Mal barré

Aujourd'hui, contrôle d'espagnol. Après l'avoir fini, content de moi, je rends ma copie. Je vois la prof scruter ma copie, puis dire à haute voix : "Je rappelle pour ceux qui n'ont pas compris : il faut mettre les bonnes réponses." VDM

Lapsus révélateur ?

Aujourd'hui, ma prof de français me rend un contrôle où un grand cercle rouge entourait mon titre. En le relisant, je me suis rendu compte que j'avais mis "Commentaire de sexe" à la place de "Commentaire de texte". VDM

Contrôlée

Aujourd'hui, contrôle de traduction en anglais. J'avais hyper bien révisé le vocabulaire que le prof nous avait donné, et j'arrive confiante. Sauf que le texte à traduire pour le test n'avait absolument rien à voir avec ce qu'on a vu en cours. J'ai fait de la merde. VDM

Aujourd’hui, j’envoie par mail un document d’espagnol à ma prof. J'avais oublié de vérifier le nom d’enregistrement sur mon ordinateur. Ma prof n’a visiblement pas apprécié le "Séquence 1 de merde à rendre à la grosse." VDM

Mierda !

Aujourd’hui, très nulle en espagnol, j’ai appris par cœur mon cours pour une interrogation. J’ai eu zéro, mon professeur est persuadé que j’ai triché, car : "C’est au mot près !" VDM

Qué ?

Aujourd'hui, je tente vainement de comprendre les explication de ma professeure d'espagnol concernant les examens. À la fin, celle-ci s'exclame : "Todo lo entiendo ?" Entendu, oui. Compris, pas vraiment. Ce serait bien que les choses importantes soient quand même expliquées en français. VDM

Tout se mélange

Aujourd'hui, j'ai répondu à ma prof en allemand. Deux fois. Tout à fait normal… si on n'était pas en cours d'espagnol. VDM

Aujourd'hui, devoir de français de deux heures durant lesquelles je me mouche toutes les minutes. Ayant terminé, je range mes affaires et me dirige vers le bureau. J'ai jeté ma copie à la poubelle et déposé mes mouchoirs devant la prof. VDM

Aujourd'hui, en cours de français, je me lance à l'oral dans l'analyse d'un texte étudié en classe. À la fin de ma tirade, je lance à la prof : "Enfin, vous voyez ce que je veux dire ?" Elle m'a répondu : "Non." VDM

Drop the mic

Aujourd'hui, je suis prof de français. À la question: "Comment se termine le roman que tu as lu ?" Un élève a répondu: "En tournant la dernière page." VDM