Inclassable : Aujourd'hui, je travaille comme assistante de français en Angleterre,...

Par Anonyme - 30/01/2014 18:46 - Royaume-Uni - Hull

Aujourd'hui, je travaille comme assistante de français en Angleterre, et un de mes élèves a tenté de prononcer "aujourd'hui". J'ai eu la surprise d'entendre "oh je jouis" une bonne dizaine de fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 122 065

Tu l'as bien mérité 13 557

Fête des Pères : Papa Poule ou Poule Mouillée ?
Des histoires de pères extraordinaires, parfois maladroits mais toujours hilarants. À lire en famille ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Anonymous - 03/06/2012 17:22

Aujourd'hui, je suis professeur d'anglais. Alors que je donne à mes élèves cinq exercices pour le lendemain, j'entends : "Oh, calme-toi sur les exercices, on a une vie sexuelle, NOUS !" VDM

Je valide, c'est une VDM 93 741

Tu l'as bien mérité 24 607

Par Anonyme - 15/09/2012 05:58 - France

Aujourd'hui, comme depuis quelques années, je suis professeur d'anglais. En corrigeant les contrôles de vocabulaire de mes élèves, j'ai pu m'apercevoir que pour quatre d'entre eux, "to pitch" signifiait "manger une brioche". Dieu de l'éducation, si tu m'entends... VDM

Je valide, c'est une VDM 81 545

Tu l'as bien mérité 6 107

Par Ta-chan - 15/10/2012 22:06 - Royaume-Uni - Blackpool

Aujourd'hui, débuts difficiles dans mon job d'assistante française en Angleterre. La prof m'emmène dans une classe de collégiens, me présente, puis les encourage à me poser des questions. Je m'attendais à "Quel âge as-tu ?", "Où vis-tu ?", mais clairement pas à : "Est-ce que ton petit ami te frappe ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 52 539

Tu l'as bien mérité 3 156

Par leponeydesbois - 11/02/2011 14:09 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, au travail, je reçois un coup de fil de mon ex-patron. Mes collègues explosent de rire à chaque fois que je dis "Oui, oui." Je vis en Angleterre et "Wee wee", ça veut dire "Pipi." VDM

Je valide, c'est une VDM 70 433

Tu l'as bien mérité 6 959

Par Koji04 - 26/09/2011 15:05 - France

Aujourd'hui, voulant participer au cours d'anglais afin de vaincre ma timidité, je me décide enfin à lever la main pour donner une réponse. La réaction du prof ? "My fucking god ! Mais il parle !" VDM

Je valide, c'est une VDM 75 610

Tu l'as bien mérité 7 900

Par Kevin - 21/01/2019 08:30

Aujourd'hui, je suis prof de français dans un lycée et mes élèves se font passer un papier en rigolant. Au bout d'un moment, je décide de le prendre pour le lire. Dessus, il est écrit : "Si tu aimes la sodomie, lâche un sourire". Je n'ai pas pu m’en empêcher. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 641

Tu l'as bien mérité 1 226

Par collegecool - 13/07/2018 11:11 - France - Bitche

Aujourd'hui, je travaille dans un collège. Une des élèves que je surveille est plutôt dissipée et je ne cesse de lui dire "tourne-toi". Jusqu'à ce que ma langue fourche et que je lance un "touche-toi". Grand moment de solitude devant quarante élèves. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 899

Tu l'as bien mérité 702

If if, between !

Par Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 6 352

Tu l'as bien mérité 1 037

Comme ça, c'est clair

Par KaoriS - 13/01/2017 06:36

Aujourd'hui, un de mes élèves de Petite Section m'a dit : "Maîtresse, tu me casses les couilles !" VDM

Je valide, c'est une VDM 20 159

Tu l'as bien mérité 1 720

Par Melba32 - 20/06/2015 10:35 - France - Paris

Aujourd'hui, bac de français. Une prof de français lit le sujet et lâche un "Oh putain !" Rassurant. VDM

Je valide, c'est une VDM 63 473

Tu l'as bien mérité 4 724

Encore, encore !

Top commentaires

Choucroute21 24

jeudi 30 janvier 2014 22:45

petits pervers ces anglais...

vl1 32

jeudi 30 janvier 2014 22:45

Tu n'aurais pas un peu l'esprit tordu des fois ?

Commentaires

Morokanar 10

mercredi 5 février 2014 16:54

Ton livre de chevet c'est pas 50 nuances de grey des fois ?

Vashta_Nerada 15

mercredi 5 février 2014 21:15

Limite c'est marrant!

thanos_titan_fou 14

jeudi 20 février 2014 17:13

qu'elle doux rêve ^^

Nouhaila64 20

dimanche 23 février 2014 8:13

Habitant en Angleterre je peux vous dire que ca choque sur le coup ^^

Han_Trollo 3

dimanche 2 mars 2014 18:34

On voit que les Britanniques beaucoup.

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Malaise Vélo Sexe Transport Santé Régime Faim Mystère Enfants Parents Éducation Clients Travail Colère Électricité Amour Inclassable Alcool Pipi caca Mariage Mon ex Musique Concert Décès Les amis Vie de Maman Amitié Dégueulasse Cheveux Anniversaire

Le top

Aujourd’hui, mon copain devait rentrer du restaurant où il avait invité sa sœur pour son anniversaire. Pour rire, il m’avait lancé : "Tu m’attendras en sous-vêtements quand je rentre !" N’étant pas mon genre, j’ai voulu le surprendre. J'ai été très surprise quand il est rentré avec sa sœur. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 261

Tu l'as bien mérité 610

Aujourd'hui, je sors dans la rue et aperçois quelqu'un se garant devant le portail de ma voisine. Je lui lance : "Faites gaffe à la vieille qui habite là, c'est une vraie sale peau. Il vaudrait mieux ne pas laisser votre voiture ici !" Et lui me répond : "Oui je la connais, c'est ma mère." VDM

Je valide, c'est une VDM 69 227

Tu l'as bien mérité 34 608

Le top

Aujourd’hui, journée rangement. J’ai retrouvé un sac que j’aimais trop, mais j’ai aussi retrouvé le pot de sauce fromagère que j’avais oublié dedans il y a plus d’un mois, et qui s’y était renversé. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 509

Tu l'as bien mérité 1 131

Aujourd'hui, cela fait plusieurs années que mon chat ne cesse de miauler à la porte pour rentrer ou sortir. J'ai donc décidé d'y installer une chatière. Maintenant ? Il miaule toujours, pour que je lui ouvre la chatière. VDM

Je valide, c'est une VDM 57 593

Tu l'as bien mérité 6 128

Aujourd’hui, mon compagnon endormi à côté de moi se redresse brusquement en chuchotant : "Regarde celle-là, elle a une paire de nichons énormes !" puis se recouche, pose sa main sur moi pour me faire des câlins et continue à dormir comme si de rien était. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 412

Tu l'as bien mérité 540

Aujourd'hui, je sors de chez Burger King, et je rentre chez moi en espérant que les boissons ne se renverseront pas. Au moment de tout déballer pour enfin déguster, toute la nourriture passe à travers du sac et se claque au sol. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 214

Tu l'as bien mérité 655

Aujourd'hui, j'avais rendez-vous chez le médecin à 10 heures pour des problèmes d'insomnie qui me gâchent la vie. J'ai loupé ce rendez-vous pour une raison simple : je ne me suis pas réveillé. VDM

Je valide, c'est une VDM 57 660

Tu l'as bien mérité 4 795

Aujourd'hui, à la fin de son repas, ma fille a dit : "Papa" en montrant du doigt l'hippopotame illustré dans son assiette. VDM

Je valide, c'est une VDM 33 655

Tu l'as bien mérité 2 607