Par Lulu - 21/06/2011 14:05 - France

Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis stagiaire en observation et je dois corriger un texte de 200 pages sur l'urbanisation. Après trois jours non-stop passés dessus, je rends la clé USB à mon boss. Après avoir ouvert le fichier, elle me dit : "Je l'enverrai quand même à un correcteur expérimenté." VDM
Je valide, c'est une VDM 65 877
Tu l'as bien mérité 5 471

Dans la même collection

Top commentaires

Justement c'est bien... En tant que stagiaire, on m'avait chargé d'une traduction pour un hôtel de luxe, ils ont publié ma traduction sur le site sans même vérifier !! j'ai trouvé ça irresponsable de leur part

Et ben moi, je trouve ca, NORMAL ! C'est une stagiaire ! Ok, c'est peut être la meilleure du monde, mais quand meme, on ne peut pas tout lui confier comme ca.

Commentaires

la confiance n'exclut pas le contrôle!!!!

Au moins ton patron à confiance en toi ! lol

C'est sûr, en troisième, on maîtrise "l'ortografe"...

Excuse-moi mais, pendant toutes mes années de collège j'ai été la première en français à quasiment tous les trimestres et je n'ai jamais écrit "come sa" dans mes copies. (Maintenant je compte passer en 1°L sîî² !) Donc oui, en troisième on peut maîtriser l'orthographe. Vive les clichés du genre : les jeunes sont tous des kikoo-lol et idolâtre Justin Bieber 8D. Et même si c'est un stage d'observation et qu'on en fait un au collège, qui te dit qu'on ne peut pas en faire plus tard et qu'elle est en Troisème? VDM, parce que là.. vive la confiance ! Enfin, je pense aussi qu'il avait la flemme de tout relire lui-même au cas où, si tu avais fait quelques fautes..

Je suis en école d'ingénieur et j'ai des stages. il n'est nul part question de "troisième".

Faire faire une correction d'un devoir de 200 pages par un élève de troisième serait une aberration, je doute fort qu'elle soit au collège voir meme lycée...

ça semble normal! de nos jours il arrive souvent que certains devoirs soient "mal corrigés" alors la vérification de la correction est essentielle lorsqu'elle est faite par un stagiaire qui n'en a surement jamais fait!

Je trouve ça tout a fait normal étant donné que tu es un stagiaire... il t'a confié l'affaire pour que tu t'entraines mais fait recorriger par qqn de plus expérimenté (qui lui grace a toi aura moins de boulot ;))

VDM pour toi d'avoir fait tout ce travail pour ne même pas avoir un merci !

elle n'a jamais dit qu'elle n'avait pas eu de merci ...

"Mieux vaut deux fois qu'une", on est jamais à l'abri de quelques petites fautes oubliées par un manque d'attention. :-)

la confiance devient rare de nos jours...

Dans le genre je n'ai jamais servi a rien. C'est sympa !!

"Aujourd'hui et depuis quelques jours ? " Vous accordez votre confiance à un stagiaire pour la relecture d'un dossier de 200 pages en quelques jours vous ? Pas moi... et c'est toujours mieux que de faire stagiaire section photocopie... ;)