Par chance - 07/07/2011 00:07 - France

Aujourd'hui, j'ai découvert que mon nom signifiait "merde chanceuse" en néerlandais. VDM
Je valide, c'est une VDM 67 140
Tu l'as bien mérité 5 726

Dans la même collection

Top commentaires

ouarda547 8

Stront geluggik.. D'après Google... :O

Commentaires

C'est mieux que "merde" tout court :)

Il n'y a pas qu'un âne qui s'appelle martin

Au Liban, mon prénom signifie le "pénis de qui"... Je comprends mieux pourquoi tout le monde se moquait de moi quand je me présentais !

Jsuis billingue et je me dit que ca pourrait bien etre "geluksstront" ou encore plus probable "bofstront" !! Mais on serait bien curieux de savoir!!!

En gros, t'as la chance d'être une merde

mieux vaut ça que de s'appeler Fanny et d'habiter dans un pays anglophone!

Laissez tomber les traducteurs online, En NL on dit plutot "poep" que "stront", Attention au flamand ou "poepen" signifie autre chose.

benkan 0

Je suis néerlandophone et je ne vois pas de quoi tu parles... Dsl