Par Anonyme - 05/11/2011 12:52 - France

Aujourd'hui, j'apprends à ma fille de quatre ans comment on dit escargot en provençal : "cacalaü". Alors que je parle avec des amies sur la bonne éducation de mes enfants, ma fille arrive en courant, s'arrête, reprend son souffle, s'approche de moi et crie : "MAMAN, Y A UN CACA LÀ-HAUT !" VDM
Je valide, c'est une VDM 51 323
Tu l'as bien mérité 14 697

Dans la même collection

Top commentaires

Bah, et pourquoi pas? On appelle ça la culture.

toski : Je sais bien dire "patate" en patois auvergnat. Qui sait, je pourrais peut-être éblouir un mec avec ça :)

Commentaires

Peut etre qu'elle ses dire que sa aussi xD

Le caca c est pas un gros mot non ? Bon d accord ça dépend du caca huhuhu....

c'est trés bien ce que tu fais. comme ca ta fille un jour elle parlera "avé l'assent" "mamang, t'as des sous ? je vé acheté du paing!" mais elle sera surement pas fiere elle....

Euh...pas besoin d'apprendre le patois d'une région pour en avoir l'accent, hein -_- Y vivre suffit laaaargement, crois-moi.

pfff, tu te crois malin de critiquer... peut être que c'est plus harmonieux que parler un accent ou tu bouffe les "e" à la fin des mots, ou les "n" se transforme en bruit sourd venant du nez, ou les R sont des des étranglements !

Je suis du sud et quand je vais a la boulangerie je suis très fière de demander du paing et non du pâân !

holala vous avez pas d'humour ou quoi ?? moi aussi je demande du paing a ma boulangere.

Elle est trop mignone ! :) mais en effet VDM surtout que le sujet était la bonne éducation !

Oppossomette 8

Et c'st quoi la vrai prononciation ?

cacalaw... mais faut lire les commentaires aussi, car je suis overburned sur le coup.

Cacalaou avec le "ou" qui traîne à la fin. Mais bon ça dépend des régions, chez moi on dis cagalarou.

C'est une enfant, si elle peut même plus dire "caca" en prétextant que la mère veut lui donner une bonne éducation...

Les enfants sont formidable !! (Jacques Martin)

j'adore c'est trop mignon, puis bon point, apprentissage du provençal !