Par Lulu - 21/06/2011 14:05 - France

Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis stagiaire en observation et je dois corriger un texte de 200 pages sur l'urbanisation. Après trois jours non-stop passés dessus, je rends la clé USB à mon boss. Après avoir ouvert le fichier, elle me dit : "Je l'enverrai quand même à un correcteur expérimenté." VDM
Je valide, c'est une VDM 65 875
Tu l'as bien mérité 5 470

Dans la même collection

Top commentaires

Justement c'est bien... En tant que stagiaire, on m'avait chargé d'une traduction pour un hôtel de luxe, ils ont publié ma traduction sur le site sans même vérifier !! j'ai trouvé ça irresponsable de leur part

Et ben moi, je trouve ca, NORMAL ! C'est une stagiaire ! Ok, c'est peut être la meilleure du monde, mais quand meme, on ne peut pas tout lui confier comme ca.

Commentaires

bah oui, après tout il n'y a que 200 pages...

haha ! Ou Le " Merci " Et là il supprime le Fichier x)

ou alors il laisse tomber sa clé USB dans son café :p

Ou Il fait un Sourire sadique et le jette dans la Broyeuse ;P

Oui Et ? xD On broie Biens Des CD et des Carte mémoire à notre époque non xP

Si ça se trouve la boss a vu une faute non-corrigée dès la première page...

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

la confiance n'exclut pas le contrôle !!

Et ben moi, je trouve ca, NORMAL ! C'est une stagiaire ! Ok, c'est peut être la meilleure du monde, mais quand meme, on ne peut pas tout lui confier comme ca.

ce n'est pas un employé, c'est un stagiaire, donc c'est normal

oui je l'ai remarqué en relisant la VDM désolé ;)

Alors parce que c'est une stagiaire DONC elle est FORCEMENT moins bonne que les employés ? désolé mais je ne suis pas d'accord, il est vrai que la confiance n'exclut pas le contrôle, mais est ce que le manque d'expérience exclut la connaissance ? De plus c'est la boss qui envoi le document à vérifier pour quelqu'un d'autre... si on suit votre logique personne ne peut corriger mieux que la boss, puisque les autres ne sont que des employés et pas des boss... Chacuns ont ses qualités et ses défauts.

c'est un stagiaire le patron ne le connais pas et ne sais pas si il a de l'expérience donc il préfère ne pas prendre de risque.

comme dit dans le commentaire précédent, son boss ne la connait pas! de plus ça peut faire un bon test pour la confiance entre le stagiaire et son chef! pis le boss ne corrige pas, il fait corriger :)

ça me parait normal. On vérifie toujours le travail des autres avant de leur faire confiance les yeux fermés. S'il n'y a pas trop de fautes cette fois et la fois d'après, il ne prendra peut-etre plus la peine de faire revérifier. A l'inverse, le stagiaire en question est peut-etre incompétent et la vérification se justifie. VDM quand meme parce que se l'entendre dire ça ne fait jamais plaisir.

Employé ou pas il vaut mieux vérifier tout le monde peut se tromper.

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

En meme temps, c'est qu'une stagiaire, Qu'est ce que la boss veut qu'elle corrige 200P!

C'était pour vérifier ses capacités au travail ;)

C'est plus du travail c'est de l'esclavage ! :p

C'est la triste réalité du statut "Stagiaire"...

Tant qu'elle ne te demande pas retirer les agrafes de 200 dossiers sans ôte-agrafes...^^'

haha c'était dans une autre vdm ça (:

" On est stagiere et limité. " Mon dieu qu'est-ce que tu m'as fait rire ! Wah ! Dis moi que c'était de l'humour ? Sinon, c'est sur que t'es un peu limité.

gf44 3

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Bravo ! Tu viens de répéter ce que #3 a dit mais en y rajoutant une faute, maintenant essaie de te corriger, attention, il est interdit de tricher en lisant #3 ! Bonne chance !

megaindestructib 4

pas forcément, si par la suite il y a un feedback "t'avais oublié ça" ou "c'était parfait". Bon c'est pas une tâche géniale et quand on entends ça c'est vrai qu'on est dégouté, mais je pense qu'il y a du bon à tout (et non ce ne sont pas que des belles paroles, j'ai déjà fait des stages et j'en ferais encore)

pas inutile du tout, au contraire : c'est comme ça qu'on apprend !

"La confiance n'exclut pas le contrôle"

Guntrot 0

bah si c'est le principe de la confiance !!

triskell56 0

il mérite une bonne correction !

mecMa 0

Ah Ah Ah Ah Ah ( rire forcé ) ^^

triskell56 0

#101 tu as une repartie époustouflante ...

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même