Par Anonyme - 11/06/2013 02:51 - Canada - Victoria

Aujourd'hui, étudiant dans une famille d'accueil canadienne, je suis menacé d'expulsion à cause de mes nombreux retards. Après avoir raté mon dernier bus, j'ai dû faire semblant d'être soûl pour être raccompagné par la police et arriver à l'heure. VDM
Je valide, c'est une VDM 67 196
Tu l'as bien mérité 24 062

Dans la même collection

Top commentaires

Bref, quand t'es pas à la bourre, t'es bourré, quoi...

Comme quoi, il vaut mieux être bourré que con !

Commentaires

TLBM etre en retard c'est du manque de bol de temps en temps, mais si c'est trops souvent c'est forcement volontaire...

Comment ça ? C'est la famille d'accueil qui veut t'expulser ? Parce que tu sors tard des cours ? Enfin, je ne comprend pas... Et la police te raccompagne chez toi, sans passer par le commissariat ? Si quelqu'un veut bien m'éclairer, merci.

Pour conserver son visa d'étudiant il doit "prouver" qu'il est ponctuel et qu'il a une bonne moyenne dans ses notes. Quant a la police, elle savait forcément qu'il n'était pas saoul, mais il est tombé sur de gentils agents et leur a fait pitié :)

La prochaine fois essais. une famille d'acceuil Québécoise, ils sons moins strict que les Canadiens...... Vdm validé

A-t-on ici un inculte ou un séparatiste ?

Non mais au Canada on ne met pas les gens en prison lorsqu'ils sont saouls. De plus, l'auteur de la VDM est peut-être très jeune voire pas majeur (21 ans au Canada). C'est exactement comme dans les films "américains", la police ramène le jeune chez lui pour être sur qu'il arrive à destination.

nomade319 31

#50 pas forcément 21 ans. Ça dépends sans quelle province tu es.

nomade319 31

De plus , c'est soit 19 soit 18 pas 21 en tout cas.

Ça dépend en effet de la province: 18 ans au Québec, Alberta, Manitoba, Île du Prince Édouard; pour les autres provinces, c'est 19 ans. On est pas aux USA avec leurs 21 ans!! (et dont les jeunes viennent se saouler au Canada parce qu'ils ont le droit de boire...)

Non, non, Québec c'est bien 19 ans !

Vu qu'il a raté le dernier bus, je pense qu'il est très tard, puis bon il ne va pas faire semblant d'être bourré à 17h ! Je pense donc que la famille d'accueil lui a attribué un couvre feu, genre 23h. Les familles d'accueil font souvent cela bénévolement, et ne veulent pas être dérangées à n'importe quelle heure, ce qui semble normal. Et donc à cause de ces retards, la famille le menace de l'expulser, voilà tout.

Tabernacle ! Stun esti d'soulon ce petit , virons le !

Quelle est la traduction de "Tabernacle" en français? Je l'ai entendu dans un discours il y a quelque jours et je me demandais ce que ça voulait dire :)

Je crois que c'est l'équivalent de "Bon d.ieu" en France ! Mais pas de certitude

En passant.. on dit Tabarnak !! Et ca veux rien dire de particulier autre que c'est une injure !! Mais la l'histoire dit que c'est une famille Canadienne et non Québecoise alors que les Canadiens sont reconnu pour etre strict et les Quebecois des gens de party. Sinon je crois bien que .... meme si c'est une VDM, je dirais aussi TLBM puisqu'on doit respecter notre famille d'acceuil. J'ai passé proche de subir la meme chose en France car j'avais bu une biere a 0.5 d'alcool .......

Putain. C'est pas le seul juron qui existe en France? ;) Sinon, merci pour la correction, c'est Tabarnack. J'en ai marre des "tabernacle..."

Merci, heureuse d'apprendre un mot de canadien ;)

Merci pour la correction je ne savais pas !

pas très sympa ta famille d'accueil...

Bonne idée mais bon une famille d'accueil bizarre

La famille te menace de te mettre à la rue parce que tu es en retard??? Ils sont pas nets

La famille a bien le droit de fixer des règles; c'est ni un hôtel ni un moulin, à l'auteur de respecter les conditions données. C'est comme pour les échanges scolaires; j'ai vu des familles renvoyer leurs hôtes dans leur pays d'origine tant pour de bonnes que pour de mauvaises raisons, ce sont eux qui décident quelles limites ne pas dépasser.

VDM! Etre étudiant étranger et pas pouvoir rentrer quand on veut, c'est juste LA LOOSE... Mais bon après si ils t'hébergent gratos ils se permettent sans doute de t'imposer des règles dont tu devais avoir connaissance dès le début donc peut-être TLBM... Sympa les flics canadiens en tout cas :D

Comme pour les jeunes filles au pair; j'ai failli le faire mais la condition c'était qu'en dehors des heures de cours je devais être non-stop avec les enfants de la famille. Très moyen pour découvrir la culture, les gens, les villes... Après, comme tu l'as dit; les familles préviennent à l'avance, donc c'était à l'auteur de déterminer s'il serait assez responsable pour que le séjour se passe bien.