Par chance - 07/07/2011 00:07 - France

Aujourd'hui, j'ai découvert que mon nom signifiait "merde chanceuse" en néerlandais. VDM
Je valide, c'est une VDM 67 140
Tu l'as bien mérité 5 726

Dans la même collection

Top commentaires

ouarda547 8

Stront geluggik.. D'après Google... :O

Commentaires

Non mais ceux qui ont fait googlent trad... Ce son peut être des mots d'argot qui ne sont pas répertoriés tout simplement. Ou alors il parle de son nom DE FAMILLE, et dans ce cas ça change la donne.

D'après moi son nom serait plutôt "Bofkont"

oui parce "lucky" c'est un peu de l'anglais et j'aurais plutôt attaché les deux mots ensemble...

vois le bon coté au moins tu as de la chance...

Je suis néerlandais et je doute fortement que cette VDM soit vraie. Personne ne peut s'appeler Gelukkigdrol of Gelukkigstront, Blijdrol ou Blijstront. Quant à Bofkont, ça veut dire veinard. Et lucky n'est pas un mot néerlandais mais anglais.

ouais, mais il pourrait très bien s'appeler Blayedrol(le) ou Blailledrol(le), ça paraît bizarre mais pas impossible!

kazegin 26

Il s'agit de son NOM, pas de son prénom. A partir de là, je ne vois pas du tout en quoi c'est impossible.

Quitte a être une merde, estime toi heureux d'être chanceux ;)

Bah c'est toujours mieux que ma prof Mesdag ( jour du purin ) .

ça me rappelle une blague... " Le nom de famille "Dickinson " ne serait-il pas un peu incestueux?&Quot;

sidewinder1382 15

Mon nom sonne comme "ligne de merde" en finnois, si j'en crois mes anciens camarades d'études... (aah, qu'est-ce qu'on en apprend des choses en séjour Erasmus)

C'est impossible, car, mon père parle néerlandais or, merde chanceuse se dit " gelukkig shit " alors ne pas poster des fausses vdm SV!!

Stop avec vos accusations complètement rageuses à presque chaque VDM sur laquelle on peut googleliser pour vérifier sa véracité. Oui, certaines VDM sont inventées, d'autres à moitié fausses et d'autres encore totalement vraies. En même temps, c'est le jeu, qu'on y croit ou pas, c'est tout. Et puis franchement pour aller inventer que ton nom veut dire " merde chanceuse " en néerlandais... Faut être imaginatif, tout de même. Personnellement, je n'ai aucun avis vis-à-vis de cette VDM, vu certains noms qui existent, parfois. Peut-être de l'argot, peut-être du faux. 'Fin bref, c'était mon coup de gueule de la journée :o

Aheraine 3

On dit aussi Shjit en néerlandais, yavait une pub sympa dans ceplat pays où une gamine lit ce que donne les lettres dans sa soupe et fait un magnifique SHJIT qui jette un gros froid dans la famille. Crr crr crr crr