tri, CH pour la Suisse et CN pour la Chine, ceci dit ça ne me choque pas le moins du monde quand "Switzerland" est imprimer....)

"Non bien sûr, allez y, il n'y a aucun problème."

"Ça vous dérange que je vous paye en billets de Monopoly ?"

ça s'est belge alors! Et Vous trouvez votre bouche pour manger ou vous passez par le nez ? :)

au nom de toute la communauté belge , je te demanderai à l'avenir d'éviter ce genre de blague .

... Yavait une blague ? Et heu, parler au nom de 10 millions de personne sur un truc qui m'a même pas l'air vexant de prime abord, c'est pas un peu vaniteux ? o/

Pour le premier commentaire, ce n'était pas "insultant" c'était pour essayer un jeu de mot, raté certes. (j'ai voulu modifier le com mais ça me l'a refusé) Mais un peu d'indulgence, on est sur ce site pour rigoler pas pour se prendre la tête. (Et l'histoire de la bouche et du nez c'était pour la guichetiere pas pour les belges) Et pour le deuxième, je n'ai même pas compris le commentaire, je ne vois pas le rapport avec parler au nom de 10 millions de personnes et être vaniteux?

Mais sinon #34 promis, je ne le ferai plus ;) je suis nulle en blague de toute manière ;p

"Au nom de toute la communauté belge". S'exprimer comme ça, je trouve ça un peu vantard, même si c'est pas l'intention. Le président qui sort ça, ça passe; un mec lambda qui prétend représenter 10 millions de personne, c'est déplacé.

oula... je suis vraiment à la masse moi ce soir, je viens encore de comprendre que j'ai mal interprété... c'était pas pour moi le deuxième commentaire (à part le début) pff zai sommeil :'(

Tu veux dire, #61, le président belge? Ah bhah y'a pas que les chinois qui connaissent pas grand chose sur la Belgique :p

Bon ! résumons-nous : la blague était naze. Quant à se sentir insulté (dans la mesure où il faut bien un quart d'heure pour comprendre le sens de la "vanne") par ce commentaire, ce privilège n'est pas réservé aux belges. Tout français que je sois, je me suis senti mal à l'aise à la première lecture. Expliqué par l'auteur, le sens est différent et je le comprend. Cela n'empêche que la blague est naze... Tous les petits pays européens peuvent se sentir dénigrés par cette postière.

C'est sûr que si elle ne descend pas dans la liste des pays de son système et qu'elle s'arrête au "A"......

si cela se passe aux USA, il y a de fortes chances pour que la Belgique apparaisse avant l'Allemagne :)

En Anglais, Allemagne se traduit par Germany, et Belgique par Belgium. Donc c'est pas un problème de liste alphabétique trop courte :D

Sauf que la VDM s'est passé en Chine. Si le logiciel est en chinois et que les noms de pays sont écris en idéogrammes, la Belgique ne s'appelle pas "Belgium" mais "比利时", ce qui doit être autrement plus chiant à trouver si ne fait pas le rapprochement "idéogrammes-prononciation" ^^

Oui en Chine aussi on utilise l'ordre alphabétique. Donc même si l'employé ne connait pas la Belgique il/elle saura que 比利时 (Bǐlìshí) se trouve avant 德国 (Déguó) :)

6ix 13

Un voyage à l'étranger s'impose! Ou plutôt un cours (intensif) de géographie

titlyonnais 27

Non ça dérange à peine Envoyer au Kazakhstan pendant que vous y êtes --'

"Boarf, tant que ça traverse l'océan..."